119
Italiano
1
Sezione connettori VIDEO 1 IN
2
Sezione connettori VIDEO 2 IN
Due set di ingressi video e di ingressi a ciclo aperto.
Y/C IN (4 piedini):
Collegare all’uscita Y/C dell’apparecchiatura video.
Questo connettore è prioritario rispetto al connettore
COMP IN quando sono utilizzati entrambi.
COMP IN/REF (tipo BNC):
Collegare all’uscita del video composito
dell’apparecchiatura video.
Immette inoltre il segnale di riferimento per gen-lock
(livello di riferimento del nero) nel connettore VIDEO 1 IN
REF.
Y/C OUT (4 piedini):
Uscita a ciclo aperto del connettore Y/C IN.
COMP OUT (tipo BNC):
Uscita a ciclo aperto del connettore COMP IN.
3
Sezione connettori VIDEO 3 IN
Un set di ingressi di segnali RGB o componente (Y/B-Y/R-
Y).
Ingresso RGB/componente (D-sub 15 piedini, a 3
file):
Collegare uno dei connettori D-sub alle uscite RGB
dell’apparecchio video o alle uscite componenti (Y/B-Y/R-
Y) di un registratore Betacam SP. L’altro connettore D-sub
è un’uscita a circuito aperto.
Interruttore di terminazione:
Se il connettore di uscita a ciclo aperto è libero, impostare
su 75
. Se invece questo connettore viene utilizzato,
impostare su OPEN.
Selettore RGB/YBR
*
:
Selezionare la posizione che corrisponda al formato
dell’ingresso del segnale sul connettore D-sub.
Selettore SYNC:
Di solito impostato su AUTO. Impostare su ON G per
utilizzare il segnale sincrono sul canale verde quando
entrambi il segnale sincrono esterno e il segnale sincrono
su verde sono immessi.
*
YBR è l’abbreviazione del segnale componente Y/B-Y/R-Y.
4
Sezione connettori VIDEO OUT
Tre set di uscite video. Il segnale convertito viene emesso
da questi connettori.
Uscita Y/C (4 piedini):
Collegare all’ingresso Y/C dell’apparecchiatura video.
Solo il segnale NTSC o PAL viene emesso da questo
connettore.
Uscita video composto (tipo BNC):
Collegare all’uscita video composito dell’apparecchiatura
video. Solo il segnale NTSC o PAL viene emesso da questo
connettore.
Uscita RGB/componente (D-sub 15 piedini, a 3 file):
Collegare agli ingressi RGB o componente (Y/B-Y/R-Y)
dell’apparecchiatura video.
Selettore di uscita RGB/YBR:
Impostare questo selettore in base al formato dell’uscita del
segnale dal connettore D-sub. YBR è attivo quando viene
emesso il segnale NTSC o PAL.
Selettore di uscita SYNC:
Selezionare il segnale di sincronizzazione per l’uscita RGB.
Impostare su SEP per utilizzare il segnale sincrono
verticale/orizzontale separato.
Impostare su COMP per utilizzare il segnale sincrono
composto.
5
Prese AUDIO IN L/R (piedino RCA)
Un set di uscite audio.
Collegare alle prese di uscita audio dell’apparecchiatura. Se
la fonte di ingresso è monofonica, collegarla solo alla presa
L. Selezionare l’ingresso audio con i tasti INPUT SELECT
sul pannello frontale.
6
Prese AUDIO OUT L/R (piedino RCA)
Un set di uscite audio.
Collegare alle prese di ingresso audio dell’apparecchiatura.
7
Prese CTRL S IN/OUT (minipresa)
Collegare alle prese CONTROL S di un’altra
apparecchiatura Sony. In questo modo si potrà controllare
l’intero sistema con un unico telecomando.
Quando una spina è collegata alla presa CTRL S IN, il
sensore remoto del pannello frontale viene disattivato.
8
Connettore AC IN
Collegare il cavo di alimentazione in dotazione.
Pannello posteriore
AC IN
CTRL S
AUDIO IN
OUT
VIDEO OUT
IN
OUT
L
R
L
R
L
R
L
R
AUDIO 1
AUDIO 2
AUDIO 3
RGB
YBR
SEP
COMP
SYNC
VIDEO 3 IN
THROUGH
RGB
YBR
75
OPEN
AUTO
ON G
SYNC
VIDEO 2 IN
Y/C
IN OUT
COMP
IN OUT
VIDEO 1 IN
Y/C
IN OUT
COMP
IN OUT
1
2
3
4
5
6 7
8
REF
Содержание DSC-1024G
Страница 25: ...25 日 本 語 ...