bezdrôtový pár reproboxov
SK
Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte
tento návod na použitie a starostlivo si ho
uschovajte. Tento návod je preklad originálneho
návodu. Spotrebič nie je určený na používanie osobami
so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí,
vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu len pokiaľ im osoba
zodpovedá za ich bezpečnosť, poskytuje dohľad alebo ich poučí o
používaní spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní
výrobku. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa so spotrebičom nehrali.
Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať deti len pod dohľadom. Po
rozbalení výrobku skontrolujte, či sa výrobok počas prepravy nepoškodil.
Nedávajte deťom balenie výrobku, keď obsahuje sáčok alebo iný
nebezpečný komponent!
● Vynikajúca Hi-Fi stereo kvalita zvuku ● 3-pásmové, basreflexové
prevedenie ● Bezdrôtové BT spojenie ● Počúvanie hudby z
mobilného zariadenia, počítača ● MP3 prehrávanie z
USB/SD/SDHC/MMC zdroja ● FM rádio s automatickým ladením a
uložením ● Dva vstupy pre mikrofón (2 x 6,3 mm) ● KARAOKE
funkcia s echo efektom ● Káblový stereo audio vstup (2 x RCA) ●
Dvojitý regulátor hlasitosti s obmedzovaním úrovne ● Regulácia
vysokých a nízkych tónov ● Kvalitná drevená MDF konštrukcia ●
Príslušenstvo: reproduktorový kábel (
~
2,4 m)
PREPOJENIE
Aktívny reprobox s ovládacími prvkami ozvučí pravý zvukový kanál. Vo
vypnutom stave prepojte k nemu pomocou priloženého reprokábla
pasívny reprobox ľavého kanála. Uvoľnením pružinových úchytov
budú viditeľné otvory pod skrutkami, do ktorých treba vtlačiť koncovky
káblov. Dbajte na to, aby sa odizolované koncovky káblov nedotýkali!
Len potom zapnite prístroj!
• Aktívny reprobox je zakázané prepojiť s iným reproduktorom,
prepojte len s priloženým pasívnym reproboxom!
• Dbajte na stabilné, bezskratové prepojenie podľa predpísanej
polarity! Červená / čierna farba: pozitívna / negatívna polarita
• Keď chcete reproboxy umiestniť v určitej vzdialenosti od seba, tak
bude potrebné si zabezpečiť dlhší reprokábel, s minimálnym
2
prierezom 2 x 0,75 mm .
Okrem reproduktorového výstupu sú k dispozícii nasledovné možnosti
prepojenia: stereo audio vstup pravého a ľavého kanála (červená „R” a
biela „L” RCA),
MIC1
a
MIC2
mikrofónový vstup (
Ć
6,3 mm), USB a
SD zásuvka.
NASTAVENIE HLASITOSTI
Na nastavenie hlasitosti máte dve možnosti. Hlavný regulátor
(VOLUME)
nájdete na bočnej strane prístroja, je to horný otočný
gombík. Okrem toho podržaním tlačidla
PREV/CH-
a
NEXT/CH+
tiež
môžete nastaviť hlasitosť v prípade funkcie BT-FM-USB-SD.
• Keď obmedzujete hlasitosť pomocou tlačidiel
PREV/CH-
a
NEXT/CH+
, tak ani bočným otočným gombíkom sa nedá nastaviť nad
určitú úroveň a platí to aj v opačnom prípade.
• Odporúča sa obidva regulátory hlasitosti nastaviť na úroveň, na ktorej
je zabezpečená dostatočná hlasitosť. Nastavenie vysokej hlasitosti
bez dôvodu môže spôsobiť pri niektorých zdrojoch signálu hluk a
skreslenie zvuku.
MAXIMÁLNA HLASITOSŤ
Každý reproduktor musí byť pred pravidelným použitím zabehnutý. V
prvých 30–50 hodinách prevádzky môže byť zaťažený len na 50 %!
Počas tejto doby nepoužívajte reproduktor v blízkosti maximálnej
hlasitosti! Pri vyššej hlasitosti – v niektorých prípadoch – môže nastať
skreslenie zvuku alebo nekvalitné ozvučenie. Môže to zapríčiniť príliš
silný vstupný signál. V prípade skreslenej reprodukcie okamžite treba
znížiť hlasitosť, poprípade vypnite zariadenie! Napojenie prístrojov s
nevhodnou úrovňou výstupného signálu môže spôsobiť nežiaduce
prebudenie zosilňovača. Maximálna hlasitosť systému je tá, pri ktorej
sa ešte dá počúvať v dobrej kvalite bez skreslenia.
•
Ďalším zvýšením hlasitosti sa už nezvyšuje zvukový výkon, ale
naopak, zvyšuje sa skreslenie reprodukcie zvuku! Takýto stav zaťaží
reproduktor a môže spôsobiť jeho poškodenie
!
UVEDENIE DO PREVÁDZKY, VÝBER FUNKCIÍ
Pomocou bočného regulátora
VOLUME
nastavte nízku hlasitosť. Keď
chcete pripojiť externý prístroj do zásuvky
AUDIO INPUT
alebo
MIC
,
tak tieto prístroje majú byť vo vypnutom stave! Potom tlačidlo
POWER
na zadnej strane prístroja nastavte do pozície
ON
. Zosilňovač sa
zapne,
červená
LED svieti. Tlačidlo INPUT stlačte viackrát na výber
vhodnej funkcie:
BT – AUX – RADIO – USB/SD
• V režime FM rádia sú platné nápisy pod tlačidlami.
• Režim BT-USB-SD nie je možné aktivovať, keď nie je pripojený
potrebný zdroj.
BT - BEZDRÔTOVÉ SPOJENIE
Okrem káblového vstupu zariadenie je možné spárovať s inými
zariadeniami cez bezdrôtové BT spojenie. Môže to byť mobilný
telefón, tablet, notebook alebo smart TV s BT protokolom. Pomocou
tlačidla
INPUT
na ovládacom paneli vyberte režim
BT
(červená LED
bliká).
Podľa návodu na použite spárovaného prístroja vyhľadajte
zariadenia s BT v blízkosti, medzi nimi aj tento reprobox. Spojte tieto
dva prístroje. Po úspešnom pripojení označenie BT priebežne svieti a
môžete počúvať zvolený program. Pomocou tlačidla
PLAY/PAUSE
,
PREV/CH-
a
NEXT/CH+
môžete ovládať prehrávač hudby mobilného
zariadenia.
• Pred spárovaním odpojte z mobilného zariadenia všetky pripojené
BT prístroje.
• Jeden reprobox je možné spárovať bezdrôtovo iba s jedným BT
zariadením.
• Po zapnutí sa automaticky znovu pripojí k zariadeniu, s ktorým už bol
skoršie spárovaný a úspešne spojený a keď je toto zariadenie
zapnutý v blízkosti prístroja.
• V prípade prerušenia bezdrôtového spojenia v prípade potreby
vypnite a zapnite prístroj, aby sa znovu aktivoval režim párovania.
• V prípade prichádzajúceho hovoru na pripojený mobilný telefón sa
prehrávanie hudby preruší. Po ukončení hovoru spustite prehrávanie
hudby na mobilnom telefóne.
• Aktuálny dosah závisí od druhého zariadenia a aj od podmienok
prostredia.(napr. steny,
ľudské telá, iné elektronické prístroje,
pohyb…)
• Môže dôjsť k chybnej činnosti prístroja alebo skresleniu zvuku, ak v
blízkosti sú v prevádzke rádiofrekvenčné zariadenia. Toto sa
nepovažuje za chybu prístroja!
• Individuálne vlastnosti externých prístrojov môžu spôsobiť nesprávnu
prevádzku, čo nie je chyba tohto prístroja! V určitých prípadoch môže
fungovať BT funkcia obmedzene v závislosti od individuálnych
vlastností telefónu.
AUX - STEREO AUDIO VSTUP
V prípade, že máte také zariadenie, ktoré disponuje 2 x RCA audio
výstupom alebo zásuvkou pre slúchadlá s priemerom 3,5 / 6,3, tak
prístroj môžete ozvučiť aj pomocou externých reproduktorov.
Zabezpečte si vhodný kábel k prístroju, ktorý chcete pripojiť s vidlicou 2
x RCA a pripojte k reproboxu (
AUDIO INPUT
). Zapnite zdroj signálu a
spustite prehrávanie. Tlačidlo
INPUT
stláčajte dovtedy, kým
nepočujete zdroj signálu.
• Kvalita zvuku závisí od kvality audio signálu externého prístroja, resp.
od jeho nastavenej hlasitosti a nastavení equalizéra.
• Odporúča sa equalizér na prehrávači vypnúť a používať ho len na
reproboxe.
• Vstupný signál (hlasitosť) na nízkej úrovni môže spôsobiť hluk, signál
na príliš vysokej úrovni môže spôsobiť skreslenie zvuku. Odporúča sa
zdroj signálu nechať v strednej pozícii.
SAL 20BT
