Page
110
of
332
Español
Limpieza
LIMPIEZA DE SUPERFICIES DE APOYO
___________________________________________________________________________________________________
ADVERTENCIA
−
Para evitar el riesgo de dañar el equipo, no sumerja la superficie de apoyo en soluciones desinfectantes o de limpieza.
No deje que se acumule líquido en la superficie de apoyo.
−
Revise que no haya rasgaduras, pinchazos, desgaste excesivo y cremalleras desalineadas en las cubiertas de la superficie
de apoyo Pioneer (superior e inferior) cada vez que se limpien. Si la cubierta del colchón presenta desperfectos, retírela
inmediatamente de la superficie de apoyo y reemplácela para prevenir contaminación cruzada.
−
Los componentes internos de esta superficie de apoyo no son lavables. Si se produce contaminación en el interior
de la superficie de apoyo, deberá desecharla.
_________________________________________________________________________________________________
Las superficies de apoyo de Stryker están diseñadas para proporcionar una comodidad y una fiabilidad duraderas. La vida útil
de la superficie de apoyo puede verse afectada por un uso abusivo, por ejemplo, si se limpia y desinfecta demasiado a menudo.
1. Utilice un paño limpio, suave y húmedo con jabón neutro y agua para limpiar toda la superficie del soporte y eliminar
cualquier cuerpo extraño.
2. Pase un paño seco y limpio por la superficie de apoyo para eliminar el exceso de líquido o producto de limpieza.
3. Se debe tener especial cuidado para enjuagar y secar completamente la cubierta después de la limpieza.
4. Desinfecte según sea necesario con un desinfectante de grado hospitalario DESPUÉS de realizar la limpieza.
Consulte el apartado “Desinfección de la superficie de apoyo”.
_________________________________________________________________________________________________
PRECAUCIÓN
Para evitar el riesgo de daños en el equipo, al limpiar la parte inferior de la superficie de apoyo, asegúrese de que no se haya
filtrado líquido en la zona de la cremallera ni en la protección divisoria de la cubierta; si se deja que los líquidos entren en contacto
con la cremallera, pueden gotear hacia la superficie de apoyo.
__________________________________________________________________________________________________
Содержание Pioneer 0850
Страница 234: ...Page 234 of 332 235 236 237 237 237 238 239 240 242 243 244 245 246 247 249 249 251 252 253 254 255 255 255 255...
Страница 235: ...Page 235 of 332 B...
Страница 237: ...Page 237 of 332 Pioneer Pioneer Pioneer Stryker 238 246 247 Pioneer 318 Kg 132 kg 2 Pioneer Pioneer Pioneer 3 3 Pioneer...
Страница 239: ...Page 239 of 332 Stryker 1 800 327 0770 1 269 324 6500 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA...
Страница 248: ...Page 248 of 332...
Страница 249: ...Page 249 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 250: ...Page 250 of 332 8 9 10 11 12...
Страница 251: ...Page 251 of 332 Stryker Medical OK 1 2 3 252 253 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Страница 252: ...Page 252 of 332 Pioneer 66 cm x 193 cm...
Страница 253: ...Page 253 of 332 Pioneer 76 cm x 193 cm...
Страница 256: ...Page 256 of 332 257 258 259 259 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 269 270 271 272 273 274 274 274 274...
Страница 257: ...Page 257 of 332 B...
Страница 259: ...Page 259 of 332 Pioneer Pioneer Pioneer ED Stryker 260 267 268 Pioneer 318 132 2 Pioneer Pioneer Pioneer 3 3 Pioneer...
Страница 261: ...Page 261 of 332 Stryker 1 800 327 0770 1 269 324 6500 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA...
Страница 269: ...Page 269 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 270: ...Page 270 of 332 Stryker Medical 1 2 3 271 272 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Страница 271: ...Page 271 of 332 Pioneer 66cm x 193cm...
Страница 272: ...Page 272 of 332 Pioneer 76cm x 193cm...
Страница 275: ...Page 275 of 332 276 277 278 278 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 288 289 290 291 292 293 293 293 293...
Страница 276: ...Page 276 of 332 B...
Страница 278: ...Page 278 of 332 Pioneer Pioneer Pioneer ED Stryker 279 286 287 Pioneer 318kg 132kg 2 Pioneer Pioneer Pioneer 3 3 Pioneer...
Страница 280: ...Page 280 of 332 Stryker 1 800 327 0770 1 269 324 6500 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA...
Страница 288: ...Page 288 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 289: ...Page 289 of 332 1 Stryker Medical OK 1 2 3 290 291 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Страница 290: ...Page 290 of 332 Pioneer 66cm x 193cm...
Страница 291: ...Page 291 of 332 Pioneer 76cm x 193cm...
Страница 294: ...Page 294 of 332 295 296 297 297 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 307 308 309 310 311 312 312 312 312...
Страница 295: ...Page 295 of 332 B...
Страница 297: ...Page 297 of 332 Pioneer Pioneer Pioneer ED Stryker 298 304 305 Pioneer 318kg 132kg 2 Pioneer Piioneer Pioneer 3 Pioneer...
Страница 299: ...Page 299 of 332 Stryker 1 800 327 0770 1 269 324 6500 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA...
Страница 307: ...Page 307 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 308: ...Page 308 of 332 Stryker Medical 1 2 3 309 310 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Страница 309: ...Page 309 of 332 Pioneer 66cm x 193cm...
Страница 310: ...Page 310 of 332 Pioneer 76cm x 193cm...
Страница 313: ...Page 313 of 332 314 315 316 316 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 326 327 328 329 330 331 331 331 331...
Страница 314: ...Page 314 of 332 B...
Страница 316: ...Page 317 of 333 Pioneer Pioneer Pioneer ED Stryker 317 423 423 Pioneer 318 132 Pioneer Pioneer Pioneer 3 3 reeniiP...
Страница 318: ...Page 318 of 332 Stryker 1 800 327 0770 1 269 324 6500 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA...
Страница 326: ...Page 326 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 327: ...Page 327 of 332 Stryker 1 2 3 328 329 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Страница 328: ...Page 328 of 332 Pioneer 66 x 193...
Страница 329: ...Page 329 of 332 Pioneer 76 x 193...