Steinberg NUENDO Audiolink 96, Руководство по эксплуатации

Страница: 99 / 136

NUENDO AUDIOLINK 96
Deutsch – 99
DEUTSCH
DEUTSCH
Sync. Sie werden nun feststellen, dass die Eingänge ADAT1 und 2 wie
gewünscht zueinander synchron sind (weil sie im Mischpult von einer
gemeinsamen Clock stammen), der Eingang ADAT3 jedoch nur 'Lock'
statt 'Sync' anzeigt. Da es keine Verbindung von Karte oder Mischpult
zum ADAT gibt, erzeugt dieser eine eigene Clock, welche zwar (fast) der
Samplefrequenz des Mischpultes entspricht, aber eben nicht identisch
ist. Abhilfe: Ausgang ADAT3 der Audiolink 96 mit dem Eingang des
ADAT verbinden, und diesen über seinen digitalen Eingang clocken
(DIG). Die Audiolink 96 clockt sich ja auf das Signal des Mischpultes und
gibt ein identisches (synchrones) am Ausgang ADAT3 aus. Darauf clo-
ckt sich nun der ADAT, dessen Ausgangssignal wiederum synchron ist.
Damit ist schließlich auch das Signal am Eingang ADAT 3 voll synchron
zu dem des Mischpultes.
Dank des beschriebenen AutoSync-Mechanismus und einer blitz-
schnellen PLL kann die Nuendo Audiolink 96 nicht nur mit den übli-
chen Samplefrequenzen arbeiten, sondern mit jeder Frequenz im
Bereich von 25 kHz bis 105 kHz. Als Synchronisationsquelle dient der in
'Pref Sync Ref' gewählte Eingang. Bei Verwendung des Wordclock-Ein-
ganges (Clock-Modus 'Word Clock') kann auch dieser als Synchronisati-
onsquelle dienen. Hier ist jede Frequenz zwischen 25 kHz und 56 kHz
im Varispeed Betrieb erlaubt.
Die Anzeige der aktuellen Samplefrequenz des S/P-DIF-Einganges hilft
bei Fehlersuche und richtiger Konfiguration aller digitalen Geräte. Bei
Wahl eines Einganges ohne oder mit fehlerhaftem Signal erscheint die
Angabe ‘No Lock’, im Varispeed-Betrieb oder bei stark verstimmten
Samplefrequenzen dagegen nur ‘Lock’. Auch S/P-DIF wird per Sync-
Check auf Synchronität geprüft. Als Anzeige dient die LED am Digiset
bzw. Multiset (blinken bei Lock, konstant bei Sync).
Die Anzeige der S/P-DIF-Samplefrequenz unterscheidet sich bei 88,2/
96 kHz von der unter Sync Ref angezeigten, wenn einer der ADAT-Ein-
gänge (Digiset) bzw. der ADAT-Eingang (Multiset) die aktuelle 'Sync
Ref' ist. Da ADAT optical Ein- und Ausgänge nur bis 48 kHz spezifiziert
sind geht die Karte bei 88,2/96 kHz automatisch in den Sample-Split-
Modus und verteilt die Daten eines Ein- und Ausganges auf jeweils
zwei Kanäle. Die interne Frequenz bleibt jedoch bei 44,1/48 kHz. Daher
ist in diesem Fall die Samplefrequenz an ADAT nur halb so hoch wie an
S/P-DIF.