18
3.589.5275.910
MDU100 - Tarature
Tutte le operazioni sull’unità MDU100 devono essere fatte dopo che
siano stati tarati ed impostati i contatti di fine corsa ed il potenziometro
di posizione sul motore.
Impostazione dei DIP switches
Seguire i seguenti passi per impostare i dipswitch e tarare l’unità
MDU100.
Passo 1
: aprire la porta dell’unità. Questo toglierà l’alimentazione.
Operando sul sezionatore collegare l’alimentazione a porta aperta
verificando che la lampada di "power" sia accesa e che il led 1 (verde)
sulla carta posizionatore sia acceso.
Attenzione: in queste condizioni sono presenti tensioni
letali. Solo personale qualificato e cosciente dei rischi
a cui si va incontro deve poter intervenire sull’unità.
Ricordarsi che la valvola è chiusa al segnale minimo
(4 mA) ed è completamente aperta al segnale massimo
(20 mA). Nelle posizioni intermedie la posizione della
valvola è proporzionale al segnale di ingresso.
Passo 2
: posizionare il selelettore locale/remoto su "local".
Passo 3
: collegare un generatore di segnali (mA) tra i terminali 16 (+)
e 15 della morsettiera dell’MDU100 per simulare il segnale di "set".
Passo 4
: collegare un milliamperometro fra i terminali 14 (+),
13 della morsettiera per leggere il segnale di posizione valvola
(4-20 mA). Posizionare i "dipswitches" sulla carta posizionatore
sulla configurazione seguente (Fig. 13).
MDU 100 - Calibration
All operation on MDU 100 must be done only after the
actuator limit switches and feedback potentiometer have
been calibrated.
DIP switches positions and settings
Use the followings steps to set DIP switches and proceed to calibrate
the MDU100.
Step 1
: open the MDU100 cabinet door. This will disconnect the power
line. Connect the power line when the door is opened.
Power led will switch in the on position and the led 1 (green) on
positoner, card is on.
Attention: potential lethal voltage are present when power
is ON. Only qualified electrical personnel familiar with the
hazards involved should start and operate on the unit.
Remember the valve is fully closed at the minimum signal
(4 mA) and is fully open at the maximum signal (20 mA).
Valve position is proportional to the input signal for
intermediate position.
Step 2
: set the local/remote selector on local.
Step 3
: connect a signal source (mA) between terminals 16 (+), 15
of the MDU100 terminal block to simulate the set point signal.
Step 4
: connect a milliamperometer between terminals 14 (+), 13
of the MDU100 terminal block to read the valve feedback signal.
Close dipswitches on the positioner card to obtain the following
configuration. Fig. 13 of dipswitches.
Fig. 13
Passo 5
: aprire manualmente la valvola e verificare che il led 4
(rosso) sia intermittente durante la corsa e che resti acceso a valvola
completamente aperta. Verificare che sia intervenuto il fine corsa e
che l’alimentazione al motore sia interrotta in apertura.
Passo 6
: il segnale di posizione sul milliamperometro deve essere
di 20 mA a valvola aperta completamente. Se non sono 20 mA agire
nel potenziometro Pt 6 fino a leggere 20 mA.
Passo 7
: chiudere manualmente la valvola e verificare che il led 5
sia intermittente durante la corsa e che rimanga acceso a finecorsa.
Verificare che sia intervenuto il fine corsa e che l’alimentazione del
motore sia interrotta in chiusura.
Passo 8
: il segnale di posizione sul milliamperometro deve essere
di 4 mA a valvola completamente chiusa. Se non sono 4 mA agire
sul potenziometro Pt 5 fino a leggere 4 mA.
Passo 9
: posizionare il selettore su posizione “remote”. Variare il
segnale analogico di ingresso per ottenere 20 mA e verificare che la
valvola si porti in posizione di completa apertura senza però superarla.
Passo 10
: variare il segnale di ingresso a 4 mA e verificare che la
valvola sia completamente chiusa.
Passo 11
: qualora fosse necessario tarare la banda morta deve
essere messa ad un valore che eviti il funzionamento a scatti oppure
pendolazioni. Per fare questa taratura posizionare il potenziometro
Pt 7 in posizione antioraria, e variare il segnale analogico di ingresso
più del 5%. Se c’è pendolazione variare Pt 7 di un giro in direzione
oraria variando di nuovo il segnale analogico. Continuare questo
processo fino a far scomparire l’eventuale pendolazione, poi variare il
potenziometro Pt 7 di due giri in direzione oraria. Normalmente la banda
morta è tarata al 3%. Pt 8 è il tempo di inversione senso di rotazione e
normalmente è impostato a 5 secondi. Pt 3, Pt 4 sono tarati in fabbrica.
Passo 12
: ora l’unità è pronta per il normale funzionamento. Ruotare
il sezionatore per togliere l’alimentazione; chiudere la porta dell’unità
e ruotare il sezionatore sulla porta su posizione "ON". Posizionare il
selettore locale/remoto su posizione "remoto".
Step 5
: manually open the valve and verify that the led 4 (red) is
flashing during the travel and turns on when the valve reaches the
open limit. Verify that the power has been disconnected from motor
limit switch.
Step 6
: the position signal on the milliamperometer unit be 20 mA
with the valve full opened. If not set the Pt 6 potentiometer in order
to read 20 mA.
Step 7
: manually close the valve and verify that led 5 is flashing
during the travel and turns "ON" when the valve reaches the
close limit. Verify that the power has been disconnected from
motor limit switch.
Step 8
: the position signal on the milliamperometer must be 4
mA with the valve full closed. If not set the Pt 5 potentiometer to
read 4 mA.
Step 9
: set the local/remote selector on “remote” position.
Adjust the signal source to the maximum value 20 mA and verify
that the valve reaches the fully open position but is not overdriven.
Step 10
: adjust the signal source to the minimum level 4 mA and
verify that the valve is fully closed.
Step 11
: in case it is necessary to adjust the dead-band it should be
set to a value in order to avoid hunting or overshoot.
To make this adjustment set the dead-band potentiometer (Pt 7) fully
counter clockwise, and change the analog signal of more than 5%.
If overshoot occurs, turn Pt 7 one revolution clockwise and change
the analogue signal again. Continue this process until there is
no overshoot, then turn the dead-band Pt 7 two additional turns
clockwise. Normally this dead-band is set in the factory at 3%. Pt 8
establish the inversion time and normally is set in the factory at 5
seconds. Pt 3, Pt 4 are set in the factory.
Step 12
: now the unit is ready for normal operation. Rotate the
disconnect switch. Disconnecting the power, close the cabinet door
and rotate the disconnect switch on the front door to on position. Set
the local/remote selector to remote position.
