4
Overviews
Tugger train combinations
Tugger train combinations
Overview
Frame
Tiller
Permissible
number of
frames
3)
Load
Tiller length Arrange-
ment
Driving over
ramps
2 (1+1)
B frames
Rigid +
hinged*
4 (2+2)
See
identification
plate
4)
1)
2)
Yes
1
2
3
C frame
Standard
4
See
identification
plate
1)
2)
Yes
2
3
4
See
identification
plate
4)
Standard
5
See
identification
plate
4)
1)
2)
No
2 (1+1)
E frame
Rigid +
hinged*
(optional)
4 (2+2)
2 (1+1)
Autarkic E
frame
Rigid +
hinged*
4 (2+2)
See
identification
plate
4)
1)
2)
Yes
* A tugger train with four frames (two articulated frame steering rigs) must have a compensat-
ing hinge fitted between the first articulated frame steering rig and the second articulated frame
steering rig (required for autarkic and reinforced hinge tillers, otherwise optional). For E frames,
the articulated frame steering rig must consist of two frames of the same type (angular frame +
angular frame or tubular frame + tubular frame). In general, articulated frame steering rigs must
be moved with an even number of trailers (two or a maximum of four trailers).
1) The tiller length for each frame must be adapted to the preceding frame (when viewed in the
drive direction); refer to the chapter entitled "Tiller system".
2) The frame with the largest dimensions must be placed in the first position in the train, the sec-
ond-largest frame in the second position, etc. Exception to this rule: As soon as a smaller frame
has a higher permissible load capacity, it must be positioned right at the front of the train.
3) Standard frame
4) Max. total load of 4 t across the whole train
.
40
50988046101 EN - 02/2017
Содержание LiftRunner B frames
Страница 1: ...Original instructions Liftrunner B frames for tugger trains 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 2: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ...1 Foreword ...
Страница 14: ...1 Foreword Environmental considerations 8 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 15: ...2 Introduction ...
Страница 20: ...2 Introduction Residual risk 14 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 21: ...3 Safety ...
Страница 28: ...3 Safety Safety regulations for handling consumables 22 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 29: ...4 Overviews ...
Страница 45: ...Overviews 4 Labelling points Position Position of the identification plate 50988046101 EN 02 2017 39 ...
Страница 53: ...5 Operation ...
Страница 88: ...5 Operation Roadways 82 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 90: ...5 Operation Roadways For 180 curves depending on the length of the train 84 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 91: ...Operation 5 Roadways 50988046101 EN 02 2017 85 ...
Страница 93: ...6 Maintenance ...
Страница 99: ...7 Technical data ...
Страница 104: ...7 Technical data B frames triple loadable 98 50988046101 EN 02 2017 ...
Страница 107: ......
Страница 108: ...STILL GmbH 50988046101 EN 02 2017 ...