Stiga Cruiser 430 Li 80 series Скачать руководство пользователя страница 23

SV - 3

tligen ljud- och vibrationsemissioner. Därför måste du 

använda skydd mot möjliga skador som beror på en 

hög ljudnivå och vibrationspåkänningar. Förutse ett 

underhåll av maskinen, bär hörselskydd och ta pauser 

under arbetet.

Förvaring

• 

För att minska risk för brand, lämna inte 

behållarna med restmaterial inuti lokalen.

 2.5  BATTERI/BATTERILADDARE

VIKTIGT

 De följande säkerhetsnormerna omfattar 

säkerhetsföreskrifter i batteriets och batteriladdarens 

bruksanvisning i bilaga till maskinen.

• 

För att ladda batterier, använd endast batteriladdare 

som rekommenderas av tillverkaren. En olämplig 

batteriladdare kan orsaka en elektrisk stöt, överhettning 

eller läcka av korrosiv vätska från batteriet.

• 

Använd endast de specifika batterierna som 

förutses för ditt verktyg. En användning av andra 

batterier kan orsaka skador och brandrisk.

• 

Se till att apparaten är släckt innan batteriet 

sätts i. Att montera ett batteri i en elektrisk 

apparat som är på kan orsaka olyckor.

• 

Håll batteriet som inte används på avstånd från 

gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små 

metalldelar som kan orsaka en kortslutning på 

kontakterna. En kortslutning mellan batterikontakterna 

kan medföra förbränning eller brand.

•  Använd inte batteriladdaren på platser där det 

finns ångor, antändbara ämnen eller lättantändliga 

ytor som papper, tyg, osv. Under laddningen 

värms batteriladdaren och kan orsaka brand.

• 

Under transporten av ackumulatorer, se till att 

kontakterna inte kopplas mellan varandra och 

använd inte metallbehållare för transport.

 2.6 

MILJÖSKYDD

Miljöskyddet ska vara en betydande aspekt och 

prioritet vid användningen av maskinen, till fördel för 

den civila samlevnaden och miljön i vilken vi lever.

• 

Undvik att störa grannskapet. Använd maskinen 

endast under rimliga tider (inte tidigt på morgonen 

eller sent på kvällen när det kan störa personer).

• 

Följ noggrant lokala bestämmelser för bortskaffande 

av emballage, trasiga delar och andra enheter som 

kan medföra kraftiga miljöeffekter. Dessa avfall får inte 

kastas i soporna utan ska separeras och överlämnas 

till insamlingscentraler som återvinner materialen.

• 

Följ noggrant lokala bestämmelser för 

bortskaffande av material som finns kvar.

• 

När maskinen tas ur drift, lämna inte maskinen 

i miljön, utan kontakta en insamlingscentral 

enligt gällande lokala förordningar.

Släng inte elektriska apparater i 

hushållsavfallet.

 Enligt det Europeiska 

direktivet 2012/19/UE gällande bortskaffande 

av elektrisk och elektronisk utrustning och dess 

genomförande i enlighet med nationella normer, 

urladdade elektriska apparater skall samlas upp separat 

för att slutligen kunna återanvändas på ett eko-kompatibelt 

sätt. Om elektrisk utrustning slängs på soptippen eller 

på marken kan de giftiga ämnena nå vattennivån och på 

så vis komma i kontakt med näringskedjan och skada 

din hälsa och välmående. För mer information gällande 

bortskaffande av produkten, kontakta kompetent 

myndighet gällande hushållsavfall eller er återförsäljare.

Vid slutet av batteriernas livslängd, ska 

de skaffas bort på ett miljövänligt sätt.

 

Batterier innehåller material som kan vara 

farligt för dig och för miljön. Det ska tas bort 

och deponeras separat på en anläggning 

som kan hantera litiumjonbatterier.

En separat insamling av begagnade 

produkter och emballage tillåter en 

återvinning av materialen och en 

återanvändning.

 Återanvändningen 

av återvinningsmaterial förebygger en 

miljöförorening och minskar råvarubehovet.

3.  LÄRA KÄNNA MASKINEN

 3.1  BESKRIVNING AV MASKINEN 

OCH AVSETT BRUK

Den här maskinen är en förarledd gräsklippare.

Maskinen består huvudsakligen av en motor 

som aktiverar en skärenheten som sitter i 

en kåpa med hjul och ett handtag.

Användaren ska alltid stå bakom handtaget för att köra 

maskinen och aktivera huvudreglagen och därmed på 

ett säkert avstånd från den roterande skärenheten.

När användaren lämnar maskinen stannar motorn och 

den roterande enheten upp inom några sekunder.

 3.1.1 

Förutsedd användning

Den här maskinen har utformats och konstruerats 

för att klippa (och samla upp) gräs i trädgårdar 

och i gräsbevuxna områden beroende på 

klippkapaciteten. Maskinen är förarledd.

I allmänhet kan den här maskinen:

1. 

Klippa gräset och samla upp det i uppsamlingspåsen.

2. 

Klippa gräset och töm det på marken från baksidan.

3. 

Klippa gräset och töm det från 

sidan (i förekommande fall).

4. 

Klippa, mala och lägga gräset på marken 

("mulching" -  i förekommande fall).

En användning av speciella tillbehör, som förutses 

av tillverkaren som originalutrustning eller som kan 

köpas separat, gör att detta arbete kan utföras på 

olika sätt som du kan se i den här handboken eller 

i instruktionerna som medföljer varje tillbehör.

 3.1.2 

Felaktig användning

Vilken som helst annan användning än den 

som anges ovan anses som farlig och orsakar 

kroppsskador och/eller materialskador.

Följande anses som felaktig användning 

(som exempel, men inte uteslutande):

 

Transport av andra personer, barn eller djur på 

maskinen vilket kan leda till allvarliga skador 

vid fall eller påverka en säker körning.

 

– Transportera sig själv på maskinen.

 

– Använda maskinen för att släpa eller skjuta laster.

Содержание Cruiser 430 Li 80 series

Страница 1: ...kult antud kasutusjuhendit FI K vellen ohjattava akkuk ytt inen ruohonleikkuri K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti ennen koneen k ytt FR Tondeuse gazon aliment e par batterie et conduct...

Страница 2: ...SK Akumul torov kosa ka so stojacou obsluhou N VOD NA POU ITIE UPOZORNENIE pred pou it m stroja si pozorne pre tajte tento n vod SL Akumulatorska kosilnica za stoje ega delavca PRIRO NIK ZA UPORABO PO...

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertaling...

Страница 4: ...A B C D G H I J J L M N O F E K K L L 1 4 2 3 6 8 5 7 11 W 12 10 9 Type s n Art N d c 1 2 I II Advanced Serie...

Страница 5: ...3 I...

Страница 6: ...3 mm 1 mm 4 5 II Advanced Serie 6 7 8...

Страница 7: ...ECO A D C B XX C1 E B B A A A 9 10 A B B 11 I 12 II Advanced Serie 13 A I 14 II Advanced Serie...

Страница 8: ...15 16 17 A A A A A B I II 18 A B A B A...

Страница 9: ...19 20 21 A A B C C D D B C C D A E A E A B...

Страница 10: ...A B XX ECO A B A B 22 23 24 I Advanced Serie II II Advanced Serie 25...

Страница 11: ...A A 26 27 28 A A I 29 II Advanced Serie A B B C...

Страница 12: ...ECO B ER3 ER1 ER2 30 31 32 B A A A A B 33 34 II Advanced Serie 35...

Страница 13: ...36 37 38...

Страница 14: ...odice dispositivo di taglio 81004341 3 10 Manico mod 11 12 Livello di pressione acustica Incertezza di misura dB A dB A 77 0 39 13 12 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di misura dB A dB...

Страница 15: ...ce dispositivo di taglio 81004460 0 81004460 0 10 Manico mod 11 12 Livello di pressione acustica Incertezza di misura dB A dB A 78 0 78 78 0 78 13 12 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di...

Страница 16: ...ispositivo di taglio 81004366 2 81004366 2 10 Manico mod 11 12 Livello di pressione acustica Incertezza di misura dB A dB A 80 0 47 80 0 47 13 12 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di mis...

Страница 17: ...spositivo di taglio 81004409 0 81004409 0 10 Manico mod 11 12 Livello di pressione acustica Incertezza di misura dB A dB A 83 0 59 83 0 59 13 12 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di misu...

Страница 18: ...8c H he 9 Nummer Schneidwerkzeug 10 Griff 11 Schalldruckpegel 12 Messungenauigkeit 13 Gemessener Schallleistungspegel 14 Garantierter Schallleistungspegel 15 Vibrationspegel 16 Sonderzubeh r 17 Mulch...

Страница 19: ...sa A pontos adatot l sd a g p azonos t adatt bl j n 1 LT TECHNINIAI DUOMENYS 2 Vardin galia 3 Maksimalus variklio veikimo greitis 4 Maitinimo tampa ir da nis MAX 5 Maitinimo tampa ir da nis NOMINAL 6...

Страница 20: ...nameran ho akustick ho v konu 14 rove zaru en ho akustick ho v konu 15 rove vibr ci 16 Pr davn zariadenia na po iadanie 17 S prava pre Mul ovanie 18 Akumul tor mod 19 Nab ja ka akumul tora mod Oh adne...

Страница 21: ...glagen och anv nd ma skinen p l mpligt s tt L r dig att snabbt st nga av motorn En f rsummelse att f lja de h r anvisningarna och instruktionerna kan leda till brand och eller allvarli ga skador Till...

Страница 22: ...t arbeta i bl tt sk p under regn och med risk f r ov der speciellt med ska Uts tt inte maskinen f r regn eller fukt Vatten kan komma in i utrustningen vilket kan ka risken f r elst tar Var speciellt u...

Страница 23: ...och elektronisk utrustning och dess genomf rande i enlighet med nationella normer urladdade elektriska apparater skall samlas upp separat f r att slutligen kunna teranv ndas p ett eko kompatibelt s t...

Страница 24: ...G certifiering av verensst mmelse 3 Tillverknings r 4 Typ av maskin 5 Serienummer 6 Tillverkarens namn och adress 7 Artikelnummer 8 Motorns maximala funktionshastighet 9 Vikt i kg 10 Utsp nning och st...

Страница 25: ...omonterade delar ur l dan 4 Kassera l dan och emballaget i enlighet med lokala best mmelser Innan monteringen kontrollera att s kerhetsny ckeln inte sitter i sitt uttag 4 2 MONTERING AV P SEN F lj an...

Страница 26: ...P varannan vridning av valratten Fig 14 C motsvaras ett byte av frammatningshastighetens niv som visas p displayen med en streckkodsindikator Fig 14 C1 ANM RKNING Sista hastighetsniv n som valts f rbl...

Страница 27: ...p mitten f r att frig ra haken Fig 19 D d Inst llning f r klippningen och sidoutkast av gr s p marken 1 Lyft det bakre utkastets skydd Fig 19 A och s tt dit riktplattans plugg Fig 20 B i utka stets p...

Страница 28: ...olika faktorer som beskrivs i avs 7 2 1 P vissa modeller finns det varningslampor som under arbetet signalerar n r batteriniv n r mycket l g avs 7 2 2 P de modeller som har display handtag typ II visa...

Страница 29: ...e g ng som du avl gsnar eller monterar tillbaka uppsamlingsp sen Varje g ng som du avl gsnar eller monterar tillbaka sidoutkastets riktplatta i f rekommande fall 6 6 EFTER ANV NDNING 1 Stanna maskinen...

Страница 30: ...keln 2 Tryck p sidofliken i batterifacket Fig 29 A och ta bort batteriet Fig 29 B 3 S tt i batteriet Fig 29 B p sin plats i batteriladdaren Fig 29 C 4 Anslut batteriladdaren till uttag med den n tsp n...

Страница 31: ...ation termontering och eller byte r tunga arbeten som kr ver en specifik kompetens och anv ndning av l mpliga utrustningar Av s kerhetssk l kr vs det d rf r att de alltid utf rs p en serviceverkstad B...

Страница 32: ...ret till en auktoriserad serviceverkstad f r underh ll assistans och kontroll av s kerhetsanordningarna Garantins omfattning g ller om ett regelbundet underh ll har utf rts p maskinen Anv ndaren ska...

Страница 33: ...vs 5 2 V rmeskyddet har utl sts p g a verhettning av motorn V nta minst 5 minuter och starta sedan om maskinen 2 D t ndknappen trycks in t nds inte displayen handtag av typ II Advanced Series S kerhet...

Страница 34: ...att hjulen inte r blockerade och reng r vid behov Kontrollera terr ngens lutning som man arbetar p avs 6 4 1 10 P displayen visas v xelvis 100 ER3 Fig 35 B handtag av typ II Advan ced Series Fel vid e...

Страница 35: ...ontakterna Batteriladdaren r inte sp nningssatt Kontrollera att kontakten sitter i och att str muttaget r sp nningssatt Felaktig batteriladdare Byt mot en original reservdel Om problemet forts tter se...

Страница 36: ...po OND 2000 14 EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS 2 2011...

Страница 37: ...CE del tipo OND 2000 14 EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU Ro...

Страница 38: ...del tipo OND 2000 14 EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS...

Страница 39: ...del tipo OND 2000 14 EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS...

Страница 40: ...de las directivas e Ente certificador f Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sonora garantizado i Amplitud de corte n Persona...

Страница 41: ...szerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA S p A ir yra sa...

Страница 42: ...dB LWA Type s n Art N STIGA S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY stiga com...

Отзывы: