Stanley SGM146, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 13 / 24

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
БЕЗОПАСНОСТИ
Меры безопасности при выполнении всех
операций
a. Данный электроинструмент предназначен для
шлифования. Внимательно прочтите все
инструкции по использованию, правила
безопасности, спецификации, а также
рассмотрите все иллюстрации, входящие в
руководство по эксплуатации данного
электроинструмента. Несоблюдение всех
перечисленных ниже инструкций может привести к
поражению электрическим током, возникновению
пожара и/или получению серьёзной травмы.
b. Не рекомендуется выполнение данным
инструментом работ по очистке металлической
щёткой, полировке и резке. Использование
инструмента не по назначению может привести к
повреждению инструмента и получению телесной
травмы.
c. Не используйте дополнительные принадлежности
и насадки, специально не разработанные и не
рекомендованные производителем инструмента.
Возможность установки принадлежностей и насадок
на электроинструмент не обеспечивает безопасности
при его использовании.
d. Номинальная скорость вращения насадок должна
соответствовать скорости, указанной на
электроинструменте.
Диски и прочие насадки при
вращении на скорости, превышающей их
номинальную скорость, могут разрушиться и
сорваться с крепления.
e. Внешний диаметр и толщина насадки должны
соответствовать диапазону мощности Вашего
электроинструмента. Насадка неправильного
размера не закрывается надлежащим образом
защитным кожухом и не обеспечивает контроля при
управлении инструментом.
f. Монтажная резьба насадок должна
соответствовать резьбе шпинделя шлифмашины.
Для насадок, устанавливаемых на фланцы:
посадочное отверстие насадки должно
соответствовать установочному диаметру фланца.
Насадки, не соответствующие крепёжным деталям
электроинструмента, могут стать причиной
разбалансированности, повышенной вибрации и
потери контроля над электроинструментом.
g. Не используйте повреждённые насадки. Перед
каждым использованием проверяйте абразивные
диски на наличие сколов и трещин. В случае
падения электроинструмента или насадки
проверьте их на наличие повреждений или
установите неповреждённую насадку. После
проверки и установки насадки отведите
электроинструмент от себя и посторонних лиц в
сторону и запустите его на максимальной
скорости без нагрузки в течение одной минуты.
Немедленно останавливайтесь при возникновении
чрезмерной вибрации или других нарушений в
работе инструмента. Если это произошло, осмотрите
инструмент, чтобы выявить причину нарушения.
Всегда храните абразивные диски в надёжном сухом
месте, недоступном для детей. Повреждённые
насадки отлетят в сторону в течение данного
тестового периода.
h. Используйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от типа выполняемых работ
надевайте щиток для защиты лица, защитную
маску или защитные очки. В соответствии с
необходимостью надевайте респиратор,
защитные наушники, перчатки и рабочий фартук,
способный защитить от отлетающих мелких
абразивных частиц и фрагментов
обрабатываемой детали. Средства защиты для
глаз должны останавливать частицы,
вылетающие при выполнении различных видов
работ.
Противопылевая маска или респиратор
должны обеспечивать фильтрацию твёрдых частиц,
образующихся в ходе работ. Длительное воздействие
шума высокой интенсивности может привести к
нарушениям слуха.
i. Не подпускайте посторонних лиц близко к
рабочей зоне. Любое лицо, входящее в рабочую
зону, должно использовать средства
индивидуальной защиты.
Отлетающие фрагменты
обрабатываемой детали или разрушенной насадки
могут стать причиной получения травмы даже за
пределами рабочей зоны.
j. Держите электроинструмент только за
изолированные поверхности при выполнении работ,
во время которых режущая принадлежность может
задеть скрытую проводку или кабель подключения к
электросети. Контакт насадки с находящимся под
напряжением проводом делает не покрытые
изоляцией металлические части электроинструмента
также «живыми», что создаёт опасность поражения
оператора электрическим током.
k. Располагайте кабель подключения к электросети
на удалении от вращающейся насадки.
В случае
потери контроля кабель может быть разрезан или
защемлён, а Ваша рука может быть затянута
вращающейся насадкой.
l. Никогда не кладите электроинструмент, пока
насадка полностью не остановится.
Вращающаяся
насадка может задеть за поверхность, и
электроинструмент вырвется из Ваших рук.
m. Не включайте электроинструмент, если насадка
направлена на Вас.
Случайный контакт с
вращающейся насадкой может привести к захвату
насадкой Вашей одежды и получению телесной
травмы.
(Перевод с оригинала инструкции)
РУССКИЙ
13