Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
USB DISK
SD CARD
VOLUME
BASS
TREBLE
ECHO
MIC VOL
PREV/CH-
NEXT/CH+
INPUT/FM
PLAY/SCAN
MIC1
MIC2
AUDIO IN
SPK OUT
POWER
AC INPUT
SRB-MNE
USB uređaj
memorijska kartica
master jačina zvuka
niski tonovi
visoki tonovi
eho mikrofona
jačina mikrofona
korak nazad
korak napred
odabir funkcije
reprodukcija / podešavanje
mikrofonski ulaz
mikrofonski ulaz
R+L stereo ulaz
levi kanal, izlaz
uključivanje / isključivanje
230 V~ 50 Hz
SLO
USB naprava
spominska kartica
master jakost zvoka
nizki toni
visoki toni
eho mikrofona
jakost mikrofona
korak nazaj
korak naprej
izbira funkcije
predvajanje / nastavitve
mikrofonski vhod
mikrofonski vhod
R+L stereo vhod
levi kanal, izod
vključevanje / izključevanje
230 V~ 50 Hz
HR-BiH
USB uređaj
Memorijska kartica
Jačina zvuka
Bass ton
Visoki ton
Eho mikrofon
Jačina mikrofon
Povratak nazad
Korak naprijed
Promjena funkcija
Reprodukcija/podešavanje
Ulaz mikrofona
Ulaz mikrofona
R+L stereo
Izlaz lijevog kanala
Uključi/isključi prekidač
230 V~ 50 Hz
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
USB DISK
SD CARD
VOLUME
BASS
TREBLE
ECHO
MIC VOL
PREV/CH-
NEXT/CH+
INPUT/FM
PLAY/SCAN
MIC1
MIC2
AUDIO IN
SPK OUT
POWER
AC INPUT
EN
USB device
memory card
master volume
bass tone
treble tone
microphone echo
microphone volume
stepping back
stepping forward
function change
playback / tuning
microphone input
microphone input
R+L stereo on
left channel out
on / off switch
230 V~ 50 Hz
HU
USB eszköz
memóriakártya
mester hangerő
mély hangszín
magas hangszín
mikrofon visszhang
mikrofon hangerő
léptetés vissza
léptetés előre
funkció váltó
lejátszás / hangolás
mikrofon bemenet
mikrofon bemenet
R+L stereo be
bal csatorna ki
be- / ki kapcsoló
230 V~ 50 Hz
SK
USB kľúč
pamäťová karta
hlasitosť master
nízke tóny
vysoké tóny
echo efekt
hlasitosť mikrofónu
krok dozadu
krok dopredu
zmena funkcie
prehrávanie / ladenie
mikrofónový vstup
mikrofónový vstup
R+L stereo vstup
výstup ľavého kanála
za- / vypínač
230 V~ 50 Hz
RO
echipament USB
cartelă de memorie
potenţiometru principal
ton de joase
ton de înalte
ecou microfon
potenţiometru microfon
pas înapoi
pas înainte
schimbare funcţie
redare / căutare posturi
intrare microfon
intrare microfon
intrare stereo R+L
ieşire canal stânga
comutator pornire/oprire
230 V~ 50 Hz
3
4
5
6
7
13
10
11
1
14
16
15
17
2
8
12
9