background image

IAN 289613

 

 

SAFETY CAN OPENER

Operation and safety notes

SIKKERHEDSDÅSEÅBNER

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

 

OUVRE-BOÎTE DE SÉCURITÉ

Instructions d‘utilisation et consignes 

de sécurité

 

VEILIGHEIDSBLIKOPENER

Bedienings- en veiligheidsinstructies

 

 

SICHERHEITSDOSENÖFFNER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

SAFETY CAN OPENER

Содержание 289613

Страница 1: ...KKERHEDSD SE BNER Brugs og sikkerhedsanvisninger OUVRE BO TE DE S CURIT Instructions d utilisation et consignes de s curit VEILIGHEIDSBLIKOPENER Bedienings en veiligheidsinstructies SICHERHEITSDOSEN F...

Страница 2: ...ety notes Page 3 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 4 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 5 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 7 DE AT CH Bedienungs und Si...

Страница 3: ...2 Hold the product s handle with one hand Rotate the knob with the other hand 3 Carefully remove the lid from the tin Hint If the product gets jammed rotate the knob in the reverse direction Cleaning...

Страница 4: ...ej knappen med den anden h nd 3 Fjern forsigtigt l get fra d sen Tip Hvis produktet sidder fast drejes knappen i modsat retning Reng ring Reng r produktet f r og efter brug med lunkent vand og et mild...

Страница 5: ...z les mat riaux d emballage hors de la port e des enfants et des animaux domestiques N ouvrez jamais de r cipients contenant quelque chose sous pression p ex vaporisateurs ou renfermant des liquides i...

Страница 6: ...d achat Si un probl me mat riel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons notre discr tion la r paration ou le remplacement du produit sans frai...

Страница 7: ...ateriaal uit de buurt van kinderen en huisdieren Open nooit onder druk staande containers bijv spuitbussen of containers die licht ontvlambare vloeistof bijv aanstekervloeistof bevatten WAARSCHUWING V...

Страница 8: ...dig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of...

Страница 9: ...rn und Haustieren fern ffnen Sie keine unter Druck bef llten Beh lter z B Spr hdosen oder Beh lter die entflammbare Fl ssigkeiten z B Feuerzeugbenzin enthalten WARNUNG Verletzungsgefahr Verwenden Sie...

Страница 10: ...Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von u...

Страница 11: ...IAN 289613 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG03401A Version 12 2017...

Отзывы: