Steinberg NUENDO Audiolink 96, Руководство по эксплуатации

Страница: 81 / 136

NUENDO AUDIOLINK 96
Deutsch – 81
DEUTSCH
DEUTSCH
Die Konfiguration des S/P-DIF-Einganges erfolgt über den Nuendo
Audiolink 96 Settings-Dialog. Das Audiolink 96-System akzeptiert alle
üblichen Digitalquellen, sowohl S/P-DIF als auch AES/EBU. Kennung
und Kopierschutz werden ignoriert.
Optischer und koaxialer Ausgang arbeiten im S/P-DIF-Betrieb parallel,
geben also ein identisches Signal aus. So lassen sich auch zwei S/P-DIF-
Geräte gleichzeitig anschließen und die Audiolink 96 als Splitter benut-
zen (Verteilung 1 auf 2).
Das Einspeisen von Signalen im AES/
EBU Format erfordert einen Kabelad-
apter. Dazu werden die Pins 2 und 3
einer XLR-Kupplung einzeln mit den
beiden Anschlüssen eines Cinch-Ste-
ckers verbunden. Die abschirmende Masse des Kabels ist nur an Pin 1
der XLR-Kupplung anzuschließen.
Die Trafosymmetrierung des koaxialen Ein- und Ausganges bietet ne-
ben dem problemlosen Anschluss eines AES/EBU-Gerätes eine sichere
Vermeidung von Brummschleifen.
Multiset
Auf der Frontseite der I/O-Box Multiset befinden sich der MIDI-Ein- und
Ausgang, der analoge Stereo-Ausgang des Digitalmischers, sowie
mehrere Status LEDs:
MIDI State signalisiert, ob MIDI-Daten gesendet oder empfangen wer-
den.
Input State signalisiert getrennt für jeden digitalen Eingang, ob ein
gültiges Eingangssignal anliegt. SyncCheck zeigt zusätzlich per blinken-
der LED, welches der Eingangssignale zwar gelockt, nicht aber synchron
zu den anderen ist. Siehe auch »9.2 Clock-Modi – Synchronisation« auf
Seite 96.
Die rote LED HOST leuchtet nach Anstecken des Netzteiles bzw. Ein-
schalten des Rechners rot auf und signalisiert damit zunächst eine an-
liegende Betriebsspannung. Gleichzeitig dient sie als Error-LED (Fehler),
wenn die I/O-Box noch nicht initialisiert wurde, oder die Verbindung
zum Interface unterbrochen wurde (Error, Kabel nicht gesteckt etc.).