PVI
23TL
&
PVI
28TL
Installation
and
Operation
Manual
PVI
Series
Inverters
DOCR
‐
070365
‐
E
Page
4
of
57
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
All
electrical
installations
shall
be
performed
in
accordance
with
all
applicable
local,
American,
or
Canadian
electrical
codes.
The
inverter
contains
no
user
‐
serviceable
parts.
Please
contact
Solectria
Renewables
or
a
Solectria
Renewables
authorized
system
installer
for
maintenance.
See
Appendix
C
for
Solectria
Renewables
contact
information
and
Appendix
D
for
information
regarding
authorized
system
installers.
Before
installing
or
using
the
inverter,
please
read
all
instructions
and
caution
markings
in
this
manual
as
well
as
those
on
the
inverter
and
PV
modules.
Connection
of
the
inverter
to
the
electric
utility
grid
must
be
completed
after
receiving
prior
approval
from
the
utility
company
and
must
only
be
performed
by
qualified
personnel.
Completely
cover
the
surface
of
all
PV
arrays
with
an
opaque
material
before
wiring
them.
PV
arrays
produce
electrical
energy
when
exposed
to
light
and
could
create
a
hazardous
condition.
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
PRESCRIPTIONS
DE
SECURITE
IMPORTANTES
Tous
les
travaux
d’installation
électrique
doivent
être
exécutés
en
conformité
aux
normes
électriques
locales
ainsi
qu’à
la
norme
nationale
américaine
et
canadienne.
Le
PVI
ne
contient
aucune
pièce
requérant
un
entretient
effectué
par
l‘utilisateur.
Pour
toute
maintenance,
veuillez
consulter
Solectria
Renewables
ou
un
installateur
agrée
par
Solectria
Renewables
(les
coordonnées
de
Solectria
Renewables
et
des
installateurs
agrées
sont
indiquées
sur
le
site
web
de
Solectria
Renewables:
www.solren.com.
Avant
d’installer
ou
d’utiliser
le
PVI
veuillez
lire
toutes
instructions
et
toutes
les
mises
en
garde
présentes
dans
ce
manuel,
sur
le
SGI
et
sur
les
modules
PV.
Le
raccordement
du
PVI
au
réseau
électrique
ne
doit
être
effectuée
qu’après
avoir
obtenu
une
entente
d’interconnexion
auprès
de
la
compagnie
locale
de
distribution
électrique
et
uniquement
par
du
personnel
autorisé
et
qualifié.
La
surface
de
tous
les
capteurs
PV
doivent
être
recouverte
entièrement
d’un
matériel
opaque
(noir)
avant
de
procéder
au
câblage.
Les
capteurs
PV
exposés
a
la
lumière
produisent
du
courant
électrique
susceptible
de
créer
une
situation
de
risque.
CONSERVEZ
CES
INSTRUCTIONS
Содержание PVI 23TL
Страница 136: ...SMA Solar Technology www SMA Solar com ...