SPORT ELEC SELECTION 4 BEAUTE Скачать руководство пользователя страница 19

- 37 -

Plaats uw doos met de klem aan de binnenzijde van een kledingstuk.

Sluit de elektroden aan op de draden die ze met de 

SPORT-ELEC

verbinden 

(zie paragraaf 3).

Neem de 4 elektroden en haal voorzichtig de houder weg die ze beschermt, maak ze één voor
één vochtig door met uw vingertop enkele druppels water op de kleefgel te doen en wacht 2
minuten. 

(zie schema II pagina 4)

Plaats de elektroden paarsgewijs op de zone die u wilt bewerken. Plaats de elektroden volgens
de onderstaande voorbeelden op de schone en droge huid ( pagina 5 -7).

(zie schema III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, pagina 4,5,6,7).

Controleer of alle controlelampjes van de SPORT ELEC gedoofd zijn en of de vermogensk-
nop(pen) op de minimumstand staan. Open het batterijvakje, doe hier 2 batterijen van 9V in
en sluit het kastje.

Gebruik van de 

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté

(zie schema 1, pagina 4)

1. Klem
2. Batterijvak
3. Batterijen 9 volt 

(niet meegeleverd)

IV. Borstspieren

1. Grote borstspier
a. Plaats de elektroden 

niet in de hartstreek

b. Hart

V. Schouders

2. Middelste deltaspier
3. Achterste
4. Voorste

VI. Buikspieren 

5. Grote schuine buikspier

6. Grote rechte buikspier

VII. Biceps

7. Lange biceps
8. Korte biceps

VIII. Monnikskapspieren

9. Bovenste monnikskapspier
10. Midden monnikskapspier

IX. Rug en billen

11. Grote rugspier
12. Grote bilspier

X. Benen

13. Bovenbeenbiceps
14. Buitenste tweelingspier
15. Hamstrings
16. Binnenste tweelingspier

XI. Bovenbenen

17. Grote adductor
18. Binnenste brede dijspier
19. Voorste rechte bovenbeenspier
20. Buitenste brede dijspier

4. Afneembaar deksel

- Levensduur batterijen†: 1 maand bij 20 min/dag
- Verwijder de batterijen indien u het apparaat lange tijd niet gebruikt.

FRANÇAIS

ENGLISH

DEUTSCH

IT

ALIANO

ESP

AÑOL

РYССKИЙ

NEDERLANDS

SVENSKA

- 36 -

(Zie schema

«SPORT-ELEC

Selection 4

Beauté»,

pagina 4)

WAARSCHUWING :

Uw 

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté

niet in een vochtige omgeving gebruiken
: badkamer, sauna of in de buurt van
een elektrisch toestel dat is verbonden
met het stroomnet en de aarding, ook
niet in de buurt van een geaarde leiding.

CONTRA-INDICATIES

De 

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté

niet gebruiken :

* Rond de hartstreek,
* Wanneer u een pacemaker draagt,
* Bij zwangerschap

BELANGRIJK : Het gebruik

van dit toestel is aanbevolen

anderhalve maand na de

bevalling om de spieren te sti-

muleren.

VOORZORGSMAATREGELEN

* Niet op het gezicht gebruiken,
* Buiten het bereik van kinderen houden,
* Vraag om advies aan uw huisarts :

- Wanneer u elektronische of metaal bevattende implantaten draagt (stiften, enz.) ;
- in geval van huidziekten (wonden) ;

* Het toestel is niet goedgekeurd voor medisch of therapeutisch gebruik (vraag om advies aan uw
huisarts).

Presentatie

SPORT-ELEC SELECTION 4 BEAUTÉ

A- Donkerblauwe generator, instelling van het vermogen
B- 

Keuzetoets van het programma “program”

C- Diodes voor het visualiseren van de programma’s
D- Draadgeleider
E- Soepele draden met een lengte van 90 cm
E- 

Aan/Uit-toets 0/I

G- Elektroden voor het lichaam 50 mm

SPORT-ELEC 

SELECTION 4 BEAUTÉ

Algemeen

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté is ontworpen voor vrouwen en mannen die er goed willen
uitzien. De SPORT-ELEC Selection 4 Beauté , een apparaat voor passieve gymnastiek door
elektrische spiertraining, biedt u de mogelijkheid de spieren, die u wenst, te doen wer-
ken door het "samentrekking-rust" effect. De doelstelling van de SPORT-ELEC Selection 4
Beauté is de volgende : uw figuur beter maken door op de spiermassa's in te werken
(middel, buik, billen, dijen, benen). Bepaalde spieren meer in het bijzonder ontwikkelen
(borst- en buikspieren, armspieren...).

SPORT-ELEC  Selection 4 Beauté omvat 4 programma’s, ontwikkeld door het onder-
zoeksteam van SPORT-ELEC. De frequenties en impulsbreedten van ieder program-
ma zijn zodanig bepaald dat zij perfect beantwoorden aan de behoeften van ieder van ons.
- Spieren zachtjes trainen en tot rust laten komen na een inspanning
- Het weefsel steviger maken
- Het silhouet een nieuwe vorm geven 

In één woord, afhankelijk van onze activiteit, zijn bepaalde spieren meer of minder ont-
wikkeld terwijl andere daarentegen die weinig belast worden, inschrompelen. Ons orga-
nisme bevat meer dan 6OO spieren. Van onze spieren zijn vorm en harmonie van ons
lichaam afhankelijk. Dankzij de SPORT-ELEC Selection 4 Beauté kunnen alle spieren geac-
tiveerd worden, zonder dat u zich hoeft in te spannen. Het dagelijkse gebruik zal uw
spierstelsel opnieuw kracht geven.

mde SELECTION 4 BEAUTE  1/03/05  9:39  Page 36

Содержание SELECTION 4 BEAUTE

Страница 1: ......

Страница 2: ...SPORT ELEC Selection 4 Beaut Voorstelling van de SPORT ELEC Selection 4 Beaut Exemples d utilisation p 5 6 7 Use examples Beispiele f r die Benutzung Esempi di utilizzo Ejemplos de utilizaci n Anv nd...

Страница 3: ...VI 5 V N N G G G G N N N N a b 20 mn 1 2 3 4 5 6 Photos non contractuelles Product photographs are not contractual IV A ut G G b G G N N 20 mn 5 6...

Страница 4: ...7 17 18 19 20 N 13 15 N N G G 14 16 N N N G G X XI Photos non contractuelles Product photographs are not contractual G G G G 20 mn 20 mn G N 8...

Страница 5: ...compartiment puis refermer le bo tier Utilisation du SPORT ELEC Selection 4 Beaut voir sch ma I page 4 1 Pince 2 Compartiment piles 3 Piles 9 volts non fournies IV Pectoraux 1 Grand pectoral a Ne pas...

Страница 6: ...touche choix de programme program 4 programmes en m moire voir pictogrammes correspondants Fr quences des impulsions de 1 100 Hz en fonction des programmes Largeur d impulsion de 160 320 s Dur e de c...

Страница 7: ...e diagram I on page 4 1 Clip 2 Battery compartment 3 9 V batteries not supplied IV Pectoral muscles 1 Greater pectoral a Do not place the electrodes over the heart area b heart V Shoulders 2 Middle de...

Страница 8: ...on 4 pre set programmes see corresponding pictograms Pulse frequencies between 1 and 100 Hz depending on the programme Pulse width between 160 and 320 s Contraction duration set from 1 2 s to 12s Rest...

Страница 9: ...terienfach 3 9V Batterie nicht mitgelierfert IV Brustmuskulatur 1 Grofler Brustmuskel a Die Elektroden nicht in Herzn he plazieren b Herz V Schultern 2 Mittlerer Teil 3 Hinterer Teil 4 Vorderer Teil V...

Страница 10: ...ogramme siehe entsprechende Piktogramme Impulsfrequenzen zwischen 10 und 100 Hz Impulsbreite zwichen 160 s 320 s Kontraktionsdauer programmiert von 1 2 s bis 12 s Erholungszeit auf 0 5 s programmiert...

Страница 11: ...elle pile introdurvi 2 pile da 9 V e richiudere quindi lo scomparto Istruzioni per l uso di SPORT ELEC Selection 4 Beaut vedi figura 1 a pag 4 1 Pinza 2 Vano pile 3 Pile 9 volt non fornite IV Pettoral...

Страница 12: ...enti Frequenze degli impuls comprese tra 1 et 100 Hz Larghezza degli impulsi comprese tra 160 et 320 S Durata della contrazione programmata da 1 2 s a 12 s Tempo di riposo programmato di 0 5 s Intensi...

Страница 13: ...lizaci n del SPORT ELEC Selection 4 Beaut ver esquema I p gina 4 1 Pinza 2 Compartimento pilas 3 Pilas 9 voltios no suministradas IV Pectorales 1 Pectoral mayor a no colocar los electrodos en el area...

Страница 14: ...de programa program 4 programas en memoria ver pictogramas correspondientes Frecuencias de los impulsos entre 1 y 100 Hz Amplitud de impulso entre 160 y 320 s Duraci n de contracci n programada de 1...

Страница 15: ...I IX X XI 4 5 6 7 1 SPORT ELEC Selection 4 Beaut 0 2 9 SPORT ELEC Selection 4 Beaut I 4 1 2 3 9 IV 1 a b V 2 3 4 VI 5 6 VII 7 8 VIII 9 10 IX 11 12 X 13 14 15 16 XI 17 18 19 20 4 1 20 FRAN AIS ENGLISH...

Страница 16: ...ORT ELEC S A ROUTE DE ROUEN B P 35 27520 BOURGTHEROULDE 33 0 2 32 96 50 50 33 0 2 32 96 50 59 www sport elec com email info sport elec com 12 SPORT ELEC Selection 4 Beaut 1 program 4 10 100 160 s 320...

Страница 17: ...Selection 4 Beaut se skiss I sida 4 1 Kl mma 2 Batterifack 3 9 V batterier medf ljer ej IV Br stmuskulatur 1 Stora br stmuskeln a Placera inte elektroden n ra hj rtat b Hj rta V Axlar 2 Mittre deltam...

Страница 18: ...rm SPORT ELEC Selection 4 Beaut TV FASSTR M 1 programvalsknapp Program 4 program i apparatens minne se motsvarande skisser Pulsfrekvens 1 100 Hz beroende p program Pulsstorlek 160 320 S Programmerad a...

Страница 19: ...IV Borstspieren 1 Grote borstspier a Plaats de elektroden niet in de hartstreek b Hart V Schouders 2 Middelste deltaspier 3 Achterste 4 Voorste VI Buikspieren 5 Grote schuine buikspier 6 Grote rechte...

Страница 20: ...e de bijbeho rende pictogrammen Frequenties van de impulsen tussen 10 en 100 Hz Impulsbreedte tussen 160 en 320 s Geprogrammeerde tijdsduur voor het samentrekken van de spier 1 2 s tot 12 s Geprogramm...

Страница 21: ...41 NOTES t main SPORT chiffon ensuite our tout er votre que les votre votre ULDE facture...

Страница 22: ...43...

Страница 23: ......

Отзывы: