Stryker Pioneer 0850, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 89 / 332

Page 89 of 332
Português
Guia de utilização
TRANSFERIR UM PACIENTE DE UMA PLATAFORMA DE SUPORTE DO PACIENTE PARA OUTRA
___________________________________________________________________________________________________
ADVERTÊNCIA
−
Deixar a estrutura na posição mais baixa quando o paciente estiver sem supervisão de modo a ajudar a reduzir
o número e gravidade de quedas.
−
A estabilidade do paciente e a cobertura das grades laterais podem ficar comprometidas com a utilização de um
revestimento. Ao usar um revestimento, é necessário cuidado extra e/ou a supervisão para ajudar a reduzir
a probabilidade de ocorrência de uma queda do paciente.
−
A utilização segura da superfície de suporte é maximizada quando utilizada juntamente com grades laterais; poderá
existir um risco acrescido de quedas quando não existirem grades laterais. Podem ocorrer lesões graves ou mesmo
morte devido à utilização (aprisionamento potencial) ou não utilização (potenciais quedas do paciente) de grades
laterais ou outras correias de contenção. As políticas locais relativas à utilização de grades laterais devem ser
consideradas. Se e como se deve utilizar as grades laterais é uma decisão que deve basear-se nas necessidades
individuais do paciente e deve ser tomada pelo médico, operadores e partes responsáveis.
−
Ao colocar um paciente na superfície de suporte, certificar-se de que a grade lateral oposta está elevada para
reduzir o risco de queda do paciente.
−
Pode existir risco de aprisionamento quando a superfície de suporte é colocada sobre estruturas de cama que
deixem espaços de mesmo alguns centímetros entre a superfície de suporte e a cabeceira, protecção dos pés
e grades laterais. Não utilizar a superfície de suporte quando existirem espaços.
−
A utilização de uma superfície de suporte Pioneer numa estrutura de maca que tenha uma largura superior
à superfície de suporte pode resultar em deslizamento e em lesões do paciente (consultar a secção Especificações
na página 84).
−
São necessárias precauções extra com pacientes em risco de cair (ou seja, agitados ou confusos) para ajudar
a reduzir a probabilidade de queda.
−
Para reduzir o risco de lesões no paciente ou no utilizador e danos na superfície de suporte, não exceder a carga
de trabalho segura da estrutura da cama hospitalar aquando do apoio do paciente e da superfície de suporte.
−
Para evitar o risco de lesões ou danos no equipamento, não transferir o paciente de uma plataforma para outra
utilizando a superfície de suporte.
___________________________________________________________________________________________________
Para transferir o paciente de uma plataforma de apoio do paciente (por exemplo, maca, camas articuladas, mesa
operatória) para outra:
1. Posicionar uma plataforma de apoio do paciente o mais próximo da outra que for possível.
2. Coloque os travões na posição "ON", activando-os desta forma em ambas as plataformas de apoio do paciente.
3. Antes de transferir o paciente entre superfícies de suporte fixas, certificar-se de que as superfícies estão niveladas
entre si.
4. Levantar a grade lateral da plataforma de apoio do paciente localizada do lado oposto da transferência do paciente.
5. Transferir o paciente seguindo todas as regras de segurança e protocolos institucionais aplicáveis para garantir
a segurança do paciente e do operador.
___________________________________________________________________________________________________
PRECAUÇÃO
−
Ter cuidado com dispositivos ou equipamento colocados em cima da superfície de suporte. Podem ocorrer danos
na superfície devido ao peso do equipamento, calor gerado pelo equipamento ou extremidades afiadas do
equipamento.
−
Não colocar revestimentos ou acessórios no interior da capa. Fazê-lo poderá reduzir o desempenho de redistribuição
de pressão.
−
É da responsabilidade da equipa de prestação de cuidados avaliar o protocolo de RCP a utilizar com a superfície.
_________________________________________________________________________________________