21
3
Bleeding Edge syringe
4
Close the clamp on the
syringe for the lever.
Luk klemmen på sprøjten til
grebet.
Închideţi clema de pe
seringa manetei.
Zamknij zacisk na
strzykawce do dźwigni.
Zavřete svorku na stříkačce
pro páku.
Κλείστε το σφιγκτήρα στη
σύριγγα για τη μανέτα.
레버 주사기에 있는 클램프를
조입니다.
To assemble a syringe for the brake caliper,
thread the Bleeding Edge tool assembly
onto one of the syringe plungers.
For at samle en sprøjte til bremsekalibren
skal Bleeding-kantværktøjet skrues på et af
stemplerne.
Pentru a asambla o seringă pentru etrierul de
frână înşurubaţi ansamblul sculei de aerisit
cu adaptorul pentru etrier pe unul dintre
pistoanele seringilor.
Aby zamontować strzykawkę do zacisku
hamulcowego należy przykręcić narzędzie
na tłoczki strzykawki.
Při přípravě stříkačky pro brzdový třmen
našroubujte na jeden z pístů stříkačky
sestavu nástroje Bleeding Edge.
Για να συναρμολογήσετε μια σύριγγα
για τη δαγκάνα των φρένων, βιδώστε το
συγκρότημα του εργαλείου της άκρης
εξαέρωσης πάνω σε ένα από τα έμβολα της
σύριγγας.
브레이크 캘리퍼에 주사기를 결합하려면
Bleeding Edge
툴을 주사기 플런저에
끼웁니다
.
Install
Monter
Montare
Montuj
Namontovat
Τοποθέτηση
설치
Содержание eTap AXS HRD
Страница 41: ...41 www sram com service...