8.
プライミング
ツールを分解した後には、運転に先立って必ずプライミングが必要です。また、ストロークが縮小され、トリガー
を1度操作しても締付け具が完全に取り付けられていない場合、十分なストロークを回復するために、かなりの回数
使用する必要がある場合があります。
8.1
オイル詳細
プライミングで推奨されるオイルは、0.5リットル(部品番号07992-00002)、または1ガロンのコンテナ(部品番
号07992-00006)で利用可能なHyspin® VG32です。下記の安全データを参照してください。
8.2 HYSPIN® VG 32
オイルの安全性データ
応急処置
皮膚:
すみやかに石鹸と水で肌を徹底的に洗浄すること。日常的な接触の場合、応急手当は必要ありません。短時間の接
触の場合、応急手当は必要ありません。
経口摂取:
直ちに医師の診察を受けてください。吐かせないでください。
目:
数分間水で直ちに洗浄します。一次刺激原ではありませんが、次の接触で小さな刺激が生じることがあります。
火災
引火点:232°C。可燃性に分類されません。
適切な消火メディア: CO2、乾燥粉末、泡あるいは水霧。ウォータージェットは使用しないでください。
環境
廃棄物処理: 許可されたサイトで認可されたコントラクターによって処分を行います。焼却可能。中古製品は埋め立
てが可能です。
漏出: 排水管、下水管および水道に入らないようにしてください。吸収材で吸収させます。
取り扱い
目の防護具、不浸透性グローブ(例えばPVCの)およびプラスチックエプロンを着用します。十分換気されたエリア
の中で使用します。
保管
特別な注意はありません。
8.3
プライミングキット
73200サービスキットには、ツールのプライミングに必要なすべての部品が含まれています。しかし、必要な場
合、プライミングキットを別途提供することができます。
プライミングキット
: 73200-99991
部品番号
説明
数量
.
07900-01060
プライミングシリンジ
2
07900-01061
プルストロークセッター
1
07900-01062
リターンストロークセッター
1
07900-01063
プライミングシリンジエクステンション
1
07900-01066
スターターナット
1
プルストロークセッターとリターンストロークセッターを取り付けるには、(プライミングキットで提供されてい
ない)以下の標準ツールが必要です。
• 27 mmスパナ
• 10 mm
六角レンチ
特に明記しない限り、フラット全体でスパナと六角レンチが指定されています。
54
英語
取扱説明書原文からの翻訳
Содержание Avdel 73200
Страница 8: ...2 3 TOOL DIMENSIONS Fig 1 All dimensions are shown in millimetres 8 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION...
Страница 21: ...7 GENERAL ASSEMBLIES 7 1 GENERAL ASSEMBLY OF BASE TOOL 73200 02000 21 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Страница 34: ...1 1 1 STANLEY ISO 11148 1 2 34...
Страница 35: ...1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 35...
Страница 36: ...1 8 1 9 7 bar 102 PSI 36...
Страница 38: ...2 3 Fig 1 38...
Страница 39: ...3 34 36 3 1 5 5 bar 3 5 25 bar 5 25 5 30 bar 150 10 bar 6 4 mm 1 4 Fig 2 39...
Страница 40: ...3 2 Avdelok 1 Fig 3 40...
Страница 45: ...6 1 500 000 34 36 6 1 2 3 47 37 56 57 6 2 MolyLithium 6 3 MOLYLITHIUM EP 3753 47 30ml 1 220 C CO2 45...
Страница 46: ...6 4 MOLYKOTE 55m 101 1 C 6 5 MOLYKOTE 111 101 1 C 46...
Страница 51: ...73200 47 52 53 2 O 4 44 43 44 44 PTFE 22mm A F 65 48 50 49 47 51...
Страница 52: ...7 7 1 73200 02000 52...
Страница 55: ...8 4 Fig 5 8 5 64 63 64 63 10mm A F 8 6 57 QR http youtu be k4g9iT4hhI8 73200 47 52 53 55...
Страница 59: ...9 9 1 54 57 41 42 42 42 54 57 54 57 48 49 48 49 42 54 57 42 54 57 48 49 39 42 42 54 57 48 49 48 49 59...
Страница 63: ...63...
Страница 64: ...2021 Stanley Black Decker inc 64...
Страница 66: ...1 1 1 ISO 11148 1 2 1 3 66...
Страница 67: ...1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 7 102 PSI 67...
Страница 69: ...2 3 Fig 1 69...
Страница 70: ...3 66 67 3 1 5 5 3 5 25 bar 5 25 5 30 bar 150 10 6 4 Fig 2 70...
Страница 71: ...3 2 Avdelok Fig 3 71...
Страница 76: ...6 500 000 66 67 6 1 47 68 85 87 6 2 6 3 MOLYLITHIUM EP 3753 78 30ml l 220 C 6 4 MOLYKOTE 55m 76...
Страница 77: ...101 1 C 6 5 MOLYKOTE 111 101 1 C 77...
Страница 82: ...7 7 1 73200 02000 82...
Страница 85: ...8 4 Fig 5 8 5 64 63 64 63 10mm A F 8 6 87 http youtu be k4g9iT4hhI8 c c 1 5 73200 78 82 83 85...
Страница 88: ...c c 30ml c c c 5ml c 5ml c 2 c c 27mm A F 64 0mm c 0 5ml c c c 64 63 c c 21mm c 73200 78 82 83 88...
Страница 89: ...9 9 1 84 87 72 73 73 73 84 87 84 87 78 80 78 80 73 84 87 73 84 87 78 80 70 73 73 84 87 78 80 78 80 89...
Страница 93: ...93...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ......