Spotlight 1202102 Скачать руководство пользователя страница 11

 

  

    

Säkerhetsföreskrifter / Var god och läs den här informationen noggrant innan du börjar med att installera den här produkten eller 

ta den i drift. Förvara den här bruksanvisningen för senare ändamål. 

 

1. Lyktorna får enbart installeras av auktoriserade specialister enligt de gällande föreskrifterna för elinstallationer.  
2. Tillverkaren har inget ansvar för skador, som uppstått när belysningen använts på ett icke fackmässigt sätt.  
3. Skötseln av belysning inskränker sig till utsidorna. Ingen fukt får då komma in där anslutningarna finns eller till delar, som leder till 
nätspänningen.  
4. Observera! Stäng av strömmen på hela nätet före monteringsarbetet -koppla bort säkringarna resp. skruva ur säkringen. Ställ kontakten på 
"AV".  
5. Belysningen har skyddsgrad IP20.  
6. Det är endats tillåtet att använda de reservdelar, som följt med leveransen.  
7. Täck-och ändkåpa för ledande delar för nätspänning måste principiellt monteras.  
8. Se noga till att ledningarna inte skadas vid monteringen.  
9. Varning! Lyktdelar och belysningsmedel kan få temperaturer av >200°C under driften och får därför ej röras under driften.  
10. Var noga med att låta lampan svalna innan den byts ut. OBS! Gör först nätledningen spänningsfri. Koppla av säkringsautomaten eller vrid ur 
säkringen.  
11. Var noga med att lampan sitter stadigt när den monteras.  
12. Skadade lampor får endast bytas mot lampor av samma slag och med samma styrka och spänning.  
13. Lampans angivna max-watt-tal får ej överskridas. 
14. Det bifogade belysningsmedlet får ej hanteras med haushållsavfallet. 
15. Det befogade belysningsmedlet passar inte för dimrar och elektroniska strömbrytare. 
16. Anslutningssätt typ Y: För att undvika risker får en utvändig, böjlig ledning till den här lyktan vid skada enbart bytas av tillverkaren, den som 
tar hand om kundtjänsten på hans vägnar eller någon jämförlig specialist. 
17. Inställning och riktande av lyktan får enbart ske när denna är kall.  
18. Lyktan får ej röras när den är i drift. 

19. 

Minsta avstånd från strålkastarens kant till den belysta ytan. 

 
 
 
 
 

   

  

Sikkerhetsmerknader / Vennligst les denne informasjon meget nøye før De installerer eller tar dette produktet i bruk. Ta godt vare 

på denne bruksanvisningen for senere bruk.

  

1. Lampene må kun installeres av autorisert fagfolk etter de aktuelle forskriftene for installasjon av elektriske apparater.  
2. Produsenten overtar intet ansvar for materiell-eller personskader som måtte oppstå som følge av feil bruk av lampen.  
3. Kun overflatene til lampene trenger pleie. Under pleien får fuktighet ikke trenge inn i tilkoplingsrom eller ledende deler som fører 
nettspenning.  
4. Obs! Før montering påbegynnes må strømforsyningen koples spenningsfritt – slå av sikringsautomaten hhv. skru ut sikringen. Still bryteren 
på ”AV”.  
5. Lampen er utstyrt med vernegrad Ip20. 
6. Det får kun brukes medleverte enkeltdeler.  
7. Prinsipielt skal det monteres dekk- og endehetter til ledende deler som fører nettspenning.  
8. Sørg for at ledningene ikke skades ved monteringen.  
9. Obs! Ved bruk kan lampedeler og lyselementer oppnå en temperatur på >200°C. Disse må derfor ikkebe røres mens de er i bruk.  
10. Vær oppmerksom på at lyspærer må kjøles ned før de skiftes ut. Obs! Nettledningen må først kobles fra nettet. Slå av sikringsautomaten 
eller skru ut sikringen.  
11. Ved montering av lyspæren må det sørges for at den sitter fast.  
12. Defekte lyspærer får kun erstattes med lyspærer av samme type, ytelse og spenning.  
13. Den maksimale vattstyrken som er angitt for hvert lyspunkt får ikke overskrides. 
14. Vedlagte lampe må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet. 
15. Det vedlagte lyselemntet er ikke egnet for dimmer og elektroniske brytere. 
16. Tilkoblingmåte type Y: For å unngå fare, må en skadet ytre fleksibel ledning på denne lampen kun skiftes ut av produsenten, dens 
representant eller en tilsvarende fagmann. 
17. Instillingen og justeringen av lampen må kun gjøres når lampen er kald.  
18. Lampen må ikke røres når den er i bruk. 

19. 

Minste avstand fra reflektorkanten til den belyste flaten. 

Содержание 1202102

Страница 1: ...es de montaje Montageanledning Monteringsinstruktion Montasjeveiledning Asennusohje Montageaanwijzing Instrukcja monta u N vod k mont i N vod na pou itie Montazno navodilo Szerel si utas t s Instruc i...

Страница 2: ...gek hlten Zustand erfolgen 18 Leuchte im Betrieb nicht ber hren 19 Mindestabstand von Strahlerkante zur angestrahlten Fl che Safety directions Please read this information carefully before installing...

Страница 3: ...especialistas similares 17 S lo se puede regular y colocar la l mpara cuando est fr a 18 No tocar la l mpara durante su funcionamiento 19 Distancia m nima del canto de radiaci n a la superficie ilumi...

Страница 4: ...e si celle ci a refroidi 18 Ne touchez pas la lampe tandis qu en fonction 19 Distance minimum entre les extr mit s du projecteur et les surfaces clair es Consigli di Sicurezza Leggere attentamente le...

Страница 5: ...igheidsaanwijzingen Leest u alstublieft deze informatie zorgvuldig door alvorens u met de installatie of ingebruikneming van dit produkt begint Bewaart U deze gebruiksaanwijzing voor een later gebruik...

Страница 6: ...s ncepe i instalarea sau utilizarea acestui produs P stra i cu grij aceste instruc iuni pentru utilizare ulterioar 1 Iluminatoarele trebuie instalate numai de personal de specialitate autorizat n conf...

Страница 7: ...dzes lampas ekspluat cijas laik var uzkarseties l dz temperaturai 200 C iemesla d lampas elementiem un spuldz m nedr kst pieskarties kam r lampa ir iesl gta 10 Pirms spuld u mai as spuldz m j auj atdz...

Страница 8: ...a mesma estiver fria 18 N o toque no candeeiro quando este estiver ligado 19 A dist ncia m nima entre o canto do projector e a superf cie a ser iluminada Emniyet direktifleri Bu r n kurmadan veya al t...

Страница 9: ...wyk ych pojemnik w na odpady Obowi zkiem u ytkownika jest przekazanie zu ytego sprz tu do wyznaczonego punktu zbi rki w celu recyklingu odpad w powsta ych ze sprz tu elektrycznego i elektronicznego Os...

Страница 10: ...1 2 3 4 AUS 5 IP20 6 7 8 9 200 C 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 IP20 6 7 8 9 200 C 10 11 12 13 Watt 14 15 16 17 18 19...

Страница 11: ...r enbart ske n r denna r kall 18 Lyktan f r ej r ras n r den r i drift 19 Minsta avst nd fr n str lkastarens kant till den belysta ytan Sikkerhetsmerknader Vennligst les denne informasjon meget n ye f...

Страница 12: ...k osvet ovanej ploche Navodila glede varnosti Pred instalacijo ali uporabo tega izdelka skrbno preberite te informacije Navodila za uporabo skrbno shranite lahko jih boste potrebovali kdaj kasneje 1...

Отзывы: