Stryker 7600-000-050 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 78

arryy o

off ssa

affe

ettyy p

prre

ecca

uttiio

nss

Always read and strictly follow the warnings and cautions listed on this page. Service only by qualified personnel.

NIIN

•

Only use the input voltage and frequency as rated on the product.

•

Always make sure to line the hex shaft with the hex in the caster. Test the caster to identify the direction of the brake.

Damage may occur if you install the caster incorrectly.

TIIO

•

Improper usage of the product can cause injury to the patient or operator. Operate the product only as described in this

manual.

•

Do not modify the product or any components of the product. Modifying the product can cause unpredictable operation

resulting in injury to patient or operator. Modifying the product also voids its warranty.

•

To minimize the risk of any electromagnetic interference, the product design follows the standard IEC 60601-1-2. To

avoid problems, use the bed in accordance with the EMC/EMI requirements in the EMC section of this operations
manual.

•

Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should

be used no closer than 30 cm (12 in.) to any part of the A

AIIO

S 2

0, including cables specified by the manufacturer.

Otherwise, degradation of the performance of this equipment could result.

•

Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper

operation. If such use is necessary, this equipment and the other equipment should be observed to verify that they are
operating normally.

•

Use of accessories, transducers, and cables other than those specified or provided by the manufacturer of this

equipment could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this
equipment and result in improper operation.

•

With the brake in the neutral position, the product could move.

otte

e -- You should order assembly parts according to the functionality. If you order a single part, you will not receive the

relevant parts to complete the service update. For example, rings, pins, springs, screws, or rue clips are not included when
you order single parts.

SK-7600 REV 06

Содержание 7600-000-050

Страница 1: ...A AR RG GA AI IO OS S E Elle ec ct tr riic c H Ho os sp piit ta all B Be ed d M Ma aiin nt te en na an nc ce e M Ma an nu ua all 7600 000 050 7600 000 100 7600 000 300 EN SK 7600 REV 06 2021 08 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...arning crushing of feet Do not insert lift pole Headboard and footboard orientation Do not store items under the bed Gatch positioning Catalogue number Serial number European medical device Authorized representative in the European Community CE mark Manufacturer Mass of equipment with safe working load Safe working load Maximum patient weight SK 7600 REV 06 EN ...

Страница 4: ...l installation Protective Earth terminal I IP PX X4 4 Protection from liquid splash Type B applied part In accordance with European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE as amended this symbol indicates that the product should be collected separately for recycling Do not dispose of as unsorted municipal waste Contact local distributor for disposal information Ensur...

Страница 5: ...tion 25 Head end siderail gas cylinder replacement 25 Foot end siderail gas cylinder replacement 26 Lower leg section locking mechanism replacement 27 Patient control pendant replacement 28 Nurse control pendant replacement 29 Siderail control panel inside and outside siderail replacement 29 Control box replacement 29 Battery replacement 30 Power cord replacement 31 Head end siderail hoop replacem...

Страница 6: ...il release latch assembly 58 Headboard and footboard assembly 59 EMC information 60 HM 17 314 64 HM 17 16 65 HM 17 156 66 HM 17 310 HM 17 311 67 HM 17 313 68 HM 17 312 69 HM 17 304 70 HM 17 303 71 HM 17 305 72 EN 2 SK 7600 REV 06 ...

Страница 7: ...ential serious adverse reactions and safety hazards C CA AU UT TI IO ON N Alerts the reader of a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury to the user or patient or damage to the product or other property This includes special care necessary for the safe and effective use of the device and the care necessary to avoid damage to a device that may occ...

Страница 8: ...ion of this operations manual Portable RF communications equipment including peripherals such as antenna cables and external antennas should be used no closer than 30 cm 12 in to any part of the A AR RG GA AI IO OS S 2 25 50 0 including cables specified by the manufacturer Otherwise degradation of the performance of this equipment could result Use of this equipment adjacent to or stacked with othe...

Страница 9: ...P Piin nc ch h p po oiin nt ts s F Fiig gu ur re e 1 1 A AR RG GA AI IO OS S 2 25 50 0 p piin nc ch h p po oiin nt ts s SK 7600 REV 06 5 EN ...

Страница 10: ...at upper leg section and lower leg sections Siderails are split with two siderails on the head end and two siderails on the foot end The siderails secure in the full up position When unlatched siderails open outside and move to the lowest position You can actuate electromechanical functions with the siderail control panel patient control pendant and nurse control pendant The control box consists o...

Страница 11: ...he sum of the patient mattress and accessory weight 250 kg Maximum patient weight 215 kg Product weight 160 kg Overall product size Length 2200 mm 10 mm Length with bed extender option 2510 mm 10 mm Width 990 mm 10 mm Product height without mattress Low 375 mm 15 25 mm High 755 mm 10 mm Under product clearance 150 mm Caster size single and optional dual casters 150 mm Product angle indicator 0 15 ...

Страница 12: ...4 018 330 mm x 710 mm x 180 mm 7002 4 518 330 mm x 710 mm x 180 mm 7002 4 520 330 mm x 710 mm x 200 mm 7002 4 020 330 mm x 710 mm x 200 mm 7002 5 012 2000 mm x 860 mm x 120 mm 7002 5 014 2000 mm x 860 mm x 140 mm 7002 5 512 2000 mm x 860 mm x 120 mm 7002 5 514 2000 mm x 860 mm x 140 mm 7002 5 712 2000 mm x 860 mm x 120 mm 2871 000 003 2200 mm x 900 mm x 200 mm 2872 000 007 2000 mm x 902 mm x 241 m...

Страница 13: ...ed on the product C CA AU UT TI IO ON N To minimize the risk of any electromagnetic interference the product design follows the standard IEC 60601 1 2 To avoid problems use the bed in accordance with the EMC EMI requirements in the EMC section of this operations manual Portable RF communications equipment including peripherals such as antenna cables and external antennas should be used no closer t...

Страница 14: ...per D Bed angle indicator O Seat section E Bed extender option P Siderails F Brake steer pedal Q Siderail control panel Inside siderail option G Casters Dual wheel casters optional R Siderail control panel Outside siderail option H CPR release S Siderail latch I Foley hooks T Upper leg section J Footboard U Nurse control pendant option K Headboard V Patient control pendant option EN 10 SK 7600 REV...

Страница 15: ...iio on n Contact your Stryker Customer Service Stryker Medical International Kayseri Serbest Bölge Şubesi 2 Cad No 17 38070 Kayseri Turkey E mail infosmi stryker com Phone 90 352 321 43 00 pbx Fax 90 352 321 43 03 www mukametal com Have the serial number A of your product available Include the serial number in all written communication SK 7600 REV 06 11 EN ...

Страница 16: ...S Se er riia all n nu um mb be er r llo oc ca at tiio on n A EN 12 SK 7600 REV 06 ...

Страница 17: ... Accessory sleeves are not damaged or cracked Bed extender extends and locks option Headboard footboard and siderail panels for cracks or splits All covers are not damaged and do not have sharp edges Radiolucent backrest is clean and not cracked option Cassette holder is clean and not cracked option Underbed light operates CPR release operates Siderails move latch and stow All functionality on all...

Страница 18: ...gh potential test 1500 VAC trip current not more than 10 mA No rust or corrosion of parts Control boxes are not damaged or cracked Actuator functionality Labels for legibility proper adherence and integrity Product serial number Completed by Date EN 14 SK 7600 REV 06 ...

Страница 19: ... 3 Actuator should be replaced call the service center 4 Inspect CPR wire and nut adjustment 5 Control box should be replaced call the service center When the system operates one of the actuators does not operate and control box d do oe es s n no ot t give a click sound 1 Nurse control unit or hand control unit may be partly locked 2 Control unit is damaged 3 Control box is damaged 1 Inspect nurse...

Страница 20: ...but the actuator configuration doesn t support the function 4 Switch has failed in an actuator 5 Control pendant nurse or patient or siderail control panel has failed 6 Control box has failed 1 Reset the failure mode 2 2 1 Press and hold the Trendelenburg button A on the nurse control panel and the Autocontour up B on the patient control panel at the same time for five seconds N No ot te e The Tre...

Страница 21: ...A B C D E F SK 7600 REV 06 17 EN ...

Страница 22: ...open the CPR cable cover on the Fowler backrest actuator 8 Pulling back on the CPR cables remove the CPR cable mechanism from the Fowler backrest actuator 9 Using needle nose pliers remove and discard the rue ring cotter pins A Figure 3 from each clevis pin A A B C F Fiig gu ur re e 3 3 F Fo ow wlle er r b ba ac ck kr re es st t a ac ct tu ua at to or r 10 Using one hand support the Fowler backres...

Страница 23: ...discard the rue ring cotter pins A Figure 4 from each clevis pin A A C D F Fiig gu ur re e 4 4 G Ga at tc ch h lle eg gr re es st t a ac ct tu ua at to or r 7 Using one hand support the gatch legrest actuator and remove the foot end clevis pin C Figure 4 and spacers then allow the gatch legrest actuator to pivot down 8 Using one hand support the gatch legrest actuator and remove the head end clevi...

Страница 24: ...card the head end clevis pin C then allow the head end lift actuator to pivot down Figure 5 8 Using one hand support the head end lift actuator and remove and discard the foot end clevis pin D and spacer Figure 5 9 Remove and discard the head end lift actuator 10 Reverse steps to reinstall 11 Verify proper operation of the product before returning it to service A B B C D F Fiig gu ur re e 5 5 H He...

Страница 25: ...lift actuator and remove and discard the foot end clevis pin C then allow the foot end lift actuator to pivot down Figure 6 8 Using one hand support the foot end lift actuator and remove and discard the head end clevis pin D and spacer Figure 6 9 Remove and discard the foot end lift actuator 10 Reverse steps to reinstall 11 Verify proper operation of the product before returning it to service A B ...

Страница 26: ... Figure 7 8 Using a 5 mm hex wrench remove and discard the two screws I and washers J that secure the non steer caster to the base frame Figure 7 9 Use a small floor jack to lift the base frame cross tube to loosen the non steer caster 10 Grasp the opposite brake steer pedal and pull outward about four inches 100 mm to remove and discard the non steer caster N No ot te e Note the position of the l...

Страница 27: ...tral position the product could move 2 Raise the product to the highest height position 3 Unplug the power cord from the wall outlet 4 Using needle nose pliers remove and discard the rue ring cotter pin G from the hex shaft Figure 8 5 Pull the brake pedal off the hex shaft and set aside 6 Remove and save the plastic washer H that is on the hex shaft Figure 8 7 Using a hammer and a large screw driv...

Страница 28: ...direction of the brake Damage may occur if you install the caster incorrectly N No ot te e Torque the caster mounting screws I to 9 5 Nm 1 5 Nm 12 Verify proper operation of the product before returning it to service F Fiig gu ur re e 8 8 S St te ee er r c ca as st te er r F Fiif ft th h w wh he ee ell r re ep plla ac ce em me en nt t o op pt tiio on n T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d 3 8 in...

Страница 29: ...se the product to the highest height position 3 Power down the bed and unplug the power cord from the wall outlet 4 Using a small jack raise the base frame high enough so that the fifth wheel does not touch the floor 5 Using a 13 mm combination wrench remove and save the bolt C nut B and washers A from the fifth wheel D Figure 9 6 Remove and apply the polyurea based grease to the wheel bearing E s...

Страница 30: ...sing a large flat screwdriver and a hammer remove one of the push nuts A that secures the bottom of the head end siderail gas cylinder C to the siderail mechanism Figure 10 7 Remove the pivot pin B Figure 10 8 Remove and discard the head end siderail gas cylinder C 9 Reverse steps to reinstall 10 Verify proper operation of the product before returning it to service C B A F Fiig gu ur re e 1 10 0 H...

Страница 31: ... Verify proper operation of the product before returning it to service A C B F Fiig gu ur re e 1 11 1 F Fo oo ot t e en nd d s siid de er ra aiill g ga as s c cy ylliin nd de er r L Lo ow we er r lle eg g s se ec ct tiio on n llo oc ck kiin ng g m me ec ch ha an niis sm m r re ep plla ac ce em me en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d 3 8 in drive ratchet 13 mm socket 13 mm combination wre...

Страница 32: ...r ro oll p pe en nd da an nt t r re ep plla ac ce em me en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d Diagonal pliers P Pr ro oc ce ed du ur re e 1 Apply the brakes 2 Raise the product to the highest height position 3 Power down the bed and unplug the power cord from the wall outlet 4 Remove the three cable routing covers that secure the gatch legrest actuator cable to the litter frame 5 Cut the ...

Страница 33: ...a an nd d o ou ut ts siid de e s siid de er ra aiill r re ep plla ac ce em me en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d Flat screwdriver P Pr ro oc ce ed du ur re e 1 Apply the brakes 2 Raise the product to the highest height position 3 Unplug the power cord from the wall outlet 4 Using a flat screwdriver carefully push in and up in the slotted access hole to remove the control panel from the...

Страница 34: ...allation 11 Using a 10 mm combination wrench and a 10 mm socket remove the bolt B that secures the control box to the litter frame Figure 13 12 Remove and discard the control box 13 Reverse steps to reinstall 14 Verify proper operation of the product before returning it to service B A B F Fiig gu ur re e 1 13 3 C Co on nt tr ro oll b bo ox x B Ba at tt te er ry y r re ep plla ac ce em me en nt t T...

Страница 35: ... returning it to service A A A A F Fiig gu ur re e 1 14 4 B Ba at tt te er ry y P Po ow we er r c co or rd d r re ep plla ac ce em me en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d 2 Phillips screwdriver P Pr ro oc ce ed du ur re e 1 Apply the brakes 2 Raise the product to the highest height position 3 Power down the bed and unplug the power cord from the wall outlet 4 Remove the two screws A that...

Страница 36: ...anel away from the siderail hoop until the hoop fully unsnaps from the inner panel 8 Unplug the cable connecting the siderail control panel to the control box 9 Remove the siderail control panel 10 Using a 2 Phillips screwdriver remove and save the cover screw on the bottom of the siderail hoop on either side of the siderail pivot 11 Using a flat screwdriver carefully pry outward on the siderail p...

Страница 37: ...ight and latched position 5 Remove the mattress 6 Using a 2 Phillips screwdriver remove and save the cover screw on the bottom of the siderail hoop on either side of the siderail pivot 7 Using a flat screwdriver carefully pry outward on the siderail pivot cover 8 Using a 2 Phillips screwdriver remove and discard the six screws A that secure the siderail hoop B to the siderail mechanism Figure 16 N...

Страница 38: ... be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A YM FUTUREBALT 003 BY 5 wheel compatible lower chassis white 3 B YM 03 04 10 0760 HZR GL Ø11 hexagon rod 760 mm with hole 2 C YM FUTUREBAKT 003 BY Future LB 5 wheel compatible transfer white 2 EN 34 SK 7600 REV 06 ...

Страница 39: ... 23 M6 rivet nut 4 N YM 5TKR 001 5 wheel assembly group 1 O HM 05 041 M6 30 hexagon socket button head screw 4 P HM 07 22 M6 iron washer small 8 Q HM 11 34 Ø13 rue segman 4 R HM 20 424 Pedal label left 2 S HM 20 423 Pedal label right 2 T HM 12 004 Ø8 perforated pin 1 U YM HM 02 026 8 5 x 16 x 2 2 mm plastic washer 2 V HM 11 35 Ø8 rue clip 1 W YM HM 02 023 Pedal plastic body 4 X YM SV2PDL 001 BY Pe...

Страница 40: ...r r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y AE YM HM 02 025 Transfer bar Ø8 plastic hole cap 1 AF HM 09 30 M6 toothed washer DIN 6797 A 8 AG HM 11 10 11 mm Snap ring lipper KMS starlock push on BV 6706 fastener 4 EN 36 SK 7600 REV 06 ...

Страница 41: ...pin 2 B HM 11 31 Ø10 rue clip 2 C YM HM 02 402 Ø34 pipe bush main mechanism 2 D YM FUTURELBANA 004 MN Main mechanism without hole 1 E HM 12 FTR007 Ø14 bush main mechanism 4 F HM 05 153 M10x35 mm socket button head screw 4 G YM HM 02 398 Ø18 bush main mechanism 4 H HM 09 18 Ø10 rivet nut 4 I YM HM 02 396 Main mechanism sled delrin 4 J HM 05 54 M10x16 hex socket head cap screw 4 SK 7600 REV 06 37 EN...

Страница 42: ... e Q Qu ua an nt tiit ty y K HM 08 07 M10 prevailing torque type hexagon nut 4 L YM FUTURELBANA 002 MN Main mechanism with hole 1 M YM HM 02 399 Ø14 plastic washer 4 N YM 04 FTR011 HZR BY Main mechanism Z laser cut sheet 2 EN 38 SK 7600 REV 06 ...

Страница 43: ... ua an nt tiit ty y A YM 5TKR 001 Fifth wheel assembly group 1 B HM 09 23 M6 rivet nut 4 C HM 05 041 M6 30 hexagon socket button head screw 4 D YM 04 142 BY Fifth wheel base frame connection sheet 2 E HM 11 35 Ø8 rue clip 1 F HM 12 004 Ø8 perforated pin 1 G YM HM 02 026 8 5 x 16 x 2 2 mm plastic washer 2 H HM 07 22 M6 steel washer small 4 SK 7600 REV 06 39 EN ...

Страница 44: ...M 07 04 M10 steel washer 8 D HM 08 07 M10 prevailing torque type hexagon nut 4 E HM 06 09 3 9x25 mm cross recessed countersunk head tapping screw 2 F YM HM 02 408 Backrest support plastic 2 G YM FUTURELBUST 002 00 BY SV2 prolonged top chassis white 1 H YM HM 02 34 30x50x2 mm profile spile 4 I HM 20 840 Extension lock 2 J YM 16 49 03 25x25x360 mm cable holder 1 K HM 12 FTR011 Ø14xØ10x41 mm pin 2 EN...

Страница 45: ...ism plastic half bush 2 O HM 22 60 Screw crochet 2 P YM 16 49 04 25x25x200 mm cable holder 1 Q YM 16 49 01 25x25x550 mm cable holder 1 R YM 16 49 02 25x25x730 mm cable holder 1 S YM HM 02 56 Buffer 2 T HM 06 49 Cross recessed countersunk head tapping screw 2 U YM 039 004 00 MN Bed extension assembly 2 SK 7600 REV 06 41 EN ...

Страница 46: ... 06 02 Star drive round head bolt 3 9 x 13 mm 2 F HM 02 354 Future bumper 2 G HM 12 FTR001 12 FT001 future bumper pin 2 H HM 02 391 5 mm C shaped snap ring DIN 6799 2 I HM 02 55 Head board lock pin plastic encasing 2 J YM 04 322 HZR 1 Detachable bumper to chassis connection arm right side 1 K YM 04 322 HZR Detachable bumper chassis to main chassis connection arm left side 1 L YM 03 01 01 01250 HZR...

Страница 47: ...B YM 039 004 00 BY Bed extender weldment 1 C YM 20 011 Plastic linen tray 1 E HM 06 82 M4 x 12 mm Phillips screw 2 F YM UZTMCIRT MN Bolster mattress Velcro 1 G HM 06 002 M6 x 20 mm mushroom head square neck bolt 3 H YM HM 02 413 Accessory socket sleeve 2 I HM 02 354 Bumper 2 J HM 12 FTR001 Bumper pin 2 K HM 11 05 6 mm C shape snap ring DIN 6799 2 SK 7600 REV 06 43 EN ...

Страница 48: ... 416 Litter frame plastic end caps 2 O YM HM 02 415 Bed extender block stops 2 P YM 04 FTR023 HZR BY HPL extension mounting bracket 2 Q YM 04 FTR022 HZR BY HPL extension mounting bracket 1 R HM 06 02 Ø3 9 x 13 mm Phillips screw 6 S HM 08 05 M6 x 1 nylock nut DIN 985 3 T HM 03 04 03 0650 HZR BY Ø8 mm linen tray bar 1 EN 44 SK 7600 REV 06 ...

Страница 49: ...Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A HM 12 FTR011 Ø14xØ10x41 mm pin 2 B HM 17 304 8000 N LA40 150 mm stroke actuator 2 C HM 11 31 Ø10 rue clip 4 D HM 12 FTR010 Ø14xØ10x65 mm actuator connection pin 2 E YM HM 02 027 Actuator pin fixing bush 2 SK 7600 REV 06 45 EN ...

Страница 50: ...07 22 M6 iron washer small 6 D HM 08 04 M5 fibered nut 4 E YM 03 03 01 0425 HZR 5 x 20 mm battery mounting bracket 2 F HM 06 049 3 9 x 16 mm pan head self drilling screw 4 G HM 17 314 SV2 control box CB6818 00 1 H HM 05 010 M6 50 steel bolt 1 I HM 08 05 M6 fibered nut 1 J HM 17 174 Control box mounting bracket 1 K HM 06 02 3 9 x 13 mm pan head self drilling screw 2 L HM 07 01 M6 metal standard was...

Страница 51: ...iit ty y A YM 27 01 005 Plastic backrest cover 1 B YM 008 013 00 BY Backrest weldment 1 C YM FUTURESRT 001 BY Siderail mounting bracket 2 D YM 04 102 BY 102 6 laser cut link 2 E YM 04 103 BY 103 6 laser cut link 2 F HM 02 13 Red plastic CPR release handle 2 G HM 05 032 M8 x 20 mm countersunk bolt 6 H HM 06 30 M5 x 15 mm self drilling star bolt 4 I YM 15 05 0450 HZR1 X Ray cassette track 2 SK 7600 ...

Страница 52: ... mm snap ring DIN 471 2 O HM 02 283 2 mm plastic washer 10 mm plastic washer mould NO 34 14 P HM 12 103 Ø10 x 44 5 mm pin 2 Q HM 06 72 Ø5 5 x 19mm torque screw 6 R HM 05 005 Ø10 x 35 mm hex head bolt 4 S YM HM 02 88 Ø10 mm plastic bushing 8 T HM 07 04 M10 iron washer 8 U HM 08 07 M10 fiber hex nut 8 V HM 06 89 M10 x 55 mm carriage bolt 4 W YM FUTURELBUST 001 BY Litter frame weldment 1 EN 48 SK 760...

Страница 53: ... er r s se ea at t a as ss se em mb blly y I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A HM 02 120 Plastic seat cover 1 B YM FUTURELBUST 001 BY Litter frame weldment 1 SK 7600 REV 06 49 EN ...

Страница 54: ...07 006 BY Calf rest weldment 1 D YM 006 003 BY Thigh rest weldment 1 E HM 20 517 Foot prop assembly 2 F YM 04 102 BY 102 6 laser cut link 2 G YM 04 103 BY 103 6 laser cut link 2 H YM HM 02 179 Bolt cap 4 I HM 08 07 M10 fiber hex nut 10 J HM 07 04 M10 iron washer 12 K HM 02 283 2 mm plastic washer 10 mm plastic washer mould NO 34 12 L HM 06 89 M10 x 55 mm carriage bolt 4 M YM HM 02 88 Ø10 mm plasti...

Страница 55: ...005 M10 x 35 mm hex head bolt 4 O HM 06 88 M8 x 47 mm carriage bolt 2 P HM 07 03 M8 iron washer 2 Q HM 08 06 M8 fibered nut 2 R HM 06 66 M6 x 15 mm button head screw 1 S YM HM 02 55 Ø9 x 12 4 mm plastic screw 2 T YM FUTURELBUST 001 BY Litter frame weldment 1 SK 7600 REV 06 51 EN ...

Страница 56: ...A A B B C D I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A HM 11 31 Ø10 rue clip 2 B HM 12 FTR010 Ø14xØ10x65 mm actuator connection pin 2 C HM 17 303 4000 N LA40 QR 215 mm actuator 1 D YM HM 02 027 Actuator pin fixing bush 1 EN 52 SK 7600 REV 06 ...

Страница 57: ...tiit ty y A HM 11 31 Ø10 rue clip 2 B YM HM 02 287 Ø10 6xØ18x14 1 mm plastic bush 2 C YM HM 02 70 Ø10 6xØ18x5 mm plastic washer 2 D HM 12 FTR009 Actuator calf pin 10x96 5 mm 2 E HM 17 305 6000 N LA40 100 mm stroke actuator 1 F HM 12 FTR010 Ø14xØ10x65 mm actuator connection pin 1 G YM HM 02 027 Actuator pin fixing bush 1 SK 7600 REV 06 53 EN ...

Страница 58: ... 19 Ø10 hook ring 2 E HM 12 005 10x123 5 mm siderail pin 1 F YM HM 02 028 Side board lock plastic long 2 G YM HM 02 029 Side board lock plastic short 1 H HM 11 31 Ø10 rue clip 2 S Siid de er ra aiill lla am miin na at te e N Nu um mb be er r lle ef ft t N Nu um mb be er r r riig gh ht t Dark blue HM 20 853 HM 20 852 Light wood HM 20 750 HM 20 749 Wood HM 20 755 HM 20 754 Dark wood HM 20 759 HM 20 ...

Страница 59: ...S Siid de er ra aiill lla am miin na at te e N Nu um mb be er r lle ef ft t N Nu um mb be er r r riig gh ht t Yellow signal HM 20 891 HM 20 890 White HM 20 897 HM 20 896 SK 7600 REV 06 55 EN ...

Страница 60: ...1 E HM 12 005 10x123 5 mm siderail pin 1 F YM HM 02 028 Side board lock plastic long 2 G HM 12 145 Ø10x305 mm siderail pin 1 H HM 11 31 Ø10 rue clip 2 S Siid de er ra aiill lla am miin na at te e N Nu um mb be er r lle ef ft t N Nu um mb be er r r riig gh ht t Dark blue HM 20 855 HM 20 854 Light wood HM 20 752 HM 20 751 Wood HM 20 757 HM 20 756 Dark wood HM 20 762 HM 20 761 Silk grey HM 20 881 HM ...

Страница 61: ...6 E YM HM 02 394 Siderail mechanism cover 1 left mould 81 1 F YM HM 02 363 Siderail mechanism cover 2 right mould 81 1 G YM HM 02 362 Siderail mechanism cover 3 center mould 67 1 H HM 12 145 12 145 10 x 305 mm siderail pin 1 I HM 12 144 12 144 10 x 128 mm siderail pin 1 J HM 11 04 8 mm snap ring 2 K HM 18 27 Future side rail shock absorber 640015004 1 L HM 12 146 12 146 8 x 31 mm side rail pin 1 M...

Страница 62: ...6799 2 B HM 12 200 Ø8 x 98 mm siderail pin with snap ring slides 1 C HM 11 06 Size 4 snap ring 2 D HM 12 147 Ø5 x 98 mm siderail pin with snap ring slides 1 E HM 06 14 Ø3 5 x 13 mm Star screw 2 F HM 16 51 Hammer spring 1 G HM 02 370 Siderail mechanism plastic cover 1 H HM 02 374 Siderail release handle 1 I HM 04 139 Siderail latching hook 1 J HM 02 369 Siderail mechanism plastic shell 1 EN 58 SK 7...

Страница 63: ...8 x 4 mm head pipe 2 C YM 20 013 Head or footboard polypropylene 1 H He ea ad db bo oa ar rd d lla am miin na at te e N Nu um mb be er r Dark blue HM 20 871 Silk grey HM 20 877 Pastel blue HM 20 883 Yellow signal HM 20 889 White HM 20 895 F Fo oo ot tb bo oa ar rd d lla am miin na at te e N Nu um mb be er r Dark blue HM 20 870 Silk grey HM 20 876 Pastel blue HM 20 882 Yellow signal HM 20 888 White...

Страница 64: ...or which CISPR 11 class B is normally required this equipment might not offer adequate protection to radio frequency communication services The user might need to take mitigation measures such as relocating or re orienting the equipment G Gu uiid da an nc ce e a an nd d M Ma an nu uf fa ac ct tu ur re er r s s D De ec clla ar ra at tiio on n E Elle ec ct tr ro om ma ag gn ne et tiic c I Im mm mu u...

Страница 65: ...ued operation during power main interruptions it is recommended that the device be powered from an uninterrupted power supply or a battery Power frequency magnetic fields IEC 61000 4 8 30 A m 30 A m Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial and or hospital environment N No ot te e UT is the a c mains voltage prior to applicatio...

Страница 66: ...istance in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol N No ot te e 1 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies N No ot te e 2 2 These guidelines may not apply in all situat...

Страница 67: ...R RG GA AI IO OS S 2 25 50 0 can help prevent electromagnetic interferences by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and A AR RG GA AI IO OS S 2 25 50 0 as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment R Ra at te ed d m ma ax xiim mu um m o ou ut tp pu ut t p po ow we er r o of f t tr ra an ns s...

Страница 68: ...H HM M 1 17 7 3 31 14 4 A A A HM 17 314 1 EN 64 SK 7600 REV 06 ...

Страница 69: ...H HM M 1 17 7 1 16 6 A A HM 17 16 1 SK 7600 REV 06 65 EN ...

Страница 70: ...H HM M 1 17 7 1 15 56 6 A A A HM 17 156 1 EN 66 SK 7600 REV 06 ...

Страница 71: ...H HM M 1 17 7 3 31 10 0 H HM M 1 17 7 3 31 11 1 A HM 17 310 HM 17 311 1 SK 7600 REV 06 67 EN ...

Страница 72: ...H HM M 1 17 7 3 31 13 3 A A HM 17 313 1 EN 68 SK 7600 REV 06 ...

Страница 73: ...H HM M 1 17 7 3 31 12 2 A A HM 17 312 1 SK 7600 REV 06 69 EN ...

Страница 74: ...H HM M 1 17 7 3 30 04 4 A B A HM 17 304 1 B HM 17 304 1 EN 70 SK 7600 REV 06 ...

Страница 75: ...H HM M 1 17 7 3 30 03 3 A A A HM 17 303 1 SK 7600 REV 06 71 EN ...

Страница 76: ...H HM M 1 17 7 3 30 05 5 A A HM 17 305 1 EN 72 SK 7600 REV 06 ...

Страница 77: ......

Страница 78: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA SK 7600 REV 06 WCR AA 11 2021 08 ...

Результаты поиска

Содержание 7600-000-050

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Stryker 7600-000-050, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 7600-000-050

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды