4.2 r
epair
If despite strict observance of the manufacturing and test-
ing method the machine should happen to fail, it must be
repaired by an authorized SUHNER agency.
In all orders to the manufacturer please indicate the com-
ponent serial number (1).
4.3 w
arranty
In the event of the tool being improperly handled, used
for purposes for which it is not intended and/or of the ser-
vice and maintenance instructions not being observed by
non-authorized persons, no warranty shall be in effect for
damages/consequential damages.
Complaints can only be honored if the machine is re-
turned in the undisassembled condition.
4.4 s
torage
Temperature range: 20°C to +50°C.
Max. relative air humidity: 90% at +30°C, 65% at +50°C.
4.5 D
isposal
/ e
nVironmental
compatiBility
This machine consists of materials which can be dis-
posed of in a recycling process.
Before disposal, render the machine unusable.
Do not throw the machine into the garbage collection.
According to national regulations this machine
must be recycled in an environmentally-friendly
manner.
The following options come with sep-
arate, additional installation and start-
up instructions (No. 50049500):
ES: Chip removal function
SV: Skip feed
EAU: Rapid/working stroke reverse
32
English
Содержание BEM 20
Страница 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2 2...
Страница 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3 3...
Страница 4: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 4 4...
Страница 5: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 5 5...
Страница 10: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 10 10...
Страница 11: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 11 11...
Страница 21: ...21 Portug es Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch...
Страница 27: ...27 Portug es Espa ol Italiano English Deutsch Fran ais...
Страница 33: ...33 Portug es Espa ol Italiano Fran ais Deutsch English...
Страница 39: ...39 Portug es Espa ol English Fran ais Deutsch Italiano...
Страница 45: ...45 Portug es Italiano English Fran ais Deutsch Espa ol...
Страница 51: ...51 Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch Portug es...