7
10
ENGLISH
RECOMMENDED FLOOR SURFACES
Below is a listing of some of the most common floor surfaces that the Clean Mist Steam Mop
is ideal for cleaning. If you have a question about a floor surface that isn’t listed below, please
contact our Consumer Service Department:
or
1-800-711-6617
.
The Clean Mist Steam Mop is perfect for these floor surfaces:
•
Sealed Hardwood
•
Stained Concrete
•
Sealed Laminate
•
Linoleum
•
Ceramic
•
Granite
•
Marble
•
Slate
•
Tile
•
Carpeting / Rugs (using Carpet Glider accessory)
IMPORTANT: Do not use on unsealed
hardwood or unglazed ceramic surfaces. Surfaces
that are not properly sealed may be warped or damaged by exposure to heat and moisture.
Care should also be taken when steaming
sealed
hardwood floors, as prolonged exposure
to steam in a single spot may cause damage and discoloration. To avoid this, keep the
Clean Mist Steam Mop in constant motion on these surfaces, and place it back on Resting
Pad when idle.
Steam may remove the sheen from some floors that have been treated with wax.
Extremely rough textured floors may tear or damage Microfiber Pads.
Before steaming any carpeting, it is recommended to consult the manufacturer’s guidelines.
For carpets in question, always test on a small inconspicuous area before proceeding.
ABOUT CLEANFAST HARD FLOOR SOLUTION
Cleanfast HARD FLOOR Solution is an advanced, steam-enhanced cleaner. Not to be confused
with typical harsh household chemicals, HARD FLOOR Solution contains only harmless proprietary
surfactants and water. Surfactants, or surface acting agents, break down dirt’s bond with your
hard floors and makes even the toughest scuffs and stains a snap to wipe away. Because of
it’s unique properties, HARD FLOOR Solution is actually enhanced by steam. Use it to on your
floors while steam mopping, and marvel at results that are even faster and more effective than
what either steam or solution alone are capable of. Non-toxic and biodegradable, with no harmful
bleach or other additives.
Using Your
Clean Mist Steam Mop
COJINES DE MICROFIBRA
1.
Ponga un Cojín de Microfibra sobre una superficie plana, con las dos tiras de sujetador mirando hacia arriba.
2.
Alinee el Cabezal del Trapeador sobre el Cojín de Microfibra. Asegúrese que el Trapeador esté
orientado con el Cojín como se muestra, y lo más centrado posible (FIGURA 2-A).
3.
Presione firmemente el Cabezal del Trapeador sobre el Cojín de Microfibra. Las tiras de sujetador se
adherirán a las Abrazaderas debajo del Trapeador. Ahora el Cojín debe estar adherido y listo para
ser usado (FIGURA 2-B).
4.
Para removerlo, use su pie para presionar hacia abajo la pestaña de liberación del Cojín al tiempo
que hala hacia arriba el Cabezal del Trapeador.
ATENCIÓN: Tenga cuidado al manipular un Cojín de Microfibra recién usado, puede estar
caliente aún.
NOTA: Los Cojines de Microfibra pueden lavarse en máquina. Para que no tengan motas, lave
separado de otras telas. Sólo use detergente líquido. Evite los suavizantes de ropa o la lejía.
Se recomienda dejar secar al aire; también puede hacerlo con la secadora a baja temperatura
.
DESLIZADOR DE ALFOMBRAS
NOTA: El paño microfibra ya debe estar conectado al cabezal
del trapeador antes de usar el deslizador de alfombras.
1.
Ponga el Deslizador sobre una superficie plana.
2.
Alinee el Cabezal del Trapeador sobre el Deslizador. Asegúrese
que el Cabezal esté en la misma orientación del Deslizador
(FIGURA 3).
3.
Ajuste el Cabezal del Trapeador en el Deslizador.
NOTA: El Deslizador de Alfombras no se conecta al Cabezal
del Trapeador. El Cabezal del Trapeador / Cojín de Microfibra
simplemente descansan dentro del Deslizador mientras se
empuja sobre la alfombra, hasta que se levantan.
FIGURA 3
FIGURA 2
2-B
2-A
