SUHNER MACHINING BEM 20, Техническая документация

Страница: 46 / 52

1.1 i
nDicações gerais soBre a técnica De
segurança
Este Manual de Instruções só é válido para a seguinte
máquina BEM 20.
Só pessoal qualificado deverá utilizá-las.
1.2 u
tilização correcta para os fins preVi
-
stos
A máquina é apropriada para todas as operações de pro-
cessamento que necessitem de força axial e um binário,
como perfuração, perfuração por rotação com circulação
inversa, quebra de aparas, alargamento e alargamento
por rotação com circulação inversa. A máquina é espe-
cialmente apropriada para a engenharia de instalações
de processamento.
1.3 u
tilização incorrecta
Qualquer outra utilização diferente das descritas
no ponto 1.2, será considerada como não apro-
priada e não será, portanto, permitida.
1.4 D
eclaração De montagem
Otto Suhner AG, Industriestrasse 10, CH-5242 Lupfig, fa-
bricante da parte de máquina (modelo e número de série
indicados no verso), declara, pela presente, que os se-
guintes requisitos básicos da directiva europeia 2006/42/
CE, Anexo I, são aplicados e cumpridos: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5,
1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 e 1.6.1. Para a parte
de máquina foi criada documentação técnica conforme
com o disposto no Anexo VII da directiva europeia «Má-
quinas». Subscritor do documento: I. Sebben. Desde que
o pedido seja devidamente fundamentado, disponibili-
zaremos a entidades autorizadas a documentação técni-
ca em formato papel ou em formato electrónico. Só é per-
mitido colocar esta parte de máquina em funcionamento
quando a máquina, na qual esta parte se destina a ser
integrada, for declarada em conformidade com o dispos-
to na directiva europeia «Máquinas». CH-Lupfig, 12/2017
I. Sebben/Gerente da Divisiõn
2. a
RRaNquE INIcIal
2.1 i
nstruções De montagem
Desvio máximo admissível na fixação da
máquina.
A fixação da máquina realiza-se por meio
dos furos previstos no chassis.
Usar parafusos de categoria de qualidade 8.8. O binário
máximo de aperto dos parafusos de fixação é de 55Nm.
1. I
NDIcacõES SobRE
SEguRaNca
Ligação do cabo somente depois de a máquina
estar completamente montada.
2.1.1 f
ixação Da máquina num suporte
Elevar correctamente a máquina, por ex. com gruas.
2.2 c
onexão Da máquina
Pressão de serviço: 5 a 7 bar
Fluido necessário: Ver 2.4
Curso de trabalho«Frente» (1). Mangueira de poliuretano
ø6/ø8 mm. Curso de retorno (2) « Para trás». Mangueira
de poliuretano ø6/ø8 mm. Válvula de 4/2 vias (3).
46
Español
Italiano
English
F
rançais
Deutsch
P
ortugúes