pistas, carpetas, listas de reproducción o par-
ticiones. La selección se hace entrando el
número correspondiente. Con números de
varios dígitos, pulse los botones numéricos
correspondientes uno tras otro, p. ej. los
botones
y
para el número 10.
– Los botones SCAN
y
sirven para el
avance rápido y retroceso: Mientras se man-
tenga pulsado el botón SCAN correspon-
diente, la pista avanza o retrocede.
Si el control remoto no se va a utilizar durante un
largo periodo de tiempo, quite la batería para
prevenir daños en el control remoto por derrame
de la batería.
6.1 Cambio de la batería
Si el rango del control remoto disminuye, cambie
la batería.
1) Apriete el cierre del soporte de la batería
hacia la izquierda (1ª flecha de la fig. 8) y al
mismo tiempo quite el soporte hacia abajo
(2ª flecha).
Fig. 8 Cambio de la batería
2) Quite la batería vieja y coloque una nueva
(pila botón de 3 V, tipo CR 2025). Asegúrese
de que el polo positivo de la batería esté
mirando hacia arriba en el soporte.
3) Recoloque el soporte en el control remoto.
7 Actualizar el Firmware
Si hay un nuevo firmware (sistema operativo del
aparato) disponible en Internet, puede actualizar
el firmware de su aparato:
1) Si se ofrece una actualización de firmware
del CD-196USB en la página web de "img
Stage Line" (www.imgstageline.com), des-
cárguelo y cópielo en un lápiz de memoria
USB.
2) Desconecte el lector CD / MP3 con el inter -
ruptor POWER (12).
3) Inserte el lápiz USB con el nuevo firmware en
el puerto USB (2).
4) Mantenga pulsado el botón PROG. (7) y
conecte de nuevo el aparato. No libere el
botón PROG. hasta que en el visualizador
aparezca “UP dA t E”.
5) Después de leerlo, cuando aparezca “Ready”
en la línea de texto (N), pulse el botón
(19)
para iniciar la actualización del firmware.
Mediante la indicación de la barra gráfica (H)
y la línea de texto se puede observar la
actualización. Cuando aparezca “Finish”, se
habrá actualizado el firmware.
6) Apague el lector y conéctelo de nuevo.
Atención: Las actualizaciones de firmware se
hacen bajo su propio riesgo. Después de la
actualización puede que el modo de funciona-
miento del aparato sea diferente del que se des-
cribe en este manual.
8 Mantenimiento del Aparato
Proteja el lector del polvo, de las vibraciones, de
la humedad y del calor (temperatura ambiente
admisible: 0 – 40 ºC). Utilice sólo un paño suave
y seco para la limpieza; no utilice nunca ni pro-
ductos químicos ni agua.
Nota referente a las interrupciones de sonido
y los errores de lectura
El humo del tabaco y el polvo pueden penetrar
fácilmente a través de todas las aperturas del
aparato y depositarse en las ópticas de los sis-
temas de muestreo láser. Si estos restos causan
errores de lectura o interrupciones del sonido, el
personal cualificado deberá limpiar el aparato.
Esta limpieza se cobrará incluso durante el
periodo de garantía.
9 Especificaciones
Banda pasante: . . . . . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . < 0.1 %
Separación de canal: . . > 75 dB
Rango dinámico: . . . . . > 80 dB
Relación sonido / ruido: . > 75 dB
Salidas
LINE OUT: . . . . . . . . 2 V
SALIDA DIGITAL: . . . 0,5 Vpp S / PDIF
Estándar USB: . . . . . . . 2.0
Sistemas de
archivos legibles: . . . . . NTFS, FAT, HFS+
Número máximo de
Particiones: . . . . . . . . 16
Carpetas: . . . . . . . . . 999 por partición,
en un máximo de
8 niveles
Archivos MP3: . . . . . 999 por carpeta
Memoria antichoque
CDs de
audio estándar: . . . . . 8 s
Archivos MP3: . . . . . 10 s
Alimentación: . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Consumo: . . . . . . . . . . . 15 VA
Temperatura ambiente: 0 – 40 °C
Dimensiones: . . . . . . . . 482 × 90 × 270 mm
(B × H × P),
2 U
Peso: . . . . . . . . . . . . . . 4,4 kg
Conexiones
Entrada USB: . . . . . . Tipo A
Salida analógica: . . . Phono Izquierda /
Derecha
Salida digital: . . . . . . Phono
Inicio fader: . . . . . . . . Conector jack 3,5 mm
Sujeto a modificaciones técnicas.
Las baterías gastadas no deben depo-
sitarse en el contenedor normal; lléve-
las a un contenedor especial (p. ej. el
contenedor de su vendedor).
0
1
E
33
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
