4
4
RDEFI 82 471/01.97
1.
Sicherheit und Systematik
1.1 Sicherheitshinweise und deren Bildzeichen
Als Sicherheitshinweise werden folgende Bildzeichen
verwendet.
1.2 Arbeitsschritte und deren Bildzeichen
Für bestimmte Arbeitsschritte werden folgende Bildzeichen
verwendet.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten!
Handschuhe tragen!
Saubere Handschuhe verwenden!
Achtung!
Gefahr für Abdeckband, Schienen-
führung oder Anschlußkonstruktion!
1.1
1.2
1.3
2.1
1.3 Kennzeichnung von Verweisen
Auf wiederkehrende oder weiterführende Arbeitschritte wird
mit folgenden Kennzeichnungen verwiesen.
Sichtprüfung
Schmieren!
Reinigen mit trockenem und
sauberem Lappen!
Siehe Abschnitt 2.1
Siehe Bild (+ Text 7.2)
Hinweis, Tip
1.
Safety and Symbols
1.1 Safety Notes and their symbols
The following symbols are used to identify safety notes.
1.2 Work Operations and their symbols
The following symbols are used to describe certain work
operations.
WARNING!
Risk of injury due to sharp edges!
Wear gloves!
Wear clean gloves!
Caution!
Risk of damage to Rail Seal, guide rail
or adjoining structure!
1.1
1.2
1.3
2.1
1.3 Cross-referencing symbols
The symbols below are used to identify repeat or follow-on
work operations.
Visual inspection
Lubricate!
Clean with dry and clean rag!
See Section 2.1
See Fig. (+ Text 7.2)
Note, recommendation
7.2.
1
7.2.
1
