DE
03
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie versuchen, das Produkt zu
montieren, zu betreiben oder zu installieren.
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über die Montage, den Betrieb und die Wartung
dieses Terrassenheizers. Allgemeine Sicherheitsinformationen werden auf diesen ersten Seiten
vorgestellt und finden sich auch im gesamten Handbuch. Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen und zur Aufklärung neuer Benutzer dieses Produkts auf. Dieses Handbuch
sollte in Verbindung mit der Beschriftung auf dem Produkt gelesen werden. Sicherheitsvorkehrun-
gen sind unerlässlich, wenn es sich um mechanische oder mit Propan betriebene Geräte handelt.
Diese Vorsichtsmassnahmen sind bei der Verwendung, Lagerung und Wartung dieses Artikels
erforderlich. Wenn dieses Gerät mit dem erforderlichen Respekt und der gebotenen Vorsicht ver-
wendet wird, verringert sich die Möglichkeit von Personen- oder Sachschäden.
EXPLOSION - BRANDGEFAHR
• Brennstoffe wie Baumaterialien, Papier oder Pappe, in sicherer Entfernung vom Heizgerät la-
gern, wie in den Anweisungen empfohlen.
• Sorgen Sie für ausreichende Abstände um die Luftöffnungen in der Brennkammer.
• Verwenden Sie das Heizgerät niemals in Räumen, die flüchtige oder in der Luft schwebende
Brennstoffe oder Produkte wie Benzin, Lösungsmittel, Farbverdünner, Staubpartikel oder un-
bekannte Chemikalien enthalten oder enthalten können.
• Während des Betriebs kann dieses Produkt eine Zündquelle sein. Halten Sie den Bereich des
Heizgeräts frei von brennbaren Materialien wie Benzin, Verdünner, Reinigungslösungen und
anderen brennbaren Gasen und Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Heizgerät nicht in Bereichen
mit hoher Staubentwicklung. Mindestabstand des Heizgeräts zu brennbaren Materialien: drei (3)
Fuß seitlich und zwei (2) Fuß von oben.
KOHLENMONOXID - GEFAHR
• Dieses Heizgerät ist ein Verbrennungsgerät. Alle Verbrennungsgeräte erzeugen während des
Verbrennungsprozesses Kohlenmonoxid (CO). Dieses Produkt erzeugt geringe, ungefährliche
Mengen CO, wenn es unter Beachtung aller Warnhinweise und Anweisungen verwendet und
gewartet wird. Es ist darauf zu achten, dass der Luftstrom zu oder aus dem Heizgerät nicht
blockiert wird.
• Eine Kohlenmonoxid-Vergiftung führt zu grippeähnlichen Symptomen, tränenden Augen, Kopf-
schmerzen, Schwindel, Müdigkeit und möglicherweise auch zum Tod. Kohlenmonoxid können
Sie nicht sehen und nicht riechen. Wenn diese Symptome während des Betriebs dieses Geräts
auftreten, sorgen Sie sofort für frische Luft!
• Nur für den Gebrauch im Freien.
• Niemals im Innenraum oder in anderen unbelüfteten oder geschlossenen Räumen verwenden.
• Dieses Heizgerät verbraucht Luft (Sauerstoff).
GEFÄHRLICHE BRENNSTOFFE
• Lagern Sie Propan nie in der Nähe von starken Wärmequellen, offenen Flammen, Zündflammen,
direktem Sonnenlicht, anderen Zündquellen oder bei Temperaturen über 49˚ C.
• Propangase sind schwerer als Luft und können sich an niedrigen Stellen ansammeln. Wenn Sie
Gas riechen, verlassen Sie den Bereich sofort.
• Installieren oder entfernen Sie Propangasflaschen niemals, während das Heizgerät in Betrieb
ist, nicht in der Nähe von Flammen, Zündflammen, anderen Zündquellen oder wenn das Heiz-
gerät heiß ist.
02 - WARNHINWEISE
Содержание 30310088
Страница 8: ...DE 08 Nr Beschreibung Menge Gasleitung 1 Gasdruckregler 1 06 07 max 30 cm max 60 cm...
Страница 14: ...FR FRANCAIS...
Страница 22: ...FR 22 No Description Qty Tube gaz 1 R gulateur de pression 1 06 07 max 30 cm max 60 cm...
Страница 28: ...IT ITALIANO...
Страница 36: ...IT 36 N Descrizione Qt Tubo del gas 1 Regolatore di pressione 1 06 07 max 30 cm max 60 cm...
Страница 42: ...EN ENGLISH...
Страница 50: ...EN 50 No Description Qty Gastube 1 Pressure regulator 1 06 07 max 30 cm max 60 cm...
Страница 56: ......