background image

   

Сертификат №: RU C-DE.АЯ46.B.78174 
Действителен до:  12  января 2019 г.
Выдан:  Орган  по  сертификации  "РОСТЕСТ-  Москва"  ,    Адрес: 

119049,г. Москва, улица Житная, д. 14, стр. 1; 117418, Москва, 

Нахимовский просп., 31 (фактический),  Телефон: (499) 1292311, 

(495) 6682893,  Факс: (495) 6682893, E-mail: offi[email protected] 
Изготовитель: Блэк энд Деккер Холдингс ГмбХ 

Германия, 65510, Идштайн,

ул. Блэк энд Деккер, 40

Хранение. 

Необходимо  хранить  в  сухом  месте,  вдали  от  источников 

повышенных температур и воздействия солнечных лучей. При 

хранении  необходимо  избегать  резкого  перепада  температур. 

Хранение без упаковки не допускается

Срок службы.

Срок  службы  изделия  составляет  5  лет.  Не  рекомендуется  к 

эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты изготовления 

без предварительной проверки.
Дата изготовления (код даты) указана на корпусе инструмента.
Код  даты,  который  также  включает  год  изготовления, 

отштампован на поверхности корпуса изделия.
Пример:
2014  46  XX,  где  2014  –год  изготовления,  46-неделя 

изготовления.
Определить  месяц  изготовления  по  указанной  неделе 

изготовления можно согласно приведенной ниже таблице.

Уполномоченное изготовителем юр.лицо: 

ООО  "Стэнли  Блэк  энд  Деккер",117485,  город  Москва,  улица 

Обручева, дом 30/1, строение 2

Телефон: + 7 (495) 258-3981, факс: + 7 (495) 258-3984, E-mail: 

[email protected]

Сведения  о  импортере  указаны  в  сопроводительной 

документации и/или на упаковке

Транспортировка. 

Категорически не допускается падение и любые механические 

воздействия на упаковку при транспортировке.

При  разгрузке/погрузке  не  допускается  использование  любого 

вида техники, работающей по принципу зажима упаковки. 

Перечень  критических  отказов,  возможные  ошибочные 

действия персонала.

Не допускается эксплуатация изделия:

-При появлении дыма из корпуса изделия

-При поврежденном и/ или оголенном сетевом кабеле

-при повреждении корпуса изделия, защитного кожуха, рукоятки

-при попадании жидкости в корпус

-при возникновении сильной вибрации

-при возникновении сильного  искрения внутри корпуса

Критерии предельных состояний.

-При поврежденном и/или оголенном сетевом кабеле

-при повреждении корпуса изделия

Приложение к руководству по эксплуатации

Перфораторы

 

Модели: SGM146*, SGV115*, KS8215*, G650*, FME821*, FME822*, G850*, KG7- Сделано в Китае. 

 

Где символ “*” - различные варианты исполнения  изделия.

Месяц  

 

Январь 

Февраль  Март  

Апрель  Май 

Июнь 

Июль 

Август 

Сентябрь  Октябрь  Ноябрь 

Декабрь 

Год производства

 

 

01 

05 

09 

14 

18 

22 

27 

31 

36 

40 

44 

49 

 

 

02 

06 

10 

15 

19 

23 

28 

32 

37 

41 

45 

50 

Неделя   

03 

07 

11 

16 

20 

24 

29 

33 

38 

42 

46 

51 

2014

 

 

04 

08 

12 

17 

21 

25 

30 

34 

39 

43 

47 

52 

 

 

05 

09 

13 

18 

22 

26 

31 

35 

40 

44 

48 

  

 

     

 

14 

  

  

27 

  

  

  

  

  

  

 

 

01 

05 

09 

14 

18 

23 

27 

31 

36 

40 

44 

49 

 

 

02 

06 

10 

15 

19 

24 

28 

32 

37 

41 

45 

50 

Неделя   

03 

07 

11 

16 

20 

25 

29 

33 

38 

42 

46 

51 

2015

 

 

04 

08 

12 

17 

21 

26 

30 

34 

39 

43 

47 

52 

 

    

09 

13 

18 

22 

27 

31 

35 

40 

44 

48 

53 

 

     

 

14 

  

  

  

  

36 

  

  

49 

  

 

 

01 

05 

09 

13 

17 

22 

26 

31 

35 

39 

44 

48 

 

 

02 

06 

10 

14 

18 

23 

27 

32 

36 

40 

45 

49 

Неделя   

03 

07 

11 

15 

19 

24 

28 

33 

37 

41 

46 

50 

2016

 

 

04 

08 

12 

16 

20 

25 

29 

34 

38 

42 

47 

51 

 

    

09 

13 

17 

21 

26 

30 

35 

39 

43 

48 

52 

 

     

  

  

22 

  

  

  

  

44 

  

  

 

 

01 

05 

09 

13 

18 

22 

26 

31 

35 

39 

44 

48 

 

 

02 

06 

10 

14 

19 

23 

27 

32 

36 

40 

45 

49 

Неделя   

03 

07 

11 

15 

20 

24 

28 

33 

37 

41 

46 

50 

2017

 

 

04 

08 

12 

16 

21 

25 

29 

34 

38 

42 

47 

51 

 

 

05 

09 

13 

17 

22 

26 

30 

35 

39 

43 

48 

52 

 

     

  

  

  

  

31 

  

  

44 

  

  

 

(Перевод с оригинала инструкции) 

РУССКИЙ

21

Содержание SGM146

Страница 1: ...SGM146 English Page 04 Russian Page 11...

Страница 2: ...A D B C 6 7 11 12 9 4 3 1 2 4 4 5 14 ENGLISH Original instructions 2...

Страница 3: ...risk of serious personal injury ALWAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction Proper hand position requires one hand on the side handle 3 with the other hand on the body of the tool as sh...

Страница 4: ...ic shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never us...

Страница 5: ...fe operation d The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool Accessories running faster than their rated speed can break and y apart e The outsi...

Страница 6: ...opposite to the wheel s movement at the point of snagging d Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tend...

Страница 7: ...on cable suitable for the power input of this tool see Technical Data The minimum conductor size is 1 5 mm2 the maximum length is 30 m When using a cable reel always unwind the cable completely ASSEMB...

Страница 8: ...handle Start the tool and bring the grinding wheel on the workpiece 2 Keep the edge of the wheel tilted at angle from 15 to 30 degrees against surface of the workpiece 3 When using a new grinding whee...

Страница 9: ...serious personal injury turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing installing attachments or accessories Before reconnecting the tool depress and rel...

Страница 10: ...m the date of purchase STANLEY guarantees to replace all defective parts free of charge or at our discretion replace the unit free of charge provided that The product has not been misused and has been...

Страница 11: ...STANLEY SGM146 1 b 2 b d f 11...

Страница 12: ...3 a b d f g 4 a b c d c f g 5 12...

Страница 13: ...a b c d e f g h i j k l m 13...

Страница 14: ...14 n o p a b c d e a b c d e...

Страница 15: ...15 f 30 16 2017 XX XX 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 Stanley STANLEY 3 1 5 30...

Страница 16: ...F 3 15 B 6 7 4 9 D 12 11 D 11 14 12 14 5 12 14 F 16...

Страница 17: ...15 30 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 F 90 180 270 5 STANLEY 17...

Страница 18: ...STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY 18...

Страница 19: ...STANLEY STANLEY STANLEY SGM146 220 240 50 60 1400 9500 150 6 M14 3 1 19...

Страница 20: ...1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40 20...

Страница 21: ...09 13 18 22 26 31 35 40 44 48 14 27 01 05 09 14 18 23 27 31 36 40 44 49 02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45 50 03 07 11 16 20 25 29 33 38 42 46 51 2015 04 08 12 17 21 26 30 34 39 43 47 52 09 13 18 22 27...

Страница 22: ...N503347 02 2017...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: