background image

Solución de Problemas

SÍNTOMA

POSIBLE(S) CAUSA(S)

ACCIÓN CORRECTIVA

La bomba no arranca  

Fusible quemado

Si está quemado, cámbielo por un fusible del tamaño adecuado

o no funciona 

Baja tensión de línea

Si la tensión se encuentra por debajo del mínimo recomendado, verifique 

el tamaño de los cables desde el conmutador principal en la propiedad. 

Si es el correcto, comuníquese con la empresa de energía o de suministro

de corriente eléctrica

Impulsor del motor defectuoso

Cambie la bomba

Impulsor 

Si el impulsor no gira, ubique la fuente del atascamiento y límpielo con la 

manguera o saque la obstrucción. No abra la caja.

La bomba funciona  

Baja tensión de línea

Si la tensión se encuentra por debajo del mínimo recomendado, verifique   

pero entrega muy  

el tamaño de los cables desde el conmutador principal en la propiedad.   

poco o nada de agua

Si es el correcto, comuníquese con la empresa de energía o de suministro 

de corriente eléctrica

Hay algo trabado en el impulsor

Limpie el impulsor o cambie la bomba

Piezas gastadas o defectuosas o  

Limpie el impulsor si está tapado; de lo contrario cambie la bomba

impulsor tapado
Válvula de retención instalada sin un  

Perfore un orificio de 1/16” – 1/8” (1.6 mm – 3.2 mm) de diámetro entre   

orificio de ventilación

la descarga de la bomba y la válvula de retención

La bomba funciona  

La sobrecarga térmica se ha disparado 

Proteja la instalación del sol

intermitentemente o  

Bombee agua más fría

se detiene  

Verifique que el impulsor no esté tapado; límpielo si es necesario desde el 

automáticamente

exterior de la caja
La bomba trabaja en seco; agregue agua

AVISO: 

Esta bomba no tiene piezas que requieran servi-

cio dentro de la caja. Si se abre la caja, se arruinará la
bomba. Si existen obstrucciones o bloqueos en el impul-
sor que no se puedan limpiar desde el exterior (por
ejemplo, lavándolos con una manguera de jardín), 
cambie la bomba.

Tensión peligrosa, puede causar

choques, quemaduras o muerte. 

Desenchufe la bomba

antes de tratar de limpiarla o de trabajar en ella.

ADVERTENCIA

Mantenimiento

16

MANTENIMIENTO

Tensión peligrosa. Puede causar

choque, quemaduras o muerte. 

Desconecte la corriente antes

de realizar trabajos de reparación o mantenimiento en la
bomba.
El motor de la bomba está completamente sellado en su
cubierta y no requiere ningún tipo de servicio. Si se desarma la
cubierta del motor, se realiza cualquier modificación, o se
sacan los cordones de la corriente, esto anulará la garantía. El
cordón de corriente no se puede reemplazar.

¡Nunca haga marchar la bomba en seco! Si la bomba marcha en
seco, esto puede dañar el sello y resultar en fugas. La bomba es de
tipo sumergible y debe estar en agua en todo momento para una
operación y una refrigeración adecuadas.
Limpie la malla de aspiración en forma periódica. Asegúrese de
que la rotación del impulsor no se vea impedida por escombros.

ADVERTENCIA

Содержание US650125M

Страница 1: ...ON PARTS MODEL US650125M Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 International 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI Mississauga Ont Murrieta CA 200...

Страница 2: ...ions and poten tial hazards 6 Disconnect the power before servicing 7 Release all pressure within the system before servic ing any component 8 Drain all water from the system before servicing 9 Secure...

Страница 3: ...ication Do not operate the pump unless it is in water as the seal may be damaged if allowed to run dry 2 The motor is equipped with an automatic reset ther mal protector If the temperature in the moto...

Страница 4: ...tallation from the sun or pump stopped Pump cooler water automatically Check for clogged impeller clean if necessary from outside of case Pump has run dry add water NOTICE This pump has no serviceable...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...inal consumer purchaser Purchaser only Sta Rite shall have the option to repair or replace the defective product at its sole discre tion Purchasers must pay all labor and shipping charges necessary to...

Страница 7: ...NEMENT ET PI CES MOD L US650125M Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 International 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI Mississauga Ont Murriet...

Страница 8: ...6 Avant d intervenir sur la pompe couper le courant 7 Dissiper toute la pression du circuit d eau avant d intervenir sur un des l ments de la pompe 8 Vidanger l eau du circuit avant d intervenir sur...

Страница 9: ...u dans l eau 1 Le joint de l arbre est lubrifi par l eau Ne pas faire fonc tionner la pompe si elle n est pas dans l eau Le joint sera endommag si la pompe fonctionne sec 2 Le moteur est quip d un dis...

Страница 10: ...ger l installation contre les rayons du soleil intermittent de la surcharges thermiques est d clench Pomper de l eau plus froide pompe ou bien la Voir si l impulseur est obstru Au besoin nettoyer par...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...e produit couvert par cette garantie Les demandes de service en vertu de la garantie doivent tre faites aupr s du vendeur installateur Cette garantie n est pas valable si le produit a t soumis une n g...

Страница 13: ...Y PARTES MODELO US650125M Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 Internacional 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI Mississauga Ont Murrieta CA 2...

Страница 14: ...y posibles ries gos de la bomba 6 Desconecte la energ a el ctrica antes de efectuar reparaciones 7 Alivie toda la presi n dentro del sistema antes de reparar cualquier componente 8 Drene toda el agua...

Страница 15: ...ello del eje depende del agua para su lubricaci n No opere la bomba a menos que se encuentre en agua ya que el sello se perjudicar si marcha en seco 2 El motor viene equipado con un protector t rmico...

Страница 16: ...brecarga t rmica se ha disparado Proteja la instalaci n del sol intermitentemente o Bombee agua m s fr a se detiene Verifique que el impulsor no est tapado l mpielo si es necesario desde el autom tica...

Страница 17: ...o garant a deben hacerse a trav s del representante que hizo la instalaci n Esta garant a no se aplica para productos que hayan sido objeto de negligencia aplicaci n instalaci n o mantenimiento indebi...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Отзывы: