KAMERA
Tisch- oder Wandmontage:
Legen Sie einen Aufstellort fest, von dem aus die Kamera den besten Aufnahmewinkel auf Ihr Baby im Kinderbett hat. Stellen Sie die
Kamera auf eine ebene Fläche, wie z.B. eine Kommode, einen Tisch oder ein Regal. Oder montieren Sie die Kamera an einer Wand.
Platzieren Sie die Kamera auf keinen Fall im Kinderbett oder in Reichweite des Babys. Platzieren Sie die Kamera nicht in der Nähe von
offenen Fenstern, direktem Sonnenlicht oder Wärmequellen.
Testen Sie auf jeden Fall den Empfang und die
Kamera-Positionierung vor einer Wandmontage (siehe Abschnitt „Testen Ihrer Erstaufstellung“).
Wandmontage:
1) Bohren Sie ein Loch in der Wand vor (3/16 Zoll, 5mm, Bohrer).
2) Stecken Sie den Dübel (mitgeliefert) in das Loch und klopfen sanft mit einem Hammer nach, bis das Ende
des Dübels bündig mit der Wand abschließt.
3) Führen Sie die Schraube (mitgeliefert) in den Dübel ein und ziehen Sie die Schraube fest, bis nur noch
1/4 Zoll (6mm) der Schraube herausschaut.
4) Stecken Sie das AC-Netzteil hinten in die AC-Buchse der Kamera ein.
5) Schieben Sie die Rückseite der Kamera an der Schraube abwärts, bis die Kamera sicher an der Wand hängt.
6) Stecken Sie das AC-Netzteil in eine normale Stromsteckdose ein.
7) Sichern Sie das Kabel mithilfe der 6 Sicherungsklammern an der Wand, um das Kabel aus der Reichweite
des Babys zu halten.
8) Schieben Sie den Schalter seitlich an der Kamera auf ON (EIN) so dass die POWER ON LED dauerhaft
grün leuchtet.
MONITOR
Verwendung in Video- und Audio-Modus:
Schritt 1:
Platzieren Sie den Monitor in dem Zimmer, von dem aus Sie das Baby beobachten möchten (d.h. im Schlafzimmer oder im
Wohnzimmer). Stecken Sie das eine Ende des AC-Netzteils in die AC-Adapterbuchse und das andere Ende in eine normale Stromsteckdose ein.
Schritt 2:
Drücken und halten Sie die „POWER“-Taste 4 Sekunden lang, bis auf dem Bildschirm Video oder das Summer-Logo erscheint.
Schritt 3:
Für Audio ohne Video drücken Sie die VIDEO ON/OFF Taste oben am Gerät.
Schritt 4:
Schalten Sie den Monitor komplett aus, indem Sie die „POWER“ Taste drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten.
FUNKTION
KAMERA
Verwenden Sie die Aufwärts-, Abwärts-
(G),
Links- und Rechts-Pfeiltasten
(I)
zum Steuern der Kamerabewegung. In einem dunklen
Raum schaltet die Kamera automatisch auf Infrarot-Betrieb um.
HELLIGKEIT
Drücken Sie auf Helligkeit
(L)
im Touchscreen-Menü und verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärts-Pfeiltasten
(G)
zur Erhöhung oder Reduzierung.
ZOOM
Um Bilder heranzuholen, drücken Sie Zoom
(J)
im Touchscreen-Menü. Das Bild wird zur Mitte des Bildschirms hin x2 vergrößert.
Drücken Sie auf „Zoom out“ und die Ansicht schwenkt wieder auf Vollbild um.
KAMERA HINZUFÜGEN:
Um eine Kamera hinzufügen, drücken Sie auf Kamera (K) in dem Touch-Menü. Benutzen Sie Pfeiltasten nach
oben und unten(G), um bis zu der Option zum Hinzufügen einer Kamera zu navigieren. Drücken Sie die
Bestätigungstaste (H), um in das Menü für das Hinzufügen einer Kamera zu wechseln. Die Kameras, die nicht
gepaart sind, werden grau angezeigt und die gepaarten Kameras werden schwarz angezeigt. Die Kamera
wird automatisch mit dem nächsten verfügbaren Kanal gepaart oder Sie können die Pfeiltasten nach rechts
und links (I) verwenden, um bis zu der ausgewählten Kamera zu navigieren. Drücken Sie die Bestätigungstaste (H),
um die Auswahl der Kamera zu bestätigen. Das Kamera-Symbol fängt an zu blinken. Drücken und halten Sie
die Code-Taste auf der Rückseite der Kamera. Das grüne LED auf der Kamera blinkt und auf dem Monitor
wird ein Bild erscheinen.
HINWEIS:
Dieses Produkt kann mit vier Kameras verwendet werden. Um eine zusätzliche Kamera zu
bestellen (Best.-Nr. #28326) kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst telefonisch unter
-44 (0) 1442 505000 oder per E-Mail unter [email protected].
KAMERA ANSEHEN
Drücken Sie auf Kamera
(K)
, wählen Sie die Kameraoption zum Ansehen (Aufwärts-/Abwärts-Pfeiltasten
(G)
zum Navigieren
verwenden) und wählen Sie dann
(H)
.
Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-Pfeiltasten
(G)
zum Markieren der Kamera, die Sie ansehen möchten und drücken Sie dann
Wählen
(H)
zum Aufrufen dieser Option.
EINRICHTUNG UND VERWENDUNG:
Code-Taste
Pas d’image ou de son sur le moniteur
•
Vérifier que le moniteur est allumé
•
Vérifier que les adaptateurs AC sont branchés
•
Vérifier que les prises fonctionnent
•
Vérifier que le moniteur et la caméra sont APPAIRÉS.
Son, mais pas d’image sur le moniteur
•
Appuyer une fois sur le bouton Marche/arrêt Vidéo/Aperçu rapide pour activer le mode vidéo
•
Essayer de régler le Contrôle luminosité sur le moniteur
•
Tester la réception en plaçant le moniteur et/ou la CAMÉRA dans différents endroits
Image mais pas de son
•
Augmenter le volume sur le moniteur à l’aide du Réglage Volume
Image pas nette
•
Rapprocher le moniteur de la CAMÉRA si nécessaire
•
Eloigner le moniteur des autres moniteurs, téléphones sans fil, talkies-walkies, etc.
•
Essayer de régler le Contrôle luminosité sur le moniteur
•
Tester la réception en plaçant le moniteur et/ou la CAMÉRA dans différents endroits
Sifflement
•
Eloigner la CAMÉRA et le moniteur l’un de l’autre
DÉPANNAGE :
• Mode
Veille vidéo :
En fonctionnement sur batterie, l’écran vidéo passe en mode veille pour économiser l’alimentation batterie.
Les voyants audio et son fonctionneront normalement. Appuyer sur Marche/arrêt vidéo pour reprendre le visionnage. Cette option
n’est PAS disponible lors de l’utilisation d’un adaptateur AC.
•
Témoins lumineux de niveau sonore :
Les 5 témoins lumineux de niveau sonore s’allument sur le moniteur en fonction des
bruits du bébé. Par exemple, si votre enfant babille, un ou deux témoins lumineux seulement s’allument. Si votre bébé pleure,
plusieurs témoins lumineux s’allument, en fonction de l’intensité des pleurs. Cette fonction est particulièrement utile si vous êtes
dans une pièce bruyante.
• Bouton Ma
rche/arrêt Vidéo :
Ce bouton met en marche le mode vidéo. Si vous souhaitez seulement entendre votre bébé,
appuyer à nouveau sur le bouton Marche/arrêt Vidéo pour couper la vidéo. Le bouton Marche/arrêt Vidéo est idéal pour activer
l’option vidéo durant la nuit.
Remarque :
Le bouton d’alimentation du moniteur doit être sur ON (marche) et le canal CAM présélectionné avant de connecter
le câble audio/vidéo. Les commandes du moniteur ne peuvent pas être activées dès que le câble audio/vidéo est connecté.
FONCTIONS SPÉCIALES :
INSTALLATION ET UTILISATION (suite) :
Ensemble batterie sans fil pour caméra :
Installation et utilisation :
1. Repérer le couvercle du compartiment batterie sous le boîtier batterie de la caméra (Figure A).
2. Utiliser un tournevis Phillips (cruciforme) pour enlever le couvercle.
3. Insérer 4 piles « AA » (non incluses). S'assurer du bon positionnement.
4. Remettre le couvercle en place ainsi que la vis pour fermer.
5. Placer la caméra au dessus du boîtier batterie. Tourner la caméra dans le sens horaire jusqu'à ce
que la flèche sur la caméra s'aligne sur la flèche « verrouillage » sur le boîtier batterie (Figure B).
6. Mettre la caméra sur la position « ON » (marche).
Remarque :
Grâce au boîtier batterie, la caméra portable aura une autonomie de 10 heures maximum.
Il est recommandé d'utiliser des batteries rechargeables (non incluses).
7. Pour retirer la caméra du boîtier batterie, tourner la caméra dans le sens anti-horaire jusqu'à ce que
la flèche sur la caméra s'aligne sur la flèche « DÉVERROUILLAGE » sur le boîtier batterie.
A
B
