Installation
9
DESCRIPTION
Ces pompes submersibles sont conçues pour pomper l’eau des
chutes d’eau ou des fontaines ou en tant que pompes à usage
général. Elles sont équipées d’un cordon électrique muni d’une
fiche à 3 broches, dont une de mise à la terre. Cette élec-
tropompe est munie d’une protection thermique contre les sur-
charges à réarmement automatique.
SPÉCIFICATIONS
Courant d’alimentation .........................................115 V, 60 Hz
Utilisation du moteur .......................................Service continu*
Températures du liquide.................................de 32 °F à 100 °F
(de 0 ° à 38 °C)
Circuit de dérivation individuel
requis (minimum) ....................................................15 ampères
Raccord de refoulement : ...Adaptateur de 1 1/4 po x 1 po NPTF
NOTA :
Cette pompe n’est pas conçue pour pomper de l’eau
salée ni de la saumure! La garantie sera annulée si cette pompe
est utilisée pour pomper de l’eau salée ou de la saumure.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
INSTALLATION
1.
Installer la pompe sur une surface dure et plane.
S’assurer que la pompe ne peut pas aspirer de roches, de
boue, de débris, etc. Au besoin, poser une cale sous la
pompe pour la lever légèrement. Si cette pompe est util-
isée avec un jet de fontaine, la positionner de façon que le
jet de la fontaine dépasse la surface de l’eau.
2.
Protéger le cordon électrique contre les dommages.
Tous
les cordons électriques exposés doivent être périodique-
ment inspectés à la recherche de dommages ou de détério-
ration.
NE PAS
faire fonctionner la pompe si son cordon
électrique est endommagé.
3.
Si utilisée dans des bassins aquatiques de jardin, utiliser un
inverseur réglable (à acheter séparément) pour contrôler la
hauteur du jet de la fontaine et le débit au-dessus des
chutes d’eau.
Ne pas
limiter l’aspiration de la pompe pour
régler le débit. Si on limite l’aspiration, la pompe man-
quera d’eau, ce qui risque de l’endommager.
4.
Si la pompe est branchée à un filtre pour utilisation dans
des bassins, utiliser un inverseur réglable pour assurer un
débit adéquat au filtre. Se reporter à la Notice d’instruc-
tions livrée avec le filtre pour déterminer le débit adéquat
vers le filtre.
FONCTIONNEMENT
Tension dangereuse. Risque de sec-
ousses électriques, de brûlures, voire de mort.
Risque de sec-
ousses électriques. Ne pas manipuler une pompe ni un moteur
de pompe si on a les mains humides ou si on se tient sur une
surface mouillée ou humide ou dans l’eau.
1.
Le joint de l’arbre est lubrifié par l’eau. Ne pas faire fonc-
tionner la pompe si elle n’est pas dans l’eau. Le joint sera
endommagé si la pompe fonctionne à sec.
2.
Le moteur est équipé d’un dispositif de protection ther-
mique contre les surcharges à réarmement automatique.
Si la température du moteur s’élève considérablement, le
disjoncteur coupera tout le courant avant que le moteur
soit endommagé. Dès que le moteur aura suffisamment
refroidi, le disjoncteur se réenclenchera automatiquement
et le moteur redémarrera. Si le protecteur se déclenche de
façon répétitive, sortir la pompe de l’eau et vérifier la
cause de l’incident. Une tension trop basse, des cordons
prolongateurs trop longs, un impulseur bouché, des hau-
teurs de refoulement trop faibles, etc., causeront le
cyclage.
3.
Lorsqu’elle est utilisée comme pompe à usage général, la
pompe n’enlèvera pas toute l’eau. Si la pompe fonctionne
et que le tuyau de refoulement cesse soudainement de
débiter de l’eau, arrêter immédiatement la pompe. Le
niveau de l’eau est probablement trop bas et la pompe est
désamorcée.
NOTA :
Pour un fonctionnement en continu, l’eau doit cir-
culer en permanence dans la pompe pour empêcher que
le moteur surchauffe. La pompe est refroidie par l’eau qui
traverse son corps.
4.
Cette pompe est conçue pour ne pomper que de l’eau
froide. Le pompage de liquides chauds risque de faire sur-
chauffer le moteur et de causer le déclenchement du dis-
positif de protection contre les surcharges.
5.
La pompe peut fonctionner même si l’eau ne couvre pas
complètement le carter du moteur. Toutefois, l’admission
doit toujours être complètement immergée, sinon la
pompe cessera d’aspirer l’eau et elle ne débitera plus.
6.
La crépine d’aspiration doit toujours être propre. Si le fond
du bassin ou de la chute d’eau est sale, relever légèrement
la pompe pour que son admission aspire moins de débris.
7.
Si le débit doit être diminué, limiter le refoulement. Ne pas
limiter l’admission. Sinon la pompe manquera d’eau, et
elle risque de surchauffer.
AVERTISSEMENT
Gal/H (L/H) Débités à la hauteur totale en pieds (m)
Aucun débit
aux hauteurs
1 pi
5 pi
10 pi
15 pi
20 pi
25 pi
indiquées
Modèles
ch
(0,3 m)
(1,5 m)
(3 m)
(4,6 m)
(6,1 m)
(7,6 m)
ci-dessous
US650125M
1/2
4,100 (15,520) 3,600 (13,627) 3,000 (11,356)
2,400 (9,085)
1,625 (6,151)
920 (3,483)
30’ (9.1 M)
RENDEMENT
Ampères
Puissance du moteur
Circuit
du
à pleine
min. requis
Pompe
Modèle
moteur
charge
(ampères)
jusqu’à
US650125M
1/2
7,2
15
1-3/8 de po (35mm)
