RDEB2006MM.03
20
6.7
CONNECTING THE LEVEL CONTROLLER TO ROLDECK CONTROL / ANSCHLUSS DES
NIVEAUREGLERS AN DIE ROLDECKSTEUERUNG / AANSLUITEN VAN NIVEAUREGELING
OP ROLDECKBESTURING
Connection “6, 7” LEVEL
CONTROLLER (EELS 2006)
Anschluss „6, 7“ Niveauregler (EELS
2006)
Aansluiting “6, 7”
NIVEAUREGELAAR (EELS 2006)
Remove the threaded connection in the
RD 2006 over contacts “6, 7”
Feed the 2-core connection cable (3.5
metres) with pre-mounted plug supplied
with the level controller through gland nut
“D” in the RD 2006 and connect the cores
to contacts “6, 7”.
For the rest of the level controller
mounting instructions, see “level controller
instruction manual”.
NOTE!
If the level controller is connected to the
RD 2006 and the water level is too high or
too low, or if the sensor is not connected
to the level controller, the Roldeck will not
function.
In der RD 2006 die Verdrahtung an den
Kontakten „6, 7“ entfernen.
Das zweiadrige Anschlusskabel (3,5 m)
mit dem vormontiertem Stecker, der zum
Lieferumfang des Niveaureglers gehört,
durch die Überwurfmutter „D“ in die RD
2006 führen und die Adern an die
Kontakte „6, 7” anschließen.
Weitere Instruktionen zur Montage des
Niveaureglers finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Niveaureglers.
ACHTUNG!
Wenn der Niveauregler nicht an die RD
2006 angeschlossen und der
Wasserstand zu hoch oder niedrig ist oder
wenn der Fühler nicht an den
Wasserstandsregler angeschlossen ist,
kann das Roldeck nicht bedient werden.
Verwijder de draadverbinding in de RD
2006 over de contacten “6, 7”
Voer de 2 aderige aansluitkabel (3,5
meter) met voorgemonteerde stekker , die
wordt meegeleverd met de
niveauregelaar, door wartel “D” in de RD
2006 en sluit de aders aan op contacten
“6, 7”
Voor overige montage instructies van de
niveauregelaar zie “handleiding
niveauregelaar”.
LET OP:
Als de niveauregelaar is aangesloten op
de RD 2006 en het waterniveau is te hoog
of te laag of de voeler is niet aan gesloten
op de niveauregelaar, kan het Roldeck
niet functioneren.
EELS 2006
Connection level sensor
Anschluss d. Pegelsensor
Aansluiting niveau sensor
