Spotlight 1202102 Скачать руководство пользователя страница 5

     

Turvaohjeet / Lue nämä tiedot huolellisesti ennen kuin aloitat tämän tuotteen asennuksen tai käyttöönoton. Säilytä tämä 

käyttöohje huolellisesti myöhempää käyttöä varten

.  

1. Vain valtuutetut ammattihenkilöt saavat asentaa lamput kulloistenkin voimassa olevien sähköasennusmääräysten mukaan.  
2. Valmistaja ei vastaa loukkaantumisista eikä vahingoista, jotka ovat seurausta valaisimen epäasiallisesta käytöstä.  
3. Valaisimien hoito rajoittuu pintoihin. Tällöin kosteutta ei saa päästää liitäntätiloihin tai verkkojännitteen johtaviin osiin.  
4. Huomio! Ennen asennustöiden aloittamista verkkojohto on kytkettävä jännitteettömäksi -kytke sulakeautomaatti pois päältä tai kierrä 
sulake ulos. Aseta kytkin asentoon “POIS”.  
5. Valaisin kuuluu suojaluokkaan IP 20.  
6. Vain mukana toimitettuja yksittäisosia saa käyttää.  
7. Verkkojännitettä johtavien osien peite-ja päätelevyt tulee aina asentaa.  
8. Kiinnitä huomiota siihen, etteivät johdot vaurioidu asennuksessa.  
9. Huomio! Lampun osien ja valaistusvälineiden käyttölämpötila saattaa nousta >200 °C:een, tästä syystä niitä ei saa koskea käytön aikana.  
10. Ennen valaistusvälineiden vaihtoa on otettava huomioon, että valaistusvälineiden on annettava jäähtyä. Huomio! Kytke ensin verkkojohto 
jännitteettömäksi. Kytke sulakeautomaatti pois päältä tai kierrä sulake ulos.  
11. Valaistusvälineiden asennuksessa on huolehdittava kiinnityksen pitävyydestä.  
12. Vialliset valaistusvälineet saa korvata vain lampuilla, joiden rakenne, teho ja jännite on samanlainen.  
13. Kulloisenkin polttopaikan ilmoitettua wattien maksimiarvo ei saada ylittää 
14. Mukaan liitettyä valaistusvälinettä ei saa hävittää talousjätteen mukana. 
15. Mukaan liitetty valaistusväline ei sovellu käytettäväksi himmentimien tai elektronisten  kytkimien kanssa. 
16. Tyypin Y liitäntätapa: Vaaratilanteiden välttämiseksi ainoastaan valmistaja, valmistajan huoltoedustaja tai verrattavissa oleva 
ammattihenkilö saa vaihtaa tämän lampun vaurioituneen ulomman joustavan johdon uuteen. 
17. Lamppua saa säätää ja kohdistaa vain kun se on jäähtynyt.  
18. Älä kosketa lamppua käytön aikana. 

19. 

Vähimmäisetäisyys säteilijästä valaistuun pintaan. 

  

    

Veiligheidsaanwijzingen / Leest u alstublieft deze informatie zorgvuldig door, alvorens u met de installatie of ingebruikneming van 

dit produkt begint. Bewaart U deze gebruiksaanwijzing voor een later gebruik goed.

  

1. De lampen mogen alleen door geautoriseerd geschoold personeel naar de telkens geldende elektro-installatievoorschriften worden 
ge.nstalleerd.  
2. De producent neemt geen verantwoording voor verwondingen of schade, die het gevolg van een ondeskundig gebruik van de lanp zijn, op 
zich.  
3. Het onderhoud van lampen is tot de oppervlakken beperkt. Daarbij mag geen vochtigheid in aansluitingsruimtes of aan netspanning 
voerende delen geraken.  
4. Opgelet! Voor het begin van de montagewerkzaamheden de netleiding spanningsvrij schakelen – contactverbreker uitschakelen resp. 
zekering eruit draaien. Schakelaar op “UIT”.  
5. De lamp heeft de beschermgraad IP 20. 
6. Er mogen slechts meegeleverde componenten worden gebruikt.  
7. Afdek- en eindkappen voor netspanning voerende delen moeten principieel worden gemonteerd.  
8. Zorgt U ervoor, dat leidingen gedurende de montage niet worden beschadigd.   
9. Opgelet! Lampdelen en lampen kunnen gedurende het bedrijf temperaturen van >200°C bereiken en mogen daarom gedurende het bedrijf 
niet worden aangeraakt.  
10. Voor het wisselen van lampen moet men erop letten, dat deze eerst moeten afkoelen. Opgelet! Vooraf voedingsleiding spanningsvrij 
schakelen. Contactverbreker uitschakelen resp. zekering uitschroeven.  
11. Bij de montage van de lampen moet op een vaste zit van deze worden gelet.  
12. Defecte lampen mogen alleen door lampen van dezelfde type, vermogen en spanning worden vervangen.  
13. Het aangegeven maximum wattaantal van ieder aansluitcontact mag niet worden overschreden. 
14. Het bijliggende lichtmiddel mag niet met het huisvuil afgevoerd worden. 
15. Het bijgevoegde licht is niet geschikkt voor dimmers en elektronische schakelaars. 
16. Aansluitingsaard typ Y: Om gevaren te vermijden mag de beschadigde flexibele buitenleiding van deze lamp uitsluitend door de producent , 
zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar vakman uitgewisseld worden. 
17. Het instellen en richten van de lamp mag slechts in afgekoelde toestand gebeuren.  
18. Lamp bij gebruik niet aanraken 

19. 

Minimum afstand van de stralerkant naar het verlichtte vlak. 

Содержание 1202102

Страница 1: ...es de montaje Montageanledning Monteringsinstruktion Montasjeveiledning Asennusohje Montageaanwijzing Instrukcja monta u N vod k mont i N vod na pou itie Montazno navodilo Szerel si utas t s Instruc i...

Страница 2: ...gek hlten Zustand erfolgen 18 Leuchte im Betrieb nicht ber hren 19 Mindestabstand von Strahlerkante zur angestrahlten Fl che Safety directions Please read this information carefully before installing...

Страница 3: ...especialistas similares 17 S lo se puede regular y colocar la l mpara cuando est fr a 18 No tocar la l mpara durante su funcionamiento 19 Distancia m nima del canto de radiaci n a la superficie ilumi...

Страница 4: ...e si celle ci a refroidi 18 Ne touchez pas la lampe tandis qu en fonction 19 Distance minimum entre les extr mit s du projecteur et les surfaces clair es Consigli di Sicurezza Leggere attentamente le...

Страница 5: ...igheidsaanwijzingen Leest u alstublieft deze informatie zorgvuldig door alvorens u met de installatie of ingebruikneming van dit produkt begint Bewaart U deze gebruiksaanwijzing voor een later gebruik...

Страница 6: ...s ncepe i instalarea sau utilizarea acestui produs P stra i cu grij aceste instruc iuni pentru utilizare ulterioar 1 Iluminatoarele trebuie instalate numai de personal de specialitate autorizat n conf...

Страница 7: ...dzes lampas ekspluat cijas laik var uzkarseties l dz temperaturai 200 C iemesla d lampas elementiem un spuldz m nedr kst pieskarties kam r lampa ir iesl gta 10 Pirms spuld u mai as spuldz m j auj atdz...

Страница 8: ...a mesma estiver fria 18 N o toque no candeeiro quando este estiver ligado 19 A dist ncia m nima entre o canto do projector e a superf cie a ser iluminada Emniyet direktifleri Bu r n kurmadan veya al t...

Страница 9: ...wyk ych pojemnik w na odpady Obowi zkiem u ytkownika jest przekazanie zu ytego sprz tu do wyznaczonego punktu zbi rki w celu recyklingu odpad w powsta ych ze sprz tu elektrycznego i elektronicznego Os...

Страница 10: ...1 2 3 4 AUS 5 IP20 6 7 8 9 200 C 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 IP20 6 7 8 9 200 C 10 11 12 13 Watt 14 15 16 17 18 19...

Страница 11: ...r enbart ske n r denna r kall 18 Lyktan f r ej r ras n r den r i drift 19 Minsta avst nd fr n str lkastarens kant till den belysta ytan Sikkerhetsmerknader Vennligst les denne informasjon meget n ye f...

Страница 12: ...k osvet ovanej ploche Navodila glede varnosti Pred instalacijo ali uporabo tega izdelka skrbno preberite te informacije Navodila za uporabo skrbno shranite lahko jih boste potrebovali kdaj kasneje 1...

Отзывы: