Sulzer Mixpac T1 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 57 / 72

57
640078 ver.01
IT
3.3 Descrizione del funzionamento
Cartuccia:
Monocomponente
e bicomponente
coassiale (Categoria A/D/E/H))
■ ■
Collegare aria compressa (max. 8 bar) al raccordo (9) (rispet-
tare i requisiti di alimentazione di aria compressa (vedi capitolo
„3.4 Dati tecnici”)).
■ ■
Premere il grilletto (3) per attivare il pistone pneumatico de-
ll‘unità di azionamento (15). Il pistone (8) si estende e spinge il
materiale fuori dalla cartuccia.
■ ■
Il materiale erogato dalla cartuccia va ad alimentare l‘ugello.
La portata può essere regolata mediante la rotella di regola-
zione (4).
■ ■
Una volta terminato il lavoro, la cartuccia potrà essere tolta
o sostituita.
■ ■
Se sostituita, la nuova cartuccia viene utilizzata per spingere
indietro il pistone (8).
■ ■
Premendo il pulsante di ritorno (10), se presente (Categoria H),
il pistone viene fatto ritornare.
■ ■
Smaltire la cartuccia usata secondo le specifiche fornite dal
produttore.
Cartuccia:
Bicomponente
affiancata
(Categoria G/H/l/J)
■ ■
Collegare aria compressa (max. 8 bar) al raccordo (9) (rispet-
tare i requisiti di alimentazione di aria compressa (vedi capitolo
“3.4 Dati tecnici”)).
■ ■
Premere il grilletto (3) per attivare il pistone pneumatico de-
ll‘unità di azionamento (15). Il pistone (8) si estende e spinge il
materiale fuori dalla cartuccia.
■ ■
Il materiale erogato dalla cartuccia va contemporaneamente
ad alimentare il miscelatore statico. La portata può essere re-
golata mediante la rotella di regolazione (4).
■ ■
Una volta terminato il lavoro, la cartuccia potrà essere tolta
o sostituita.
■ ■
Tirando verso l‘esterno la manopola di disimpegno (13), se
presente (Categoria G /I / J), i pistoni vengono retratti.
■ ■
Premendo il pulsante di disimpegno (10), se presente (Catego-
ria H), i pistoni vengono fatti ritornare.
■ ■
Smaltire la cartuccia usata secondo le specifiche fornite dal
produttore.
Refill:
Monocomponente
(Categoria B/C/E/F/K)
■ ■
Collegare aria compressa (max. 8 bar) al raccordo (9) (rispet-
tare i requisiti di alimentazione di aria compressa (vedi capitolo
„3.4 Dati tecnici”)).
■ ■
Premere il grilletto (3) per attivare il pistone pneumatico de-
ll‘unità di azionamento (15). Il pistone (8) si estende e spinge il
materiale fuori dal refill.
■ ■
Il materiale erogato dal refill va ad alimentare l‘ugello (6). La
portata può essere regolata mediante la rotella di regolazione
(4), se presente.
■ ■
Una volta terminato il lavoro, il refill può essere tolto o sos-
tituito.
■ ■
Se sostituito, il nuovo refill viene utilizzato per spingere indietro
il pistone (8).
■ ■
Tirando verso l‘esterno la manopola di disimpegno (13), se
presente (Categoria C / F), il pistone si retrae.
■ ■
Premendo il pulsante di ritorno (10), se presente (Categoria K),
il pistone viene fatto ritornare.
■ ■
Smaltire il refill usato secondo le specifiche fornite dal pro-
duttore.
Se l‘erogatore fa parte di una
categoria progettata per l‘utilizzo di
cartucce monocomponenti nonché
di refill, è sufficiente fare clic per
attivare e disattivare il pistone-refill
a seconda delle necessità.
Cartuccia e refill non fanno parte della fornitura.
3.4 Dati tecnici
Pressione di esercizio: max. 8 bar (max. 116 psi)
Alimentazione di aria compressa: max. 8 bar (max. 116 psi) -
senza olio Fabbisogno di aria: ISO 8573-1, classe 2.4.2
Regolazione della pressione: Regolazione graduale della pres
sione Livello sonoro: >85 dB (A)
Peso: Vedere pagina web www.sulzer.com Dimensioni: Vedere
pagina web www.sulzer.com
Temperatura di funzionamento consigliata per il dispositivo*:
da +5°C a + 40°C Umidità relativa: 30%- 80% RH (senza con
densa)
*) Osservare le istruzioni di sicurezza fornite dal fornitore della
cartuccia /del refill, vedere il capitolo “2.8.1 Pericoli causati
da materiale chimico erogato dal dispositivo”