background image

Назначение

Ваша  средняя  угловая  шлифмашина  STANLEY  SGM146 

предназначена  для  шлифования  металла  с 

использованием 

шлифовальных 

кругов 

соответствующего  типа.  Данный  инструмент 

предназначен для профессионального использования.

 

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Следующие  определения  указывают  на  степень 

важности  каждого  сигнального  слова.  Прочтите 

руководство  по  эксплуатации  и  обратите  внимание  на 

данные символы.

ОПАСНО:

  Означает  чрезвычайно  опасную 

ситуацию,  которая  приводит  к  смертельному 

исходу или получению тяжёлой травмы.

ВНИМАНИЕ:

  Означает  потенциально  опасную 

ситуацию,  которая  может  привести  к 

смертельному  исходу  или  получению  тяжёлой 

травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

  Означает  потенциально 

опасную  ситуацию,  которая  может  привести  к 

получению  травмы  лёгкой  или  средней 

тяжести.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

 Означает ситуацию, не связанную с 

получением  телесной  травмы,  которая,  однако,  может 

привести к повреждению инструмента.

Риск поражения электрическим током!

Огнеопасность!

Внимание:

 Внимательно прочтите руководство 

по  эксплуатации  для  снижения  риска 

получения травмы.

Общие  правила  безопасности  при  работе  с 

электроинструментами

ВНИМАНИЕ!

  Перед  началом  работы 

внимательно  прочтите  все  правила 

безопасности  и  инструкции.  Несоблюдение 

всех  перечисленных  ниже  правил 

безопасности и инструкций может привести к 

поражению  электрическим  током,  возникновению 

пожара и/или получению тяжёлой травмы.

Сохраните  все  инструкции  по  безопасности  и 

руководство  по  эксплуатации  для  их  дальнейшего 

использования 

Термин  «Электроинструмент»  во  всех 

привёденных  ниже  указаниях  относится  к  Вашему 

сетевому  (с  кабелем)  или  аккумуляторному 

(беспроводному) электроинструменту.

1.  Безопасность рабочего места
а.  Содержите  рабочее  место  в  чистоте  и  хорошо 

освещенным. 

Беспорядок  на  рабочем  месте  или 

отсутствие  освещения  рабочего  места  может 
привести к аварии.

b.  Не  работайте  с  электроинструментом  в  месте 

хранения взрывоопасных материалов, например, 
в присутствии огнеопасных жидкостей, газов или 
пыли.

  Электрические  инструменты  создают  искры, 

которые могут воспламенить пыль или пары.

с.  Дети и посторонние лица должны находиться как 

можно  дальше  во  время  работы  с 
электроинструментом.

  Вы  можете  отвлечься  и 

потерять контроль.

2.  Электробезопасность
а.  Вилка 

электроинструмента 

должна 

соответствовать 

розетке. 

Никогда 

не 

модифицируйте  вилку  каким-либо  образом.  Не 
используйте  никакие  вилки-переходники  с 
заземленными  (замкнутыми  на  землю) 
электроинструментами.  Вилки и розетки,

 которые 

не подвергались никаким изменениям снижают риск 
поражения электрическим током.

b.  Избегайте  контакта  тела  с  заземленными 

поверхностями,  такими  как  трубы,  радиаторы, 
плиты  и  холодильники.

  Существует  повышенный 

риск  поражения  электрическим  током,  если  ваше 
тело заземлено.

с.  Избегайте  любого  воздействия  дождя  или  влаги 

на  электроинструменты.

  Вода,  попавшая  в 

электроинструмент,  увеличивает  риск  поражения 
электрическим током.

d.  Аккуратно  обращайтесь  со  шнуром  питания. 

Никогда  не  используйте  шнур  питания  для 
переноски,  перемещения  или  извлечения  вилки 
из  розетки.  Держите  шнур  вдали  от  источников 
тепла, масла, 

острых краев или движущихся частей. 

Поврежденные  или  запутанные  шнуры  увеличивают 
риск поражения электрическим током.

е.  При  работе  с  электроинструментом  на  улице, 

используйте  удлинитель,  подходящий  для 
наружного  использования.

  Использование  кабеля, 

пригодного для использования на открытом воздухе, 
снижает риск поражения электрическим током.

f.  При 

необходимости 

работы 

с 

электроинструментом  во  влажной  среде, 
используйте 

устройство 

защитного 

отключения  (УЗО).

  Использование  УЗО 

снижает риск поражения электрическим током.

 

(Перевод с оригинала инструкции) 

РУССКИЙ

11

Содержание SGM146

Страница 1: ...SGM146 English Page 04 Russian Page 11...

Страница 2: ...A D B C 6 7 11 12 9 4 3 1 2 4 4 5 14 ENGLISH Original instructions 2...

Страница 3: ...risk of serious personal injury ALWAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction Proper hand position requires one hand on the side handle 3 with the other hand on the body of the tool as sh...

Страница 4: ...ic shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never us...

Страница 5: ...fe operation d The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool Accessories running faster than their rated speed can break and y apart e The outsi...

Страница 6: ...opposite to the wheel s movement at the point of snagging d Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tend...

Страница 7: ...on cable suitable for the power input of this tool see Technical Data The minimum conductor size is 1 5 mm2 the maximum length is 30 m When using a cable reel always unwind the cable completely ASSEMB...

Страница 8: ...handle Start the tool and bring the grinding wheel on the workpiece 2 Keep the edge of the wheel tilted at angle from 15 to 30 degrees against surface of the workpiece 3 When using a new grinding whee...

Страница 9: ...serious personal injury turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing installing attachments or accessories Before reconnecting the tool depress and rel...

Страница 10: ...m the date of purchase STANLEY guarantees to replace all defective parts free of charge or at our discretion replace the unit free of charge provided that The product has not been misused and has been...

Страница 11: ...STANLEY SGM146 1 b 2 b d f 11...

Страница 12: ...3 a b d f g 4 a b c d c f g 5 12...

Страница 13: ...a b c d e f g h i j k l m 13...

Страница 14: ...14 n o p a b c d e a b c d e...

Страница 15: ...15 f 30 16 2017 XX XX 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 Stanley STANLEY 3 1 5 30...

Страница 16: ...F 3 15 B 6 7 4 9 D 12 11 D 11 14 12 14 5 12 14 F 16...

Страница 17: ...15 30 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 F 90 180 270 5 STANLEY 17...

Страница 18: ...STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY 18...

Страница 19: ...STANLEY STANLEY STANLEY SGM146 220 240 50 60 1400 9500 150 6 M14 3 1 19...

Страница 20: ...1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40 20...

Страница 21: ...09 13 18 22 26 31 35 40 44 48 14 27 01 05 09 14 18 23 27 31 36 40 44 49 02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45 50 03 07 11 16 20 25 29 33 38 42 46 51 2015 04 08 12 17 21 26 30 34 39 43 47 52 09 13 18 22 27...

Страница 22: ...N503347 02 2017...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: