Sony PFM-32C1, Руководство по эксплуатации

Страница: 136 / 348

36
(FR)
Pour annuler la fonction de réinitialisation
Appuyez sur MENU puis ENTER.
Tour à tour, sélectionnez “Annuler” avec
M
/
m
, puis
appuyez sur ENTER.
Réglage de la qualité du
son
Ce menu permet de régler la balance et les niveaux
des aiguës et des graves. Il permet également de régler
le mode ambiophonique.
Réglage des aiguës, des graves et
de la balance
Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal à
l’écran, puis, avec la touche
M
/
m
, sélectionnez
“Aigus”, “Graves”, “Equilibrage” ou
“Stéréophonique” dans le menu Réglage du son.
Aigus
Sélectionnez “Aigus” avec la touche
M
/
m
, puis
appuyez sur ENTER.
Réglez le niveau des aiguës avec la touche
M
/
m
/
<
/
,
. La plage de réglage va de MIN (
–
50) à MAX
(
+
50).
M
/
,
: pour augmenter le niveau des aiguës.
m / < : pour réduire le niveau des aiguës.
Graves
Sélectionnez “Graves” avec la touche M
/
m , puis
appuyez sur ENTER.
Réglez le niveau des graves avec la touche
M
/
m
/
<
/
, . La plage de réglage va de MIN (–50) à
MAX (+50).
M
/
,
: pour augmenter le niveau des graves.
m
/
<
: pour réduire le niveau des graves.
Equilibrage
Sélectionnez “Equilibrage” avec la touche M
/
m ,
puis appuyez sur ENTER.
Réglez la balance avec la touche
M / m / < / ,
. La
plage de réglage va de GAUCHE (–50) à
DROITE (+50).
M
/
,
: pour augmenter le volume du côté droit.
m / < : pour augmenter le volume du côté gauche.
Stéréophonique
Permet de régler le mode de sortie
ambiophonique selon le type des signaux.
1
Sélectionnez “Stéréophonique” avec la touche
M
/
m
, puis appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez le mode ambiophonique souhaité
avec la touche
M
/
m
, puis appuyez sur ENTER.
Arrêt: aucun effet ambiophonique ajouté au
signal de sortie.
Hall: Lorsque vous souhaitez augmenter la
sensation d’enveloppement du son stéréo de
vos films et programmes musicaux.
Simul. : Lorsque vous souhaitez augmenter la
présence audio de vos programmes mono
ordinaires ou d’actualités télévisées à l’aide
d’un son stéréo simulé.
Restauration des paramètres du
menu Réglage du son à leurs
valeurs initiales
1
Dans le menu Réglage du son, appuyez sur
M
/
m
pour déplacer le curseur (jaune) sur “Réinit.”, puis
appuyez sur ENTER.
Le menu suivant s’affiche à l’écran.
C o mm a n d e i m a g e / s o n
R é g l a g e d u s o n ( U t i l . 1 )
A i g u s
G r a v e s
E q u i l i b r a g e
S t é r é o p h o n i q u e :
A r r ê t
R é i n i t .
, p o u r s é l e c t i o n n e r ,
p o u r r e t o u r n e r
ENTER
A n n u l e r
V a l i d e r
2
Appuyez sur
M
/
m
pour déplacer le curseur (jaune)
sur “Valider”, puis appuyez sur ENTER.
Les paramètres du menu Réglage du son sont
rétablis aux valeurs par défaut.
Pour annuler la fonction de réinitialisation
Appuyez sur MENU puis ENTER.
Tour à tour, sélectionnez “Annuler” avec M / m , puis
appuyez sur ENTER.
Réglage de la qualité du son