Nebezpečenstvo úrazu prúdom!
Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho príslušenstvo je prísne
zakázané! V prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja alebo jeho súčasti okamžite ho odpojte od
elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis!
Ak sa sieťový kábel poškodí, výmenu kábla zverte výrobcovi alebo odbornému servisu!
Význam piktogramu:
Prístroj nezakryte!
Zakrytie prístroja môže spôsobiť prehriatie, nebezpečenstvo požiaru a úder elektrickým prúdom!
Distribútor:
SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.
Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 •
www.somogyi.sk
• Krajina pôvodu: Čína
Riešenie problému
Skontrolujte nastavenie termostatu a nastavený režim.
Skontrolujte sieťové napájanie.
Mohla sa aktivovať ochrana proti prehriatiu.
Očistite prístroj.
Problém
Prístroj neohrieva.
Často sa aktivuje ochrana proti prehriatiu.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať
súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie
výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý
predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj miestnej
organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda
aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia
zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
napájanie:. . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 W
IP ochrana: . . . . . . . . . . . . . . . . IPX2: Ochrana voči zvisle dopadajúcim
kvapkám vody!
rozmery ohrievača:
vo voľne stojacej pozícii:. . . . 112 x 56,5 x 25,5 cm
montovaný na stenu: . . . . . . 112 x 55 x 9,5 cm
hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,2 kg
dĺžka napájacieho kábla: . . . . . . 1,5 m
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
1. Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte balenie prístroja a dbajte na to, aby ste prístroj alebo
sieťový kábel nepoškodili. V prípade poškodenia prevádzkovanie prístroja je zakázané!
2. Prístroj prevádzkujte len vo vnútornom suchom prostredí!
3. Vyberte zariadenie z krabice. Potom radiátor položte dolu hlavou na vodorovnú pevnú plochu. V tejto
polohe nezapájajte do prevádzky!
4. Podľa obrázku č. 2 namontujte podstavce na zariadenie.
5. Zariadenie postavte na podstavec, na vodorovnú pevnú plochu!
6. V prípade, že chcete ohrievač umiestniť na stenu, montujte ho bez nožičiek a pomocou priložených
montážnych súčiastok (2. obrázok).
a. Nástenné konzoly pripevnite na stenu pomocou hmoždiniek a 2-2 skrutiek. Pri montáži dbajte na to,
aby pružinová, otvárateľná časť konzol bola na hornej časti výrobku. Použite hmoždinky podľa typu
skrutiek a konštrukcie steny. Dbajte na to, aby konzoly boli vo vodorovnej polohe!
b. Dolnú hranu prístroja opatrne umiestnite a zaveste do dolných obrudníkov konzol. Hornú, pružinovú
časť konzol zaveste do hornej hrany prístroja.
c. Skontrolujte stabilné upevnenie na stenu!
7. Pre správnu činnosť je potrebné zabezpečiť voľné prúdenie teplého vzduchu, preto pri umiestnení
prístroja treba zohľadniť minimálne vzdialenosti podľa obr. č. 3.! Počkajte 2-3 minúty!
8. Hlavný spínač prístroja (2) má byť vo vypnutom stave!
9. Prístroj pripojte do normalizovanej uzemnenej sieťovej zásuvky! Týmto je prístroj pripravený na
prevádzku.
CHARAKTERISTIKA
• olejový radiátor na ohrievanie vzduchu v interiéri • 1000 W výkon • špeciálne, ploché prevedenie • elektronický
termostat • digitálny displej • týždenný program • senzor otvorenia okna • 24 h časovač vypnutia • IPX2 ochrana voči
zvisle dopadajúcim kvapkám vody • ochrana proti prehriatiu a prevrhnutiu • výrobok je podrobený tlakovej skúške
KONŠTRUKCIA (1. obrázok)
1.
rebrá naplnené olejom •
2.
hlavný spínač •
3.
displej •
4.
podstavce •
5.
nástenné konzoly •
6.
skrutky, hmoždinky •
7.
sieťový napájací kábel •
8.
vypnutý stav •
9.
ohrievanie •
10.
časovač vypnutia •
11.
detská zámka •
12.
týždenný
program •
13.
senzor otvorenia okna •
14.
nameraná teplota •
15.
nastavená teplota •
16.
hodiny •
17.
dni v anglickom
jazyku •
18.
SET •
19.
OK •
20.
•
21.
tlačidlá výberu
PREVÁDZKA PRÍSTROJA
Pomocou hlavného spínača (2) môže zapnúť prístroj. Prístroj krátko zapípa a na displeji za zobrazí nameraná teplota
(14), nastavená teplota (15), presný čas (16) a aktuálny deň (17).
Displej sa vypne po 30 sekundách inaktivity. Displej môžete zapnúť stlačením ktoréhokoľvek tlačidla.
Pomocou tlačidla OK môžete za- a vypnúť ohrievanie. Vypnuté ohrievanie na displeji označuje OFF (8), zapnuté
ohrievanie označuje (9).
Používanie
Pomocou tlačidla OK môžete zapnúť ohrievanie. Potom stlačte tlačidlo (20). Na displeji bliká nastavená teplota (15).
Pomocou tlačidiel výberu (21) môžete nastaviť želanú teplotu v rozsahu 5 – 45 °C. Keď nameraná teplota dosiahne
nastavenú teplotu, ohrievanie sa vypne. Keď nameraná teplota bude opäť nižšia aspoň o 2 °C ako je nastavená
teplota, prístroj začne ohrievať.
Po nastavení želanej teploty opäť stlačte tlačidlo (20), na mieste zobrazenia nastavenej teploty bliká 00. Pomocou
tlačidiel výberu môžete nastaviť 24 h časovač vypnutia po hodinách. Keď časovač je aktívny, na displeji sa zobrazí
jeho kontrolka (10). Keď nastavíte hodnotu 00, túto funkciu vypnete.
Po zapnutí časovača vypnutia stlačte opäť tlačidlo (20), na displeji bliká aktuálny deň. Pomocou tlačidiel výberu
môžete nastaviť daný deň.
Po nastavení aktuálneho dňa opäť stlačte tlačidlo (20), na displeji bliká hodnota aktuálneho času. Pomocou tlačidiel
výberu môžete nastaviť hodinu, potom stlačte znovu tlačidlo (20) a pomocou tlačidiel výberu môžete nastaviť minúty.
Opätovným stlačením tlačidla (20) vystúpite z funkcie nastavení.
Podržaním tlačidiel výberu (21) môžete za- alebo vypnúť funkciu detskej zámky. Opätovným stlačením tlačidiel výberu
naraz môžete funkciu vypnúť. Keď je funkciaaktívna, na displeji svieti jej kontrolka (11).
Podržte stlačené 3 sekundy tlačidlo SET, týmto zapnete senzor otvorenia okna. Keď je funkcia aktívna, na displeji
svieti jej kontrolka (13). Keď počas nastavenej funkcie teplota za 1 minútu sa zníži aspoň o 3 °C, tak prístroj z dôvodu
úspory energie sa vypne. Pre vypnutie funkcie opäť podržte stlačené 3 sekundy tlačidlo SET.
Pri výpadku elektrickej energie, odpojením od elektriny alebo vypnutím pomocou hlavného spínača, vymaže sa
aktuálny deň a čas, ale nastavený termostat a týždenný program sa nevymaže.
Týždenný program
Môžete nastaviť presný
čas za- a
vypnutia na týždeň vopred na každý deň samostatne, resp. termostat na každý deň.
Pomocou tlačidla OK zapnite ohrievanie. Potom stlačte tlačidlo SET. Na displeji bliká prvý deň v týždni. Stlačením
tlačidla SET a pomocou tlačidiel výberu môžete nastaviť hodinu zapnutia v daný deň. Potom stlačením tlačidla SET a
pomocou tlačidiel výberu môžete nastaviť minúty zapnutia. Potom stlačením tlačidla SET a pomocou tlačidiel výberu
môžete nastaviť hodinu vypnutia v daný deň. Potom stlačením tlačidla SET a pomocou tlačidiel výberu môžete
nastaviť minúty vypnutia. Nakoniec stlačením tlačidla SET a pomocou tlačidiel výberu môžete nastaviť teplotu
termostatu na daný deň. Po stlačení tlačidla SET bliká ďalší deň, môžete nastaviť teplotu termostatu aj na tento deň a
pokračovať v nastaveniach na všetky dni. Keď na niektorý deň nastavíte na čas za- aj vypnutia hodtnotu 00:00, na
tento deň nebude nastavený časovaný program. Prevádzku podľa týždenného programu označuje
W
(12) na displeji.
Prevádzku podľa týždenného programu môžete kedykoľvek vypnúť stlačením tlačidla SET alebo OK.
Ochrana proti prehriatiu
vypne prístroj v prípade prehriatia prístroja, napr. pri zakrytí vstupného alebo výstupného
otvoru vzduchu. Prístroj odpojte od elektrickej siete vytiahnutím z elektrickej zásuvky. Nechajte prístroj vychladnúť
(min. 30 minút). Skontrolujte otvory vstupu a výstupu vzduchu; v prípade potreby ich vyčistite. Potom prístroj znovu
zapnite. Ak sa aj potom aktivuje ochrana proti prehriatiu, odpojte prístroj z elektrickej siete vytiahnutím zo zásuvky a
obráťte sa na odborný servis
ČISTENIE, ÚDRŽBA
Za účelom optimálnej prevádzky prístroja je potrebné prístroj čistiť v závislosti od stupňa znečistenia, ale aspoň raz
mesačne.
1. Pred čistením vypnite prístroj a odpojte od elektrickej siete vytiahnutím pripojovacej vidlice zo zásuvky!
2. Prístroj nechajte vychladnúť (min. 30 min).
3. Prístroj a rebrá poutierajte zvonka mierne vlhkou utierkou! Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to,
aby sa do vnútra prístroja a na elektrické súčiastky nedostala voda!
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
Pondelok
Utorok
Streda
Štvrtok
Piatok
Sobota
Nedeľa
