3
2
Страница 1: ...www stoneline de...
Страница 2: ...3 2...
Страница 3: ...A F B G C H D I E J EN INSTRUCTION SHEET 6 7 DE GEBRAUCHSANLEITUNG 8 9 FR MODE D EMPLOI 10 11 ES INSTRUCCIONES DE USO 12 13 IT ISTRUZIONI PER L USO 14 15 Closed Schlie en Open ffnen 5 4...
Страница 4: ...place directly over the lip of the pan Hold the spring ring with your left hand so that the groove is positioned at the height of the pan lip all round Then close the spring ring with your right hand...
Страница 5: ...ff an so dass die Vertiefung des Springrings direkt an den Pfannenrand einrastet Halten Sie dabei den Springring mit der linken Hand und schieben ihn auf die H he der Pfannenw lbung Dann schlie en Sie...
Страница 6: ...s enclenche directement au bord de la po le Tenir pour cela le moule d montable avec la main gauche et le pousser hauteur de la courbure de la po le Puis fermer le moule d montable avec la main droit...
Страница 7: ...el borde de la sart n sujetando el aro de fijaci n con la mano izquierda y empuj ndolo hacia la altura de la curvatura de la sart n Ahorra cierre el aro de fijaci n con la mano derecha Aseg rese de qu...
Страница 8: ...lavastoviglie Come montare l anello a cerniera F J Inserite il bordo della padella nella scanalatura dell anello sul lato opposto al manico incastrate il bordo tenete l anello con la mano sinistra e...
Страница 9: ...rbon steel glass silicone stainless steel PA 6 6 Aluminium Karbonstahl Glas Silikon Edelstahl PA 6 6 Aluminium acier carbone verre silicone acier inoxydable PA 6 6 Aluminio acero al carbono cristal si...