1-43
184
To play back recorded images on a TV screen
•Connect your camcorder to the TV with the
A/V connecting cable supplied with your
camcorder before the operation.
•When operating memory photo playback on a
TV or on the LCD screen, the image quality
may appear to have deteriorated. This is not a
malfunction. The image data is as good as ever.
•Turn the audio volume of the TV down before
operation, or noise (howling) may be output
from the TV speakers.
Image data modified with your computers or
shot with other equipment
You may not be able to play them back with your
camcorder.
Still image
You can select still images also with –/+ on
PAGE1/PAGE2/PAGE3.
When no image is recorded on the “Memory
Stick”
The message “
NO FILE” appears
Screen indicators during still
image playback
Recording data
To display the recording data (date/time or
various settings when recorded), press DATA
CODE during playback. You can also use the
Remote Commander for this operation.
To make screen indicators disappear
Press DISPLAY/TOUCH PANEL.
Viewing a still image
– Memory photo playback
Просмотр неподвижного
изображения – Воспроизведение
фотоснимков из памяти
Для воспроизведения записанных
изображений на экране телевизора
• Перед началам воспроизведения
подсоедините Вашу видеокамеру к
телевизору с помощью соединительного
кабеля аудио/видео, прилагаемого к Вашей
видеокамере.
• При управлении воспроизведением
фотоснимков из памяти на экране
телевизора или ЖКД качество изображения
может показаться хуже. Это не является
неисправностью. Данные изображения
будут такими же как всегда.
• Перед началом воспроизведения поверните
регулятор громкости телевизора вниз,
иначе через акустическую систему может
послышаться шум (завывание).
Данные изображения, преобразованные с
помощью с помощью Вашего компьютера,
или снятые с помощью другого аппарата
Может быть Вы не сможете воспроизвести их
с помощью Вашей видеокамеры.
Неподвижное изображение
Вы можете также выбирать неподвижные
изображения с помощью –/+ на странице
PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Если на “Memory Stick” не записано ни
одно изображение
Появится сообщение “
NO FILE”.
Экранные индикаторы во время
воспроизведения неподвижных
изображений
Данные записи
Если Вы нажмете кнопку DATA CODE на
пульте дистанционного управления, Вы
сможете видеть данные записи (дату/время
или различные установки при записи). Вы
можете также использовать пульт
дистанционного управления для этой
операции.
Для того, чтобы экранные индикаторы
исчезли
Нажмите DISPLAY/TOUCH PANEL.
6 / 40
MEMORY PLAY
100–0006
4 7 2001
12:05:56
FN
INDEX
CAM
+
–
Data Directory Number/File Number/
Имя файла данных
Image number/Total number of recorded images/
Номер изображения/общее количество
записанных изображений
Protect indicator/
Печатный знак
Print mark/Afdruk-markering
Recording data/
Данные записи
185
“
Memory Stick
”
operations
Операции с “Memory Stick”
Playing back 6 recorded images
at a time (index screen)
You can play back 6 recorded images at a time.
This function is especially useful when searching
for a particular image.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK is set to the right (unlock)
position.
(
2
)
Press INDEX to display the index screen.
A red
B
mark appears above the image that is
displayed before changing to the index screen
mode.
T
: to display the previous 6 images
t
: to display the following 6 images
To return to FN
Press EXIT.
To return to the normal playback
screen (single screen)
Press the image you want to display.
Viewing a still image
– Memory photo playback
Просмотр неподвижного
изображения – Воспроизведение
фотоснимков из памяти
Воспроизведение 6 записанных
изображений одновременно
(индексный экран)
Вы можете воспроизвести 6 записанных
изображений одновременно.
Эта функция является особенно полезной
при выполнении поиска отдельных
изображений.
(
1
)
Установите переключатель POWER в
положение MEMORY. Убедитесь, что
фиксатор LOCK установлен в правое
(незафиксированное) положение.
(
2
)
Нажмите кнопку INDEX для отображения
индексного экрана.
Красная метка
B
появится над
изображением, которое будет отображаться
перед изменением режима индексного
экрана.
T
: для отображения предыдущих 6
изображений
t
: для отображения следующих 6
изображений
Для возврата в положение FN
Нажмите EXIT.
Для возврата к экрану обычного
воспроизведения (одиночный экран)
Нажмите изображение, которое Вы хотите
отобразить.
1 / 40
1
2
3
4
5
6
EXIT
DEL
MARK
-
MARK
T
t
B
mark/
B
метка
186
Note
When displaying the index screen, the number
appears above each image. This indicates the
order in which images are recorded on the
“Memory Stick”. These numbers are different
from the data file names (p. 147).
Image data modified with personal computers
or shot with other equipment
These files may not be displayed on the index
screen.
Viewing a still image
– Memory photo playback
Просмотр неподвижного
изображения – Воспроизведение
фотоснимков из памяти
Примечание
При отображении индексного экрана над
каждым изображением будет появляться
номер. Он означает порядок, в котором
изображения записаны на “Memory Stick”.
Эти номера отличаются от имен файлов
данных (стр. 147).
Данные изображения, преобразованные с
помощью с помощью Вашего компьютера,
или снятые с помощью другого аппарата
Эти файлы могут быть не отображены на
индекном экране.
187
“
Memory Stick
”
operations
Операции с “Memory Stick”
– DCR-PC9E only
You can play back moving pictures recorded on a
“Memory Stick.” You can also play back 6 images
including still images in order at a time by
selecting the index screen.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK switch is set to the right
(unlock) position.
(
2
)
Press PLAY. The last recorded image is
displayed.
(
3
)
Press +/– to select the desired moving
pictures. To see the previous picture, press –.
To see the next picture, press +.
(
4
)
Press MPEG
N X
to start playback.
(
5
)
Press VOL–/VOL+ to adjust the volume
– : To turn down
+ : To turn up
To stop MPEG movie playback
Press MPEG
N X
.
Viewing a moving
picture
– MPEG movie playback
1
2
PLAY
POWER
MEMORY
VCR
CAMERA
OFF
(CHARGE)
LOCK
LOCK
Просмотр движущегося
изображения – воспроизведение
фильма MPEG
– Только модель DCR-PC9E
Вы можете воспроизводить движущиеся
изображения, записанные на “Memory Stick”.
Вы можете также воспроизводить 6
изображений по порядку, включая
неподвижные изображения, за один раз
путем выбора индексного экрана.
Перед выполнением операции
Установите “Memory Stick” в Вашу
видеокамеру.
(
1
)
Установите переключатель POWER в
положение MEMORY. Убедитесь, что
фиксатор LOCK установлен в левом
(незафиксированном) положении.
(
2
)
Нажмите кнопку PLAY. Будет отображено
последнее записанное изображение.
(
3
)
Нажмите кнопку +/– для выбора нужных
движущихся изображений. Для просмотра
предыдущего изображения нажмите
кнопку –. Для просмотра следующего
изображения нажмите кнопку +.
(
4
)
Нажмите кнопку MPEG
N X
для начала
воспроизведения.
(
5
)
Нажмите кнопку VOL–/VOL+ для
регулировки громкости.
– : Для уменьшения громкости
+ : Для увеличения громкости
Для остановки воспроизведения
фильма MPEG
Нажмите кнопку MPEG
N X
.
Содержание Handycam DCR-PC6E
Страница 102: ...5 1 DCR PC6E PC9 PC9E SECTION 5 ADJUSTMENTS ...
Страница 172: ... Take a copy of OPTICAL AXIS FRAME with a clear sheet for use 198 OPTICAL AXIS FRAME ...
Страница 174: ...DCR PC6E PC9 PC9E 200 9 929 899 31 Sony EMCS Co Kohda TEC 2001E1600 1 2001 5 Published by PV Customer Center ...
Страница 175: ...Revision History Ver 1 0 Date 2001 05 History Official Release Contents S M Rev issued 992989931 pdf Reverse ...
