23. UTILIZAR SOLO PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES
El uso de piezas de repuesto no originales invalida la garantía y
producen desperfectos en el funcionamiento del compresor. Las
piezas de repuesto originales están disponibles en los distribuido-
res autorizados.
- 13-
24. NO MODIFICAR EL COMPRESOR
No modifique el compresor. Diríjase a un centro de asistencia au-
torizado para todas las reparaciones. Una modificación no autori-
zada puede disminuir las prestaciones del compresor y puede ser
causa de graves accidentes para las personas que no poseen el
conocimiento técnico necesario para ejecutar modificaciones a la
máquina.
25. APAGAR EL PRESOSTATO CUANDO NO SE UTILIZA EL
COMPRESOR
Cuando el compresor no está en función, coloque el botón del
presostato en la posición “0” (OFF), desconecte el compresor de
la corriente y abra el grifo de línea para descargar el aire compri-
mido del depósito.
26. NO TOCAR LAS PARTES CALIENTES DEL COMPRESOR
Para prevenir quemaduras, no toque los tubos, el motor y las de-
más partes calientes.
27.NO DIRIGIR EL CHORRO DE AIRE DIRECTAMENTE HACIA EL
CUERPO
Para prevenir riesgos, no dirija jamás el chorro de aire hacia per-
sonas o animales.
28. DESAGUAR EL CONDENSADO DEL DEPOSITO
Descargue el depósito diariamente o sino cada 4 horas de traba-
jo.Abra el dispositivo de desagüe e incline el compresor si es ne-
cesario para remover el agua acumulada.
29. NO PARAR EL COMPRESOR TIRANDO DEL CABLE DE ALI-
MENTACION
Utilice el interruptor “O/I” (ON/OFF) del presostato para detener el
compresor.
30. CIRCUITO NEUMATICO
Utilice tubos, herramientas neumáticas recomendadas que sopor-
tan una presión superior o igual a la máxima presión de trabajo del
compresor.
PIEZAS DE REPUESTO
En caso de reparaciones, utilizar únicamente piezas de repuesto origi-
nales idénticas a las piezas sustituidas. Las reparaciones deben ser
efectuadas exclusivamente por un centro de asistencia autorizado.
ADVERTENCIAS
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA
Este compresor debe estar conectado a tierra durante su funciona-
miento para proteger al operador contra choques eléctricos. El com-
presor monofásico está provisto de un cable bipolar más tierra. El
compresor trifásico está provisto de un cable eléctrico sin clavija. Es
necesario que la conexión eléctrica sea efectuada por un téc nico cua-
lificado. Se recomienda no desmontar jamás el compresor ni efectuar
otras conexiones en el presostato. Cualquier reparación debe ser eje-
cutada exclusivamente por centros de asistencia autorizados u otros
centros cualificados. Recordar siempre que el hilo de puesta a tierra
es el verde o amarillo/ verde. No conectar jamás este hilo verde a un
terminal sin protección. Antes de cambiar la clavija del cable de ali-
mentación, asegurarse de conectar el hilo de tierra. En caso de dudas,
contactar a un electricista cualificado y hacer controlar la puesta a tier-
ra.
PROLONGACION
Utilizar exclusivamente prolongación con clavija y conexión a tierra; no
utilizar prolongaciones dañadas o aplastadas. Asegurarse de que la
prolongación esté en buenas condiciones. Cuando se utiliza una pro-
longación de cable, asegurarse de que la sección del cable sea sufi-
ciente para llevar la corriente absorbida por la máquina que se conec-
tará. Una prolongación demasiado fina puede producir caídas de ten-
sión y por lo tanto una pérdida de potencia y un excesivo recalenta-
miento del aparato. La prolongación de cable de los compresores mo-
nofásicos debe poseer una sección proporcionada a su longitud. Véa-
se tabla 1 (tab. 1).
Tab.1
SECCION VALIDA PARA LA LONGITUD MAX. 20m monofási-
co
Model Nr. 79-004
4
mm
2
ADVERTENCIAS
Prevenga todos los riesgos de choques eléctricos. No utilice jamás el
compresor con cable eléctrico o prolongación dañados. Controle regu-
larmente los cables eléctricos. No utilice jamás el compresor dentro o
cerca de agua o en las proximidades de un ambiente peligroso en
donde se pueden producir descargas eléctricas.
¡CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENI-
MIENTO Y PONERLAS AL ALCANCE DE LAS PERSONAS QUE
DESEAN UTILIZAR ESTE APARATO!
USO Y MANTENIMIENTO
NOTA
La información que Ud. encontrará en este manual ha sido escrita pa-
ra asistir al operador durante el uso y las operaciones de manteni-
miento del compresor. Algunas ilustraciones de este manual pueden
mostrar detalles que pueden ser diferentes de los de su compresor.
INSTALACION
Después de haber sacado el compresor del embalaje y haber com-
probado su perfecta integridad, asegurándose de que no haya sufrido
daños durante el transporte, ejecutar las siguientes operaciones. Mon-
tar las ruedas y la goma en los depósitos en donde no están montados
siguiendo las instrucciones indicadas en la fig. 1. En caso de neumáti-
cos inflables, es necesario inflarlos a una presión máxima de 1,6 bar
(24 psi).Colocar el compresor en una superficie llana o al máximo con
una inclinación de 10?, en un lugar bien ventilado, lejos de la acción
de agentes atmosféricos y no en ambientes explosivos. Si la superficie
está inclinada y lisa, comprobar que el compresor en funcionamiento
no se mueva, de lo contrario inmovilizar las ruedas con dos cuñas. Si
la superficie es una ménsula o un estante, asegurarse de que el apa-
rato no corra el riesgo de caerse fijándolo de manera adecuada. Para
obtener una buena ventilación y un eficaz enfriamiento, es importante
que la cubrecorrea del compresor esté a 100 cm de distancia de cual-
quier pared (fig. 2).
INSTRUCCIONES PARA EL USO
-
Transportar el compresor correctamente, no darlo vuelta o levan-
tarlo con ganchos o cables.
-
Cambiar el tapón de plástico en la tapa del cárter (fig.3) con la va-
rilla del nivel de aceite (fig.5) suministrados junto con el manual de
instrucciones, controlar el nivel de aceite tomando como referencia
los niveles indicados en la varilla (fig.5).
CONEXION ELECTRICA
Los compresores monofásicos se suministran dotados de cable eléc-
trico y clavija de corriente b tierra. Es importante conectar el
compresor a una toma de corriente provista de conexión a tierra.
PUESTA EN MARCHA
Controlar que la tensión de red corresponda a la indicada en la placa
de datos eléctricos, el campo de tolerancia admitido debe oscilar den-
tro del +/-5%. Presionar el boton rojo puesto en la parte superior del
presostato en posicion “0”.Enchufar la clavija en la toma de corriente y
poner en función el compresor llevando el botón del presostato a la
posición “I”. El funcionamiento del compresor es completamente au-
tomático, mandado por el presostato que interrumpe su funcionamien-
to cuando la presión el depósito alcanza el valor máximo y lo repone
en marcha cuando desciende al valor mínimo. En general, la diferen-
cia de presión es de unos 2 bar (29 psi) entre el valor máximo y el va-
lor mínimo. Después de haber conectado el compresor a la línea eléc-
trica, ejecutar una carga a la presión máxima y comprobar el correcto
funcionamiento de la máquina.
NOTA
El grupo cabezal/cilindro/tubo de suministro puede alcanzar tempera-
turas elevadas. Prestar atención si se trabaja cerca de estas partes y
no tocarlas para prevenir quemaduras (fig. 8-9).
¡CUIDADO!
Los electrocompresores deben estar conectados a una toma de cor-
riente, protegida por un interruptor diferencial adecuado (magnetotér-
mico). El motor de los compresores está provisto de protección térmi-
ca automática colocada en el interior del devanado, que para el com-
presor cuando la temperatura del motor alcanza valores demasiado
elevados. En caso de intervención de esta protección, el compresor se
repondrá en función automáticamente después de unos 10-15 minu-
tos.
REGULACION DE LA PRESION DE TRABAJO (fig. 10)
No es necesario utilizar siempre la presión máxima de trabajo; en e
fecto, la mayoría de las veces el equipo neumático utilizado necesita
una presión menor. En los compresores dotados de reductor de pre-
sión, es necesario regular correctamente la presión de trabajo. Esta-
blecer la presión al valor deseado girando el botón en sentido horario
para aumentarla, antihorario para disminuirla. La presión de calibrado
se visualiza en el mismo manómetro.
Содержание 79-004
Страница 3: ...3...
Страница 16: ...Cod 9 10 153 0010 03 06 16...
