background image

GB/IE/NI

SAFETY CAN OPENER

 

˜

Introduction

We congratulate you on the purchase of your 

new product. You have chosen a high quality 

product. Familiarise yourself with the product 

before using it for the first time. In addition, 

please carefully refer to the operating instructions 

and the safety advice below. Only use the 

product as instructed and only for the indicated 

field of application. Keep these instructions in a 

safe place. If you pass the product on to anyone 

else, please ensure that you also pass on all the 

documentation with it.

 

˜

Scope of delivery

 

 

1 Safety can opener

 

˜

Intended use

 

 

This product is intended for opening standard 

cans.

 

 

This product is intended for private use only. 

Use the product as described in this manual 

only. Any other use is not intended.

Safety instructions

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND 

INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR 

FUTURE REFERENCE!

 

 

 

 WARNING! 

 Risk of injury!

 

Keep the packaging material away 

from children and pets. 

 

 

Do not open pressurised containers  

(e.g. aerosol cans) or containers which 

contain flammable liquids (e.g. lighter fuel).

 

 

 

 WARNING! 

 Risk of injury!

 Do not 

use the product if it is damaged.

 

 

Do not place the product on hot surfaces 

(e.g. stove, oven), otherwise it may be 

damaged.

 

˜

Prior to first use

There may be production residue on the product. 

Clean the product before using it for the first time. 

 

˜

Use

1.  Attach the product to the tin.

2.  Hold the product’s handle with one hand. 

Rotate the knob with the other hand.

3.  Carefully remove the lid from the tin.

Hint:

 If the product gets jammed, rotate the knob 

in the reverse direction.

 

˜

Cleaning

Clean the product before and after use with 

lukewarm water and a mild detergent. Thoroughly 

dry the product.

 

˜

Disposal

 The packaging is made entirely of recyclable 

materials, which you may dispose of at local 

recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for 

more details of how to dispose of your worn-out 

product.

 

˜

Warranty

The product has been manufactured to strict 

quality guidelines and meticulously examined 

before delivery. In the event of product defects 

you have legal rights against the retailer of this 

product. Your legal rights are not limited in any 

way by our warranty detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the 

date of purchase. Should this product show any 

fault in materials or manufacture within 3 years 

from the date of purchase, we will repair or 

replace it – at our choice – free of charge to you. 
The warranty period begins on the date of 

purchase. Please keep the original sales receipt 

in a safe location. This document is required as 

your proof of purchase. This warranty becomes 

void if the product has been damaged, or used 

or maintained improperly. 
The warranty applies to defects in material 

or manufacture. This warranty does not cover 

product parts subject to normal wear, thus 

possibly considered consumables (e.g. batteries) 

or for damage to fragile parts, e.g. switches, 

rechargeable batteries or glass parts.

Содержание 289613

Страница 1: ...KKERHEDSD SE BNER Brugs og sikkerhedsanvisninger OUVRE BO TE DE S CURIT Instructions d utilisation et consignes de s curit VEILIGHEIDSBLIKOPENER Bedienings en veiligheidsinstructies SICHERHEITSDOSEN F...

Страница 2: ...ety notes Page 3 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 4 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 5 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 7 DE AT CH Bedienungs und Si...

Страница 3: ...2 Hold the product s handle with one hand Rotate the knob with the other hand 3 Carefully remove the lid from the tin Hint If the product gets jammed rotate the knob in the reverse direction Cleaning...

Страница 4: ...ej knappen med den anden h nd 3 Fjern forsigtigt l get fra d sen Tip Hvis produktet sidder fast drejes knappen i modsat retning Reng ring Reng r produktet f r og efter brug med lunkent vand og et mild...

Страница 5: ...z les mat riaux d emballage hors de la port e des enfants et des animaux domestiques N ouvrez jamais de r cipients contenant quelque chose sous pression p ex vaporisateurs ou renfermant des liquides i...

Страница 6: ...d achat Si un probl me mat riel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons notre discr tion la r paration ou le remplacement du produit sans frai...

Страница 7: ...ateriaal uit de buurt van kinderen en huisdieren Open nooit onder druk staande containers bijv spuitbussen of containers die licht ontvlambare vloeistof bijv aanstekervloeistof bevatten WAARSCHUWING V...

Страница 8: ...dig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of...

Страница 9: ...rn und Haustieren fern ffnen Sie keine unter Druck bef llten Beh lter z B Spr hdosen oder Beh lter die entflammbare Fl ssigkeiten z B Feuerzeugbenzin enthalten WARNUNG Verletzungsgefahr Verwenden Sie...

Страница 10: ...Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von u...

Страница 11: ...IAN 289613 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG03401A Version 12 2017...

Отзывы: