Remove the blade housing by draw-
ing it towards you
Detach the blade from the blade
housing
To connect the blade, follow the
above instructions in reverse
order. Tighten the screws with
max. 1.5 Nm.
After connecting, press the
Grease cup button two to three
times.
Very sharp blade!
Retirer la bague de guidage vers
l’avant
Détacher le couteau à lame circulaire
de la bague de guidage
Montage du couteau à lame
circulaire dans l’ordre inverse.
Serrer la clé allen avec au max.
1,5Nm.
Après le montage, actionner 2 à
3 fois le bouton de la bombe de
graisse.
Couteau à lame circu-
laire très aiguisé !
Führungsring nach vorne entnehmen
Ringmesser vom Führungsring lösen
Montage des Ringmessers in
umgekehrter Reihenfolge. In-
busschrauben mit max. 1,5Nm
anziehen.
Nach der Montage Knopf der
Fettdose 2-3 mal betätigen.
Sehr scharfes
Ringmesser!
1. Sicherheitshinweis
1. Indication relative à la sécurité
1. Notes on safety
4. Instandhaltung / W
artung
4. Maintenance / Entretien
4. Service / Maintenance
3. Handhabung / Betrieb
3. Utilisation / Exploitation
3. Handling / Operation
2. Inbetriebnahme
2. Mise en service
2. Commissioning
14
DE
FR
GB
2. Inbetriebnahme
2. Mise en service
2. Commissioning
