background image

Diagnostic des pannes

SYMPTÔMES

CAUSES POSSIBLES

REMÈDES

La pompe ne démarre 

Le fusible est sauté

Le remplacer par un fusible de bon calibre

pas ou ne fonctionne 

La tension de ligne est trop basse

Si la tension est inférieure à celle recommandée, vérifier le calibre du c 

pas

câblage du sectionneur principal de la propriété. Si le calibre du câblage 

est bon, s’adresser à la Compagnie d’électricité

Le moteur est défectueux

Remplacer la pompe

Impulseur

Si la pompe ne tourne pas, repérer la cause de l’obstruction. Nettoyer avec

un tuyau d’arrosage ou enlever l’obstruction. Ne pas ouvrir le corps

La pompe fonctionne 

La tension de ligne est trop basse

Si la tension est inférieure à celle recommandée, vérifier le calibre du  

mais ne débite que 

câblage du sectionneur principal de la propriété. Si le calibre du câblage 

peu d’eau ou pas d’eau

est bon, s’adresser à la Compagnie d’électricité 

Des débris sont coincés dans l’impulseur

Nettoyer l’impulseur ou remplacer la pompe

Des pièces de l’impulseur sont usées ou 

Nettoyer l’impulseur s’il est bouché; sinon, remplacer la pompe

défectueuses ou bien l’impulseur est 

bouché
Un clapet de non retour a été posé mais 

Percer un trou de 1/16 à 1/8 de pouce (1,6 à 3,2 mm) de diamètre entre le   

un trou d’aération n’a pas été prévu

tuyau de refoulement de la pompe et le clapet de non retour

Fonctionnement  

Le dispositif de protection contre les 

Protéger l’installation contre les rayons du soleil

intermittent de la 

surcharges thermiques est déclenché

Pomper de l’eau plus froide

pompe ou bien la  

Voir si l’impulseur est obstrué; Au besoin, nettoyer par l’extérieur du corps

pompe s’arrête

La pompe a fonctionné à sec; ajouter de l’eau

automatiquement

NOTA :

Aucune pièce n’est réparable à l’intérieur du corps de

la pompe. La pompe sera détruite si son corps est ouvert. Si
l’on ne peut pas nettoyer de l’extérieur les obstructions ou les
débris qui bouchent l’impulseur (en essayant de les chasser
avec le jet d’eau d’un tuyau d’arrosage, par exemple), remplac-
er la pompe.

Tension dangereuse; risque de sec-

ousses électriques, de brûlures, voire de mort.

Toujours

débrancher la pompe avant d’essayer de la nettoyer ou d’inter-
venir sur la pompe.

AVERTISSEMENT

Entretien

10

ENTRETIEN

Tension dangereuse. Risque de sec-

ousses électriques, de brûlures, voire de mort.

Toujours couper

le courant avant d’intervenir sur une pompe ou de la réparer.
Le moteur de la pompe est complètement étanche et il ne
nécessite aucun entretien. Le démontage du corps de la
pompe, la modification ou la dépose du cordon électrique
annulera la garantie. Le cordon électrique n’est pas rem-
plaçable.

Ne jamais faire fonctionner la pompe à sec! Faire fonctionner
la pompe à sec endommagera le joint, ce qui causera des
fuites. Cette pompe est du type submersible et elle doit toujours
être plongée dans l’eau pour bien fonctionner et bien refroidir.
Périodiquement, nettoyer la crépine d’aspiration. S’assurer qu’au-
cun débris ne gêne la rotation de l’impulseur.

AVERTISSEMENT

Содержание US650125M

Страница 1: ...ON PARTS MODEL US650125M Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 International 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI Mississauga Ont Murrieta CA 200...

Страница 2: ...ions and poten tial hazards 6 Disconnect the power before servicing 7 Release all pressure within the system before servic ing any component 8 Drain all water from the system before servicing 9 Secure...

Страница 3: ...ication Do not operate the pump unless it is in water as the seal may be damaged if allowed to run dry 2 The motor is equipped with an automatic reset ther mal protector If the temperature in the moto...

Страница 4: ...tallation from the sun or pump stopped Pump cooler water automatically Check for clogged impeller clean if necessary from outside of case Pump has run dry add water NOTICE This pump has no serviceable...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...inal consumer purchaser Purchaser only Sta Rite shall have the option to repair or replace the defective product at its sole discre tion Purchasers must pay all labor and shipping charges necessary to...

Страница 7: ...NEMENT ET PI CES MOD L US650125M Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 International 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI Mississauga Ont Murriet...

Страница 8: ...6 Avant d intervenir sur la pompe couper le courant 7 Dissiper toute la pression du circuit d eau avant d intervenir sur un des l ments de la pompe 8 Vidanger l eau du circuit avant d intervenir sur...

Страница 9: ...u dans l eau 1 Le joint de l arbre est lubrifi par l eau Ne pas faire fonc tionner la pompe si elle n est pas dans l eau Le joint sera endommag si la pompe fonctionne sec 2 Le moteur est quip d un dis...

Страница 10: ...ger l installation contre les rayons du soleil intermittent de la surcharges thermiques est d clench Pomper de l eau plus froide pompe ou bien la Voir si l impulseur est obstru Au besoin nettoyer par...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...e produit couvert par cette garantie Les demandes de service en vertu de la garantie doivent tre faites aupr s du vendeur installateur Cette garantie n est pas valable si le produit a t soumis une n g...

Страница 13: ...Y PARTES MODELO US650125M Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 Internacional 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI Mississauga Ont Murrieta CA 2...

Страница 14: ...y posibles ries gos de la bomba 6 Desconecte la energ a el ctrica antes de efectuar reparaciones 7 Alivie toda la presi n dentro del sistema antes de reparar cualquier componente 8 Drene toda el agua...

Страница 15: ...ello del eje depende del agua para su lubricaci n No opere la bomba a menos que se encuentre en agua ya que el sello se perjudicar si marcha en seco 2 El motor viene equipado con un protector t rmico...

Страница 16: ...brecarga t rmica se ha disparado Proteja la instalaci n del sol intermitentemente o Bombee agua m s fr a se detiene Verifique que el impulsor no est tapado l mpielo si es necesario desde el autom tica...

Страница 17: ...o garant a deben hacerse a trav s del representante que hizo la instalaci n Esta garant a no se aplica para productos que hayan sido objeto de negligencia aplicaci n instalaci n o mantenimiento indebi...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Отзывы: