Sonus Faber Lilium, Руководство пользователя

Страница: 13 / 48

ENGLISH
MAINTENANCE AND
CLEANING OF LILIUM
GUARANTEE
Lilium does not require any special maintenance, with
the exception of regular general cleaning. To preserve its
look undamaged, we warmly recommend protecting the
speaker with the fabric cover provided in the package,
especially when you expect not to use the speaker for a
long period of time.
Do not use products such as wax or detergents to clean
the wooden part of the cabinet, because these could stain
or damage the wood or the drivers. We recommend
simply using a clean soft cloth (microfiber for example,
like the one supplied in the package), possibly slightly
damp (with the supplied liquid). Wood is a natural,
living material that can be affected by environmental
conditions. We advise keeping the speakers distant
from heat sources or windows, in particular during the
summer months. We advise keeping the speaker away
from direct sunlight.
To clean the metal surfaces and the glass of Lilium, we
recommend using the supplied cloth and liquid.
Any dust on the unit, on the front panels or the drivers
must be removed using a soft paintbrush, being very
careful not to damage their delicate membranes.
To remove the dust on the passive radiator placed under
Lilium’s glass top, please carefully comply with the
following instructions:
• Place the suction cap – to be found in the accessories
kit – on Lilium’s glass top, paying attention non to
scratch the aluminium profile (ref. fig.20);
• While pressing your hand on the lower portion of
the glass top, lift its upper part as shown in fig.21;
• Remove the Lilium glass pane and clean the
passive radiator with a soft paintbrush, paying
extreme attention not to damage the driver;
Please perform this operation with utmost care,
not to damage the elastic threads running between
the aluminium profiles of the two cabinets!
Do not damage the Velcro strap under the glass and
on the aluminium top.
• Put the previously removed glass back to its place by
means of the suction cap provided. First lay down
the lower part of the glass pane, then the upper part,
so that the glass pane will fit into its housing; then
press slightly (ref. fig.22).
These simple guidelines will help keep your speaker
perfect for many years. Time will help improve the
sound by breaking in the moving parts of the speaker
(membranes and suspensions), and the acoustic chamber
will become accustomed to music being played the more
it is used – much like what happens with acoustic string
instruments!
Lilium speakers are designed and built in compliance
with the highest quality standards.
Should however a fault or a malfunctioning occur,
the speakers are covered by guarantee in compliance
with the regulations in force in the Country were the
loudspeakers were purchased. In such cases, please
contact the Sonus faber dealer where you purchased the
loudspeaker, and refer to the relevant regulation.
In addition and for your convenience please remember:
• To absolutely keep the receipt that proves you have
purchased the loudspeaker, which receipt you will
exhibit to the dealer in case of need;
• that the speakers in need of repair should be returned
in their original packaging in order to be shipped
safely, together with a description of the malfunction
or defect noticed by the customer;
• the guarantee covers the speakers for any
construction faults as long as they have not been
dismantled, modified, tampered with or used for
purposes or in ways that have not been outlined in
this manual.