SOMNOmedics SOMNO HD NGD050 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 52

SOMNOmedics SOMNO HD NGD050 Скачать руководство пользователя страница 12

12

Note:

Attach the belts and sensor/electrode wires securely to the patient to avoid strangulation.

Fix the sensor cable with adhesive tape if needed. Recordings with children may only be
performed while under continuous observation.

We recommend placing the main device in the abdominal region of the patient. Alternatively,
you can place the device in the thoracic region.

Please take note of the following images in order to place the main device and the sensors
correctly on the patient

’s body. If the main device and the sensors are placed differently to that

shown in the images, invalid data may be generated.

Main device and sensors on

the patient’s body

Connecting the sensor plug to the main device

Please insert the sensor plugs into the main device as shown in the following image:

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание SOMNO HD NGD050

Страница 1: ...1 Instruction Manual SOMNO HDTM SOMNOmedics GmbH Am Sonnenstuhl 63 D 97236 Randersacker Tel 49 931 35 90 94 0 Fax 49 931 35 90 94 49 ha E Mail info somnomedics de Internet www somnomedics eu...

Страница 2: ...GmbH Am Sonnenstuhl 63 D 97236 Randersacker Tel 49 931 35 90 94 0 Fax 49 931 35 90 94 49 E Mail info somnomedics de Internet www somnomedics eu Rev 10 14 11 2019 SOMNO HD is a trade mark of the SOMNOm...

Страница 3: ...ECG 18 EEG EOG 20 Attaching the PSG headbox according to AASM Guidelines 20 Application for 32 channel headbox according to 10 20 System 20 EOG EEG combi electrode 21 CPAP sensor and CPAP device 22 M...

Страница 4: ...e display 36 Blood pressure calibration on the display 36 Warnings on the display 37 The docking station 38 Data transfer via docking station 38 Recharging the battery 38 Firmware Update 39 Troublesho...

Страница 5: ...when the device is in waiting mode 2 Return button by pressing the return button the previous display in the menu is shown 3 Confirm to confirm and to move forwards in the menu 4 Light sensor detects...

Страница 6: ...6 2 Wait for the unlock screen to appear then move the slider form left to right 1...

Страница 7: ...gnosis The software is supposed to be used by trained medical experts DOMINO generates reports of the recorded and manually scored data number index average values maximum and minimum ranges This devi...

Страница 8: ...protected against temperatures below 0 C and above 50 C Ingression of dust dirt and water may damage the device Regarding ingression of humidity and water the main device complies with protection cla...

Страница 9: ...ics cannot guarantee error free operation if third party memory cards are used The memory card must not be removed during recording as this may lead to data loss Since 1st October 1998 batteries may n...

Страница 10: ...3 channel ECG RIP effort sensor thorax Multiplex RIP effort sensor for paediatric use 1 Channel ECG with body position for paediatric applications SpO2 sensor SpO2 pulse pleth paediatric or adult Lim...

Страница 11: ...The CE icon shows that the SOMNO HD complies with the applicable regulations of the EU and that the conformity was declared by the manufacturer IP22 This device complies with the IP Protection Class 2...

Страница 12: ...of the patient Alternatively you can place the device in the thoracic region Please take note of the following images in order to place the main device and the sensors correctly on the patient s body...

Страница 13: ...in sensors signals are shown on the display The luer lock plug of the nasal cannula is screwed directly into the sensor port Connecting the luer lock plug to the main device Insert the headbox plug in...

Страница 14: ...main device Insert the SpO2 plug into the bottom as shown in the image Connecting the SpO2 plug to the main device Note In order to prevent damage of the sensor patient should take off SpO2 sensor wh...

Страница 15: ...om the front Follow the steps shown in the following image Connecting the effort belt to the main device using the thin end Wrap the belt around the patient Insert the wider side of the effort belt to...

Страница 16: ...ollowing image You can use adhesive tape to secure the cable Attaching the finger sensor Leg EMG sensor The active electrodes EMG should be attached to the skin in the area of the anterior tibialis mu...

Страница 17: ...hat the cable does not restrict the patient s breathing or endanger the patient in any way Attach the sensor with the flat side of the microphone towards the skin The patient s head should be as strai...

Страница 18: ...and that the lower element is located directly in front of the mouth Adjust fixing sleeve small rubber sleeve along the tube in order to ensure the sensor s position during the whole measurement The s...

Страница 19: ...electrodes should run under the pyjamas nightshirt The connecting cable of the corresponding ECG sensor should run on top of the pyjamas nightshirt to the main device ECG via Headbox Insert the two E...

Страница 20: ...er canthus of left eye EOG r 1cm below outer canthus of right eye F3 4 See 10 20 System C3 4 See 10 20 System O1 2 See 10 20 System M1 2 Behind left right ear mastoid select boniest area EMGref centre...

Страница 21: ...mbi electrode The EOG EEG combi electrode is sticked to the forehead in the middle using a disposable electrode The blue electrode is placed behind the right ear the yellow one next to the right eye a...

Страница 22: ...the angled piece of the mask and the oxygen hose Connect the supplied thin silicone pressure tube to the port of the oxygen adapter Connect the other end of the pressure tube to the port of the press...

Страница 23: ...o electrodes is proportional to the skin resistance The sensor can be plugged into any of the plugs of the main device Connecting the EDA sensors In preparation for the recording the patients need to...

Страница 24: ...ode of the ECG or headbox can be used For additional information regarding the integration of the sensor into a montage or the analysis please read the DOMINO software manual Oesophageal pressure Sens...

Страница 25: ...ld be fixated with tape for strain relief on the back of the patient s hand and the patient s arm as well External Battery for extended recording time The external battery is extending the usual recor...

Страница 26: ...status The external battery is charged if the orange LED is on For fully charged external batteries the green LED is on The charging time for a completely empty external battery is approximately 6 hou...

Страница 27: ...election and to move forwards in the menu 4 Light sensor detects ambient light Display functions 5 Battery status yellow battery is being charged green battery is fully charged docking station is conn...

Страница 28: ...it button turns blue and confirm by touching the confirm button 3 Display stop recording If you wish to cancel the shut down process tap on the return button 2 Navigation in the menu Tap on the return...

Страница 29: ...ls are displayed during the measurement Use this function if you do not want the patients to see their pulse rate blood pressure etc during the measurement During the first 5 minutes of a measurement...

Страница 30: ...f all wireless sensor assigned to this device All signals of the wireless sensors are grouped on one scree Tap on this symbol to view all wireless signals During wait mode Abort wait mode You can abor...

Страница 31: ...on the power 1 button and unlock the screen Tap on the patient marker icon and select a marker from the displayed list to assign an event If a specific marker is not selected only a patient marker wil...

Страница 32: ...ialization dialogue will re open Please see further information about the initialization process in the DOMINO software instruction manual 4 3 1 2 Online recording An online recording can be started v...

Страница 33: ...e above you can start a measurement directly on the device When Bluetooth is active the data can be displayed in an online recording or with the SOMNOmedics app on a tablet 4 3 2 1 Input via display S...

Страница 34: ...responding raw data In the signal view before a measurement the message Not recording is displayed in the background Numerical display of parameters The following parameters are shown as numerical val...

Страница 35: ...tionally the battery capacity is visualised with a battery symbol next to the sensor icon Scrolling channels Swipe vertically on the display to see further channels of the same signature group See ind...

Страница 36: ...mogram from the SpO2 finger sensor Start the BP calibration by tapping on the corresponding symbol In wait mode programmed start the blood pressure calibration can be performed until 10 minutes before...

Страница 37: ...ing and make sure that the patient is sitting still so that no artefacts appear Hold to turn off Keep the finger on the button until the circle is completed Press confirm to shutdown Accept the reques...

Страница 38: ...tation is connected to the power The lower LED displays yellow if the inserted battery is charging and green if it is fully charged Data transfer via docking station When the main device is plugged in...

Страница 39: ...orrectly 4 Performance Problem Performance Problem Restart of the device necessary 5 Measurement was stopped due to low battery voltage Stopped low batt 6 Device cannot access the memory card Recordin...

Страница 40: ...sor is connected twice Duplicate sensor Sensor must be removed to continue 24 Blood pressure calibration was performed by user BP calibrated by user 25 Wrong headbox type is connected to the SOMNO HDT...

Страница 41: ...aged Note The device and the sensors cannot be sterilized or autoclaved Disinfection of the sensors electrodes effort belts Item Disinfectant Trade name Concentration Duration Frequency Other Headbox...

Страница 42: ...Mikrozid AF cloths Ready to use Ready to use 5 min 5 min After use Remove adhesive residues if necessary Follow manufacturer s instructions Laryngeal microphone Wipe disinfection e g Terralin Liquid M...

Страница 43: ...sage and maintenance of the rechargeable battery An accumulator is a rechargeable battery The storage of electrical energy is carried out by an electrochemical process The supplied battery is a lithiu...

Страница 44: ...s and weight Headbox PSG 10 x EEG EOG 24 Bit 1465 V HP 0 3 Hz LP 35 Hz 3 66 x 60 x 12 mm 80 g 2 x EMG 24 Bit 1465 V HP 0 3 Hz LP 110 Hz 3 1 x ECG 24 Bit 5860 V HP 0 3 Hz LP 110 Hz 3 Headbox EEG32 25 x...

Страница 45: ...ed after 3 years at the latest Docking station Connect to PC via USB connection Status and charging LED Touch Display 480 x 320 Pixel Signal control on the display Programmed starting and ending time...

Страница 46: ...e circuit for overcharging and deep discharging For protection of the battery cells a protective circuit is integrated with an overcharging protection of 4 3 V and a deep discharging protection of 2 4...

Страница 47: ...ervals of 3 years Otherwise we cannot guarantee the expected product life cycle Storage and transport Store the device and its sensors in the supplied transportation bag Pack the products in antistati...

Страница 48: ...Patient data saved on the memory card of the main device must be deleted for data protection reasons Note Since 1st October 1998 portable batteries must no longer be disposed of in household waste af...

Страница 49: ...n accordance with IEC 60601 1 2 close to SOMNO HD Refer to the tables below in this section for specific information regarding the compliance to the standard IEC60601 1 2 In accordance with the EMC re...

Страница 50: ...r quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 U for cycle 95 dip 40 U fo...

Страница 51: ...for 800 MHz to 2 5 GHz Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters m Interfe...

Страница 52: ...in urgent cases including severe technical problems 06 00 a m 12 00 p m 49 0 1 72 6 75 69 90 Send us a message by fax at any time 49 0 9 31 35 90 94 49 Send us your query by email any time service som...

Отзывы:

Нет отзывов