21
Reverb AXS Installation
Montering af Reverb AXS
Montare Reverb AXS
Montaż Reverb AXS
Montáž komponent Reverb AXS
Τοποθέτηση Reverb AXS
Reverb AXS 설치
Установка подседельного штыря
Reverb AXS
Use isopropyl alcohol and a clean, lint-free
shop towel to clean any debris or grease
from the inside of the seat tube. Remove any
burrs from the frame's seat tube edges then
smooth with 400 grit sandpaper.
Tør snavs og fedt af fra indersiden af
saddelrøret med isopropylalkohol og en ren,
fnugfri værkstedsklud. Fjern alle grater fra
kanterne på rammens saddelrør, og slib det
glat med 400-korns sandpapir.
Utilizați alcool izopropilic şi o cârpă curată,
fără scame, pentru a curăța impuritățile
sau unsoarea din interiorul tubului șeii.
Debavurați marginile tubului șeii din cadru și
apoi finisați-le cu ajutorul unei hârtii abrazive
cu granulație de 400.
Przy pomocy alkoholu izopropylowego oraz
czystej, niekłaczącej szmatki oczyść wnętrze
rury podsiodłowej z zanieczyszczeń i smarów.
Usuń wszelkie zadziory z krawędzi rury
podsiodłowej ramy, a następnie wygładź ją
papierem ściernym o ziarnistości 400.
Izopropylalkoholem a čistým hadříkem či
utěrkou nepouštějící vlákna vyčistěte veškeré
nečistoty a mastnotu z vnitřku sedlové
trubky. Odstraňte všechny otřepy z hran
sedlové trubky v rámu a poté hrany obruste
smirkovým papírem zrnitosti 400.
Χρησιμοποιήστε ισοπροπυλική αλκοόλη
και καθαρό στουπί χωρίς χνούδι για να
καθαρίσετε τυχόν σκουπιδάκια ή γράσο
από το εσωτερικό του σωλήνα της σέλας.
Αφαιρέστε τυχόν εξογκώματα από τις
άκρες του σωλήνα της σέλας του σκελετού
και εν συνεχεία λειάνετε με γυαλόχαρτο
των 400 grit.
이소프로필 알코올을 묻힌 보풀 없는 천으로
시트 포스트시트 튜브 내부의 부스러기와
그리스를 모두 닦아냅니다. 자전거 프레임의
시트 튜브 가장자리에서 고르지 않은
부분을 제거한 다음 400방 사포로 매끈하게
갈아냅니다.
Используйте изопропиловый спирт
и чистую безворсовую техническую
салфетку, чтобы удалить грязь или
смазку с внутренний части подседельной
трубы рамы. Удалите задиры с краев
подседельной трубы рамы, а затем
отшлифуйте их с помощью шлифовальной
бумаги с зернистостью 400.
Prepare the Frame
Klargør rammen
Pregătirea cadrului
Przygotowanie ramy
Příprava rámu
Προετοιμασία σκελετού
프레임 준비하기
Подготовка рамы