Указания по безопасности / Прежде чем приступить к монтажу или вводу в эксплуатацию этого прибора, внимательно
прочитайте руководство по эксплуатации. Рекомендуем сохранить это руководство, так как оно может Вам понадобиться
впоследствии.
1. Светильники могут быть установлены только специалистом при соблюдении соответствующих предписаний по электромонтажу.
2. Производитель не несёт ответственности за повреждения или ущерб, вызванные неправильой эксплуатацией светильников.
3. Уход за светильниками ограничивается уходом за поверхностью. При этом нужно следить, чтобы влага не проникала в места
подключений и к деталям, находящимся под стевым напряжением.
4. Внимание! Перед началом монтажных работ необходимо обесточить сетевой провод – выключить установочный автомат или
вывинтить предохранитель. Переключатель „AUS”!
5. Светильник имеет степень защиты IP20.
6. Применять только прилагаемые детали.
7. Колпачки для деталей, находящихся под сетевым напряжением, должны быть принщипиально монтированы.
8. Следите за тем, чтобы провода не были повреждены во время монтажа.
9. Внимание! В рабочем режиме детали светильника и осветительные средства могут нагреваться до температуры >200°C, поэтому во
включенном состоянии до ни в коем случае нельзя дотрагиваться.
10. Перед заменой ламп нельзя забывать о том, что им прежде необходимо остыть. Внимание! Предварительно должен быть
обесточен сетевой провод. Необходимо выключить установочный автомат или вывинтнть предохранители.
11. Во время монтажа светильников необходимо следить за тем, чтобы они были прочно зафиксированы.
12. Неисправные светильники могут быть заменены только лампамн той же конструкции, той же мощности и того же напряжения.
13. Указанное максимальное число Ватт каждой розетки нельзя превышать.
14. Πрилагаемое осветительное средство в и коемн случае не выбрасыватьвместесдомашнммусором.
15. Πрилагаемое осветительное средство нельзя комбинировать сдиммеромиэлектроннымвыключателелм.
16.
17. Установка светильника в заданное положение может производиться только в охлаждённом состоянии.
18. Не дотрагиваться до включенного светильника!
19.
Минимальное расстояние от края отражателя до освещаемой поверхности.
Ενδείξεις ασφαλείας / Προτού αρχίσετε την εγκατάσταση ή τη θέση σε λειτουργία αυτού του προϊόντος, διαβάστε με προσοχή
αυτές τις πληροφορίες. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης για την περίπτωση που θα τις χρειαστείτε αργότερα
.
1. Η εγκατάσταση των λυχνιών επιτρέπεται να γίνει μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνίτες σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες
ηλεκτρολογικές προδιαγραφές εγκατάστασης.
2. Ο κατασκευαστής δε φέρει ουδεμία ευθύνη για τραυματισμούς ή βλάβες, εφόσον προκύψουν από λανθασμένη χρήση των λυχνιών.
3. Η περιποίηση των λυχνιών περιορίζεται στην επιφάνειά τους. Σε καμιά περίπτωση δεν πρέπει να εισέλθει υγρασία στους χώρους των
συνδέσεων ή στα μέρη από τα οποία διέρχεται ηλεκτρική τάση.
4. Προσοχή! Πριν από την έναρξη των εργασιών τοποθέτηοης διακόψτε την τάση του ηλεκτρικού δικτύου – κλείστε την αυτόματη ασφάλεια ή
βγάλτε την ασφάλεια. Ο διακόπτης να είναι κλειστός.
5. Η λυχνία διαθέτει βαθμό προστασίας IP20.
6. Επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν μόνο τα εξαρτήματα που περιλαμβάνονται στην παράδοση.
7. Οι καλύπτρες των αγωγών για τα μέρη διέλευσης της τάσης πρέπει οπωσδήποτε να τοποθετηθούν.
8. Σιγουρευτείτε ότι οι κατά την τοποθέτηση δε θα γίνει ζημιά σε αγωγούς.
9. Προσοχή! Τα μέρη των λυχνιών και οι λαμπτήρες μπορούν να φτάσουν κατά τη διάρκεια της λειτουργιας θερμοκρασίες άνω των >200°C
και γι' αυτό δεν επιτρέπεται να αγγίζονται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
10. Πριν αλλάξετε λαμπτήρες, προσέξετε να έχουν πρώτα κρυώσει. Προσοχή! Διακόψτε προηγουμένως την τάση του ρεύματος. Κλείστε τον
αυτόματο διακόπτη κυκλώματος ή ξεβιδώστε την ασφάλεια.
11. 'Οταν βάλετε τους λαμπτήρες προσέχετε να τοποθετηθούν σταθερά.
12. Ελαττωματικοί λαμπτήρες επιτρέπεται να αντικαθιστανται μόνο από λυχνίες ιδίας κατασκευής, απόδοσης και τάσης.
13. Δεν επιτρέπεται η υπέρβαση του καθορισμένου μέγιστου αριθμού Watt σε κάθε θέση λυχνίας.
14. Ηεσωκλειόμενηλυχνίαδενπρέπεινααπορριφτεί σταοικιακά απορρίμματα.
15. Η εσωκλειόμενη λυχνία δεν είναικατάλληλγιαρεοστατικούς καιηλεκτρονικούς διακόπτες.
16.
17. Η ρύθμιση και η διευθέτηση των λυχνιών επιτρέπεται να γίνει μόνο όταν οι λυχνίες έχουν κρυώσει.
18. Μην αγγίζετε το φωτιστικό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
19.
Ελάχιστη απόσταση από το άκρον του προβολέα μέχρι τη φωτιζόμενη επιφάνεια.
