Akkusatz für drahtlose Kameras
EINRICHTUNG UND VERWENDUNG:
1. Suchen Sie das Batteriefach unten am Batterie-Akku der Kamera (Abb. A).
2. Verwenden Sie einen Schraubenzieher zum Entfernen der Batteriefachabdeckung.
3. Legen Sie 4 AA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang). Achten Sie auf einen korrekten Anschluss.
4. Legen Sie die Batterieabdeckung wieder ein und schrauben diese fest.
5. Platzieren Sie die Kamera oben auf dem Batterie-Akku. Drehen Sie die Kamera im Uhrzeigersinn,
bis der Pfeil auf der Kamera mit dem „Lock“-Pfeil am Batterie-Akku ausgerichtet ist (Abb. B).
6. Stellen Sie die Kamera auf die „ON“-Position.
HINWEIS:
Der Batterie-Akku der Kamera bietet Strom für bis zu 10 Stunden.
Es werden wiederaufladbare Akkus empfohlen (nicht im Lieferumfang).
7. Um die Kamera vom Batterie-Akku zu entfernen, drehen Sie die Kamera gegen den Uhrzeigersinn,
bis der Pfeil auf der Kamera mit dem „Unlock“-Pfeil am Batterie-Akku ausgerichtet ist.
EINRICHTUNG UND VERWENDUNG (fortgesetzt):
•
Video-Ruhemodus:
Bei der Verwendung mit Batteriestrom wechselt die Videoansicht in den Ruhemodus, um die Batterie zu
schonen. Ton und Soundleuchten funktionieren normal. Drücken Sie Video On/Off, um zur Normalansicht zurückzukehren. Diese
Option ist NICHT bei Verwendung des AC-Netzteils verfügbar.
•
Soundleuchten:
Die 6 Soundleuchten leuchten am Monitor entsprechend des Geräuschpegels Ihres Babys. Wenn Ihr Baby z.B. nur
brabbelt, leuchten nur ein oder zwei Lämpchen. Wenn Ihr Baby weint, werden mehrere Lämpchen leuchten, je nachdem, wie laut es
weint. Diese Funktion ist insbesondere nützlich, wenn Sie sich in einem Raum mit lauten Geräuschen befinden.
•
Video On/Off Taste:
Diese Taste schaltet den Video-Modus ein. Wenn Sie Ihr Baby nur hören möchten, drücken Sie die
Video On/Off Taste erneut, um den Video-Modus auszuschalten. Die Video On/Off Taste ist ideal, um die Video-Option mitten in der
Nacht problemlos einzuschalten.
HINWEIS:
Der Netzschalter des Monitors muss eingeschaltet (ON) sein und CAM muss vorgewählt sein, bevor der Anschluss des
AV-Kabels erfolgt. Wenn das AV-Kabel angeschlossen ist, können die Regler des Monitors nicht aktiviert werden.
SONDERFUNKTIONEN:
Kein Bild oder Ton am Monitor
•
Stellen Sie sicher, dass der Monitor eingeschaltet ist
• Stellen Sie siche
r, dass das AC-Netzteil eingesteckt ist
• Stellen Sie siche
r, dass die Ausgänge funktionieren
• Stellen Sie siche
r, dass der Monitor und die Kamera miteinander VERBUNDEN sind
Ton aber kein Bild am Monitor
•
Drücken Sie die Quick View/Video On/Off Taste einmal, um den Video-Modus einzuschalten
•
Versuchen Sie, die Helligkeit am Monitor anzupassen
•
Testen Sie den Empfang durch Bewegen des Monitors und/oder der KAMERA in verschiedene Richtungen
Bild aber kein Ton
•
Drehen Sie die Lautstärke am Monitor mittels Lautstärkeregler hoch
Undeutliches Bild
•
Positionieren Sie den Monitor bei Bedarf näher an der KAMERA
• B
ewegen Sie den Monitor von anderen Monitoren, schnurlosen Telefonen, Walkie-Talkies etc. weg
•
Versuchen Sie, die Helligkeit am Monitor anzupassen
•
Testen Sie den Empfang durch Bewegen des Monitors und/oder der KAMERA in verschiedene Richtungen
Piepsender Ton
•
Bewegen Sie die KAMERA und den Monitor voneinander weg
PROBLEMLÖSUNG:
A
B
CAMÉRA
Montage sur plateau ou mural :
Déterminez un endroit pour la caméra qui offrira la meilleure vue possible de votre bébé dans son berceau. Placez la caméra sur une
surface plane, telle qu’une commode, un bureau ou une étagère. Ou fixez la caméra sur un mur. Assurez-vous de ne pas placer la
caméra dans le lit d’enfant ou à portée de main du bébé. Ne placez pas la caméra près des ouvertures de fenêtre, en pleine lumière ou
près de sources de chaleur.
Assurez-vous de tester la réception et le positionnement de la caméra avant de la fixer au
mur (voir la section « Tester votre installation initiale »).
Montage mural :
1) Percer un avant-trou dans le mur (foret de 5mm).
2) Insérer la cheville (incluse) dans le trou et, à l’aide d’un marteau, taper doucement dessus pour bien
l’encastrer dans le mur.
3) Insérer la vis (incluse) dans la cheville et la visser jusqu’à ce qu’il ne reste que 6 mm dépassant du mur.
4) Insérer l’adaptateur AC dans la prise port pour adaptateur AC de la caméra.
5) Faire glisser l’arrière de la caméra sur la vis jusqu’à ce que la caméra soit fermement maintenue contre le mur.
6) Brancher l’adaptateur AC à une prise électrique standard.
7) Fixer le cordon sur le mur à l’aide des 6 clips de sécurité inclus pour maintenir le cordon hors de portée
du bébé.
8) Faire glisser le curseur latéral de la caméra sur ON (marche) et le voyant DEL DE MISE SOUS TENSION
devient vert.
MONITEUR
Utilisation en mode vidéo et audio :
Etape 1 :
Placer le moniteur dans la pièce à partir de laquelle vous voulez surveiller votre bébé (à savoir, chambre ou salle de séjour).
Brancher un adaptateur AC à la prise port pour adaptateur AC et l’autre extrémité à une prise électrique standard.
Etape 2 :
Pour allumer, maintenir enfoncé le bouton ALIMENTATION pendant 4 secondes jusqu’à ce que la vidéo ou le logo Summer
apparaisse sur l’écran.
Etape 3 :
Pour l’audio sans vidéo, appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT VIDÉO situé au-dessus de l’appareil.
Etape 4 :
Pour arrêter complètement le moniteur, maintenir enfoncé le bouton ALIMENTATION pendant 4 secondes.
FONCTIONNEMENT
CAMÉRA
Utiliser les flèches vers le haut, le bas
(G)
, la gauche et la droite
(I)
pour contrôler le mouvement de la caméra. La caméra commute
automatiquement en mode infrarouge dans une pièce sombre.
LUMINOSITÉ
Appuyer sur Brightness
(L)
dans le menu de l'écran tactile et utiliser les flèches vers le haut/bas
(G)
pour augmenter ou diminuer.
ZOOM
Pour agrandir la photo, appuyer sur Zoom
(J)
dans le menu de l'écran tactile. L'image sera agrandie x2 au centre de l'écran. Appuyer
sur zoom arrière pour revenir au plein écran.
AJOUTER UNE CAMÉRA
Pour ajouter une caméra, appuyer sur Camera
(K)
à partir du menu tactile. Utiliser les flèches ascendante
et descendante
(G)
pour atteindre l'option « Add Cam » (ajouter une caméra). Appuyer sur Select
(H)
pour entrer le menu Ajouter une caméra. Les caméras qui ne sont pas appairées seront grisées et les
caméras appairées seront en noir. Le choix du canal se fera automatiquement pour l'appairage des
caméras ou utiliser les flèches de navigation à gauche et à droite
(I)
pour atteindre la caméra
sélectionnée. Appuyer sur Select
(H)
pour confirmer la caméra. L'icône de la caméra commencera à
clignoter. Maintenir enfoncé le bouton Code situé à l'arrière de la caméra. Le voyant DEL vert de la
caméra clignotera et une image de celle-ci apparaîtra sur le moniteur
Remarque :
Ce produit peut être utilisé avec quatre caméras. Pour commander une caméra
supplémentaire (réf. #28236), veuillez contacter notre service assistance technique par téléphone au
+44 (0) 1442 505000 ou par email à [email protected]
VISUALISER LA CAMÉRA
Appuyer sur Camera
(K)
, choisir l'option « view cam » (visualiser la caméra) en utilisant les flèches de navigation vers le haut/bas
(G)
;
puis sur Select
(H)
. Utiliser les flèches ascendante et descendante
(G)
pour repérer la caméra que vous souhaitez visualiser et
appuyer sur Select
(H)
pour afficher cette option.
INSTALLATION ET UTILISATION :
Bouton Code
