background image

7

PROBLEMAS – SOLUCIONES

Arranques repentinos – Si la corriente a la bomba está activada cuando se reposiciona el protector de

sobrecarga térmica, la bomba puede comenzar a funcionar sin previo aviso. Si usted está trabajando en la bomba,
puede recibir un choque eléctrico o el impulsor puede atrapar los dedos o las herramientas.

Desconecte la corriente

antes de realizar servicios de reparación o mantenimiento en la bomba.

A. La bomba no funciona:

1. Asegúrese de que el cordón de corriente esté enchufado firmemente en el 

tomacorriente o conectado firmemente en el controlador o en la caja del interruptor.
Desconecte la corriente al tomacorriente antes de manipular la bomba o el motor.

2. Asegúrese de que haya corriente eléctrica.

3. Verifique que el nivel del fluido líquido esté lo suficientemente alto como para 

activar el interruptor o el controlador.

4. Asegúrese de que el orificio de ventilación de 3/16" (5 mm) en la tubería de 

descarga no esté tapado.

5. Verifique que la admisión de la bomba, el impulsor, la válvula de retención o la 

tubería de descarga no estén bloqueados.

6. Desconecte la bomba de la fuente de corriente por un mínimo de 30 minutos para 

permitir que el motor se enfríe y protegerse contra arranques repentinos. Consulte 
la Advertencia que precede. Verifique cuál es la causa del recalentamiento. La 
bomba está marchando en seco debido a que el interruptor de flotador está 
atascado en algo. La tubería de admisión está tapada. La tubería de salida está 
tapada.

B. La bomba no vacía el sumidero:

1. Asegúrese de que las válvulas en la tubería de descarga estén completamente 

abiertas.

2. Limpie la tubería de descarga y la válvula de retención.

3. Verifique que no hayan bloqueos en la admisión de la bomba o en el impulsor.

4. El tamaño de la bomba es inadecuado. Es posible que se requiera una bomba de 

mayor capacidad.

C. La bomba no se apaga:

1. Verifique la operación y la ubicación de los flotadores automáticos del interruptor o 

del controlador. Consulte las instrucciones de instalación del interruptor/controlador.

2. Si la bomba no funciona en absoluto o continúa funcionando mal, consulte a su 

experto local de servicio.

Содержание SP440120T

Страница 1: ...ee instructions under Service 7 Vent sewage or septic tank according to local codes 8 Do not install the basin or pump in any location classi fied as hazardous by the United States National Electrical...

Страница 2: ...wire pump to its own individual branch circuit with no other outlets or equipment in the circuit Size fuses or cir cuit breakers according to the Motor Switch and Cord Specifications chart Risk of el...

Страница 3: ...en the motor cools down the overload protector will automati cally reset and start the motor If the overload trips frequently check for the cause It could be a stuck impeller wrong low voltage or an e...

Страница 4: ...ble Lift off the stator 3 Remove the seal s ceramic seat from the shaft and tap the body of the seal out of the lower motor housing 4 Clean the seal cavity thoroughly before installing the new seal NO...

Страница 5: ...eller 1 PW5 11P 14 Volute 1 PW1 13 15 Automatic Float Switch 1 PS217 64 Switch Cord Clamp 1 CC0030 13 8 32 x 1 2 Capscrew 1 U30 539SS Dielectric Oil 1 U197 8A Not Illustrated REPAIR PARTS PUMP Key Par...

Страница 6: ...1 PW73 48 2B Sewage Basin Cover 1 PW73 60 3 Gasket Tape Cover 1 4 Sewage Basin 1 PW73 46 PW73 46 5 Inlet Hub Snap In 1 PW73 47 PW73 47 6 Discharge Pipe 1 U78 996P U78 997P 7A Sewage Pump 1 SC550120T 7...

Страница 7: ...ged 5 Check for blockage in pump inlet impeller check valve or discharge pipe 6 Disconnect the pump from the power source for a minimum of 30 minutes to allow the motor to cool and to protect yourself...

Страница 8: ...extra quick trip overload relays of recommended size are not used our warranty is void Buyer s only remedy and Sta Rite Industries only duty is to repair or replace defective products at Sta Rite Ind...

Страница 9: ...rvicio para la puesta a punto 7 Ventile el tanque s ptico o de aguas residuales conforme con los c digos locales 8 No instale el dep sito ni la bomba en ning n lugar clasificado como peligroso por el...

Страница 10: ...e en una toma de corriente el ctrica Es importante conectar o cablear la bomba a su propio ramal individual sin otro tomacorriente ni aparato conectado al circuito Determine el tama o de los fusibles...

Страница 11: ...ay una falla el ctrica en el motor haga que un experto en reparaciones lo revise La bomba tiene lubricaci n permanente No requiere aceite ni grasa MANTENIMIENTO Tensi n peligrosa Puede provocar choque...

Страница 12: ...la de la caja inferior del motor 4 Limpie bien la cavidad de la junta antes de instalar la nueva junta AVISO Aseg rese de que las caras de la junta est n limpias no raye ni da e la cara de la nueva ju...

Страница 13: ...ruptor autom tico de flotador 1 PS217 64 Abrazadera del cord n del interruptor 1 CC0030 13 Tornillo prisionero 8 32 x 1 2 1 U30 539SS Aceite diel ctrico 1 U197 8A No ilustrado PIEZAS DE REPARACI N BOM...

Страница 14: ...s 1 PW73 60 3 Cinta de empaque cubiertar 1 4 Dep sito de aguas residuales 1 PW73 46 PW73 46 5 Campana de admisi n a presi n 1 PW73 47 PW73 47 6 Tuber a de descarga 1 U78 996P U78 997P 7A Bomba de agua...

Страница 15: ...ue la admisi n de la bomba el impulsor la v lvula de retenci n o la tuber a de descarga no est n bloqueados 6 Desconecte la bomba de la fuente de corriente por un m nimo de 30 minutos para permitir qu...

Страница 16: ...paro extra r pido del tama o recomenda do nuestra garant a quedar anulada El nico recurso del comprador y la nica obligaci n de Sta Rite Industries ser n el de reparar o reemplazar los productos defec...

Отзывы: