SORG Siro II, Руководство пользователя

Страница: 31 / 43

User manual of Siro II
page 31 of 43
13. Leg supports
15.1
To your child’s seating convenience, it is most important that its feet are resting on
the leg supports in a relaxed manner. On leg supports that are not properly adjusted,
your child’s knees may fall outwards (due to unsufficient support underneath the
thighs). And unpleasant congestions may occur in the thighs as the leg supports are
too far below.
Do not take an unnecessary risk and have the following adjustments carried out only
by your experienced orthopaedist.
Advice for your orthopaedic mechanic master:
Siro’s leg supports may be adjusted in height in several steps. Hence, the wheelchair
may be adjusted exactly to the needed length not only of the thigh but also of the
lower leg.
Für die Tiefenregulation öffnen Sie die Schraube auf der
Unterseite des Sitzes, bringen die Beinstütze/n in die
gewünschte Position und schrauben sie wieder an.
Für die Höhenregulation lösen Sie die Schraube auf der
Hinterseite der Beinstütze am jeweiligen Gelenkhalter und
bringen die Fußplatte in die gewünschte Position.
Please also keep in mind that the foot rest/s may not bump
into the front wheels! When changing of direction, the front
wheels must always rotate and swing free underneath, i.e.
behind the foot rest, i.e. behind the leg support fitment,
otherwise you may hurt somebody or even have an
accident!
Finally, do not forget to re-tighten all screws and keep in
mind that self-locking nuts with a nylon-inset may be used
only a few times and must then be replaced or else they
will no longer serve their purpose in a reliable way!
15.2 Beinstütze/n hochschwenkbar (optional)
Um die Beinstütze/n hoch zu schwenken, öffnen Sie mit dem Haken zunächst die
Arretierungsbolzen am Rastergelenk, bringen die Beinstütze/n in die gewünschte
Position und verriegeln die Bolzen wieder. Achten Sie bitte darauf, dass die Bolzen
auch wirklich eingerastet sind.
Den Längenausgleich erreichen Sie, indem Sie die Klemmhebel am Beinstützenrohr
einfach lockern, die Fußplatte in die neue Position bringen und den Klemmhebel
wieder fest schließen. Bei geteilten Beinstützen verfahren Sie bitte analog.