FR
2
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire
attentivement ce manuel et le conserver pour
future référence.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques
d’incendie ou d’électrocution, ne
pas exposer cet appareil à la pluie
ou à l’humidité.
Afin d’écarter tout risque
d’électrocution, garder le coffret
fermé. Ne confier l’entretien de
l’appareil qu’à un personnel
qualifié.
Il est interdit d’apporter une
quelconque modification à cet
appareil.
Pour les clients au Canada
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
Cet appareil a été homologué conformément
à la norme CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1.
Instructions/Remarques de sécurité
importantes en vue d’une utilisation
dans un environnement médical
1. Tous les équipements raccordés à cet
appareil doivent être agréés suivant les
normes CEI60601-1, CEI60950-1,
CEI60065 ou les autres normes CEI/ISO
applicables à ces équipements.
2. De plus, toutes les configurations doivent
observer la norme de système CEI60601-
1-1. Quiconque connecte un appareil
supplémentaire à la partie d’entrée de
signal ou à la partie de sortie de signal
configure un système médical et est
responsable du fait que le système observe
les exigences de la norme de système
CEI60601-1-1. En cas de doute, consultez
un personnel de service qualifié.
3. Dans le cas d’une connexion à d’autres
équipements, le courant de fuite peut
augmenter.
4. Pour cet équipement en particulier, tout
accessoire raccordé comme indiqué ci-
dessus doit être raccordé sur le secteur via
un transformateur de séparation suivant
les dispositions de construction de la
norme CEI60601-1 et fournir au moins un
isolement de base.
5. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
des radiofréquences. S’il n’est pas installé
et utilisé conformément au mode
d’emploi, il peut provoquer des
interférences avec d’autres appareils. Si
cet appareil génère des interférences (ce
que l’on peut facilement contrôler en
débranchant le câble DC de l’appareil),
appliquez l’une des mesures suivantes :
Installez cet appareil à un autre endroit en
tenant compte de l’autre équipement.
Branchez cet appareil et l’autre
équipement sur des circuits
d’alimentation différents.
Consultez votre revendeur. (Suivant les
normes CEI60601-1-2 et CISPR11, Classe
B, Groupe 1)
Symboles sur les produits
Reportez-vous aux
Instructions d’utilisation
Suivez les Instructions
d’utilisation pour les parties de
l’appareil sur lesquelles ce
repère apparaît.
Ce symbôle indique le fabricant
et apparaît à côté du nom et de
l’adresse du fabricant.
Ce symbole désigne le
représentant dans la
Communauté européenne et
apparaît à côté du nom et de
l’adresse du représentant dans
la Communauté européenne.
