Sony FWD-50PX2, Руководство по эксплуатации, Страница: 108 / 352

10
(FR)
Emplacement et fonction des pièces et commandes
Adaptateur ACTIF RGB/COMPONENT BKM-
FW12
1 RGB/COMPONENT IN (D-sub à 15 broches) :
se raccorde à la sortie du signal composant ou à la
sortie du signal RVB analogique d’un module
d’équipement vidéo ou d’un ordinateur.
2 RGB/COMPONENT OUT (D-sub à
15 broches) :
se raccorde à l’entrée du signal composant ou à
l’entrée du signal RVB analogique d’un module
d’équipement vidéo ou d’un ordinateur.
3
AUDIO IN (miniprise stéréo) :
reçoit un signal audio. Se raccorde à la sortie du signal
audio d’un module d’équipement vidéo ou d’un
ordinateur.
Remarque
Si l’appareil n’est pas raccordé à l’alimentation
secteur ou s’il est en mode de veille, aucun signal
n’est émis via RGB/COMPONENT OUT.
Les autres adaptateurs en option de la série BKM-FW
doivent être raccordés à des sorties du signal RVB
analogique. (Pour plus de détails, reportez-vous à la
documentation de l’adaptateur concerné.)
8 Emplacement OPTION2 (VIDEO)
Cet emplacement prend en charge les signaux vidéo.
Un cache est fixé sur cet emplacement en usine.
L’emplacement permet d’utiliser les adaptateurs en
option pour l’entrée/la sortie du signal vidéo. Utilisez
l’emplacement OPTION1
7
avec les adaptateurs en
option dotés d’une fonction de gestion réseau.
Adaptateurs en option (non fournis)
Les connecteurs repérés par 7 et 8 sur le panneau
des connecteurs sont enfichables et sont compatibles
avec n’importe quel adaptateur en option décrit ci-
dessous.
Pour plus de détails sur l’installation, veuillez contacter
votre revendeur Sony.
Adaptateur d’entrée/sortie vidéo/S-vidéo
BKM-FW10
Idem que l’adaptateur pré-installé
6
.
Adaptateur d’entrée COMPONENT/RGB BKM-
FW11
1
Y/G P
B
/C
B
/B P
R
/C
R
/R IN (type BNC) : se
raccorde à la sortie du signal composant (YUV) ou
du signal RVB analogique d’un module
d’équipement vidéo ou d’un ordinateur.
2
HD VD IN (BNC): se raccorde à la sortie du
signal de synchronisation d’un ordinateur.
3 AUDIO (miniprise stéréo) : reçoit un signal
audio. Se raccorde à la sortie audio d’un module
d’équipement vidéo ou d’un ordinateur.
A
UDIO IN
OUT
IN
RGB/COMPONENT
THR
OUGH
1
2
3
A
UDIO
VD
HD
P
R
/C
R
/R
P
B
/C
B
/B
Y/G
COMPONENT/RGB INPUT AD
APT
OR
1
2
3