Stanley SCH121, Руководство пользователя

Страница: 27 / 48

27
УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій)
6. Обслуговування
a. Обслуговувати електричний інструмент
повинен тільки кваліфікований ремонтний
персонал, і під час обслуговування повинні
використовуватися тільки оригінальні
запасні частини. Це дозволить підтримувати
безпечний стан електричного інструмента.
b. Забороняється проводити ремонт
пошкоджених акумуляторних батарей.
Ремонт і обслуговування акумуляторних
батарей повинен проводити виробник або
кваліфіковані працівники авторизованого
сервісного центру.
ДОДАТКОВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ З ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ З ЕЛЕКТРИЧНИМ
ІНСТРУМЕНТОМ
УВАГА! Додаткові вказівки щодо
безпечної роботи з дрилем/
шуруповертом.
• При роботі з ударними дрилями надягайте
засоби захисту органів слуху. Вплив шуму
може призвести до порушення слуху.
• Використовуйте допоміжні рукоятки, які
поставляються разом з інструментом.
Втрата управління інструментом може
призвести до травмування.
• Під час виконання робіт, коли ріжуча деталь
електричного інструменту може стикатися
з прихованою електропроводкою,
інструмент необхідно тримати за
діелектричну поверхню. При контакті
ріжучої деталі з проводом під напругою, під
напругу можуть потрапити металеві деталі
електричного інструменту, внаслідок чого
виникає небезпека ураження оператора
електричним струмом.
• Під час виконання робіт, коли кріпильна
деталь електричного інструменту
може стикатися з прихованою
електропроводкою, інструмент необхідно
тримати за діелектричну поверхню. При
контакті кріпильної деталі з проводом під
напругою, під напругу можуть потрапити
металеві деталі електричного інструменту,
внаслідок чого виникає небезпека ураження
оператора електричним струмом.
• Для фіксації положення оброблюваної
деталі на стійкій основі використовуйте
затискачі або інший зручний і практичний
спосіб. Якщо тримати деталь руками або
притискати її до тіла, вона буде перебувати
в незакріпленому положенні, що може
призвести до втрати контролю за роботою
інструменту.
• Перед виконанням свердління стін,
підлог і стель перевіряйте розташування
електропроводки і труб.
• Не торкайтеся наконечника свердла дрилі
після свердління, оскільки він може бути
гарячим.
• Призначення інструменту описане в цій
інструкції з експлуатації. Використання будь-
якого приладдя і додаткових пристосувань
разом з цим інструментом або використання
інструменту в цілях, які не рекомендовані
в цій інструкції, може призвести до
виникнення ризику травмування персоналу та
пошкодження майна.
БЕЗПЕКА ІНШИХ ОСІБ
• Цей інструмент не призначений для
використання особами (включаючи дітей)
з обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями або особами, у яких
відсутній необхідний досвід і знання, крім
випадків, коли вони знаходяться під наглядом
і отримали належні інструкції по роботі з
інструментом від особи, відповідальної за їхню
безпеку.
• Щоб діти не гралися з інструментом, вони
повинні знаходитися під наглядом.
ЗАЛИШКОВИЙ РИЗИК
Додатковий залишковий ризик може виникнути
у випадках використання інструменту, які можуть
бути не враховані в перерахованих вказівках
щодо безпечної роботи. Така небезпека може
виникати в разі неправильного або тривалого
використання тощо.
Навіть в разі дотримання всіх відповідних правил
техніки безпеки та використанні захисних
пристроїв деякі залишкові небезпеки все ж
залишаються. Серед них:
• травми, отримані внаслідок торкання
обертових і рухомих деталей;
• травми, отримані під час заміни деталей, ножів
та приладдя;
• травми, отримані внаслідок тривалого
використання інструменту. В разі тривалого
використання інструменту необхідно робити
регулярні перерви в роботі;
• погіршення слуху;
• Погіршення здоров’я, викликане вдиханням
пилу, що з’являється під час роботи
інструменту (наприклад, під час роботи з
деревом, особливо з дубом, буком або ДВП).
ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
Ваш зарядний пристрій має подвійну
ізоляцію, і тому дріт заземлення йому
не потрібен. Завжди перевіряйте, щоб
мережева напруга відповідала значенню,
зазначеному в таблиці з паспортними
даними. Ніколи не намагайтеся замінити
вилку в блоці зарядного пристрою
звичайною мережевою вилкою.
• У разі пошкодження кабелю живлення, щоб
уникнути виникнення небезпечних ситуацій,
його заміну повинен виконати виробник
обладнання або уповноважений сервісний
центр STANLEY.